NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Mother convicted of tricking daughter into forced marriage

By Olivia Rudgard
Daily Telegraph UK·
22 May, 2018 07:40 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The 18-year-old girl was married to a man 16 years older than her while on what she had been told was a family holiday to Pakistan. Photo / AP

The 18-year-old girl was married to a man 16 years older than her while on what she had been told was a family holiday to Pakistan. Photo / AP

A mother has been convicted of tricking her daughter into a forced marriage abroad in a case believed to be a legal first for Britain.

The 18-year-old girl was married to a man 16 years older than her while on what she had been told was a family holiday to Pakistan, the Daily Telegraph reports.

Her mother was found guilty of tricking her into travelling and forcing her to marry following a trial at Birmingham Crown Court, where a jury heard how the victim had sobbed as she was married to the male relative, who had left her pregnant following an earlier trip.

She was just 13 when the marriage contract was created against her will and had had to undergo an abortion on returning to the UK, with her GP reporting his concerns to social services.

It is the first time a forced marriage case of this kind has been successfully prosecuted in a criminal court in England, with the mother convicted of deceiving the girl in order to convince her to travel.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Forced marriage was made illegal in June 2014. A year later a man was jailed at Merthyr Crown Court for offences including a forced marriage which took place in Wales, and there is at least one other live case on-going in the courts.

Giving evidence during the trial, the girl told how wedding preparations went ahead despite her objections.

She travelled abroad shortly before she turned 18 and the couple were then married in September 2016, after she had celebrated her birthday.

Advertisement
Advertise with NZME.

The teenager had described how she was taken to get ready for the ceremony, and there an imam gave her papers to sign and asked if she wanted to get married.

The victim - under pressure from her mother - had to say "I do" or "I accept" three times, before signing.

She told the court: "I didn't want to get married to him."

After concerns were raised by UK authorities the girl's mother was summonsed to the High Court and lied on oath, telling the court that her daughter had not been married.

Discover more

World

Trump casts doubt on summit with North Korea

22 May 07:00 PM
World

Get out! Judge sides with parents trying to evict their unemployed 30-year-old son

22 May 07:19 PM
World

Diver gone in an instant, inquest hears

22 May 08:00 PM
World

Was MH370 pilot the only one onboard still conscious?

22 May 08:20 PM

This is the first successful prosecution of a forced marriage case in the UK - since the stand-alone FM law was introduced in June 2014. I am therefore, delighted to have worked closely with West Midlands Police and the CPS.https://t.co/ySHLhjiR0S

— Professor A.K.Gill CBE ✒📑✊🏾 (@DrAishaKGill) May 22, 2018

Jurors also heard how years earlier, following her abortion, the teenager had turned to drink and drugs.

After a referral to children's services about the pregnancy, her mother claimed her daughter and the man were just "two teenagers who had sneakily had sex".

The mother, who cannot be named for legal reasons to protect the identity of the victim, was convicted of deceiving the victim to go to Pakistan, in order to enter into a false marriage, forced marriage and perjury.

She was remanded in custody for sentencing tomorrow, as her daughter watched from the public gallery.

Judge Patrick Thomas QC told the jury the adjournment was appropriate as the case was "entirely novel", with no other relevant case law to rely upon.

Following conviction, Elaine Radway, from the Crown Prosecution Service, said: "It is thanks to the brave testimony of the victim that this serious offending was uncovered and that there was sufficient evidence to secure the conviction today."

Advertisement
Advertise with NZME.

Superintendent Sally Holmes, from West Midlands Police's public protection unit, said it had been a complex investigation, with officers travelling to Pakistan to gather evidence.

She said: "One of the difficulties with these cases, is that ultimately, children love their parents and the last thing they often want to do is criminalise them.

"In coming forward, that is ultimately what they may find themselves doing."

Save

    Share this article

Latest from World

World

‘Mass casualty event’: Texas floods leave 13 dead, girls missing from summer camp

04 Jul 10:38 PM
World

'Ready to engage': Hamas signals openness to US-backed ceasefire

04 Jul 10:08 PM
World

Wife awarded £230m in third-largest divorce settlement in English history

04 Jul 09:50 PM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

‘Mass casualty event’: Texas floods leave 13 dead, girls missing from summer camp

‘Mass casualty event’: Texas floods leave 13 dead, girls missing from summer camp

04 Jul 10:38 PM

Over 20 girls are missing from Camp Mystic after the river rose overnight.

'Ready to engage': Hamas signals openness to US-backed ceasefire

'Ready to engage': Hamas signals openness to US-backed ceasefire

04 Jul 10:08 PM
Wife awarded £230m in third-largest divorce settlement in English history

Wife awarded £230m in third-largest divorce settlement in English history

04 Jul 09:50 PM
'This will be epic': Trump reveals plans for UFC event at White House

'This will be epic': Trump reveals plans for UFC event at White House

04 Jul 09:29 PM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP