NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Travel

Arctic dining: think frozen sashimi with a side of reindeer blood

New York Times
14 Feb, 2020 04:00 PM8 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Reindeer seen standing at night outside the traditional nomad village in Yar-Sale, Russia. Photos / Sergey Ponomarev/The New York Times

Reindeer seen standing at night outside the traditional nomad village in Yar-Sale, Russia. Photos / Sergey Ponomarev/The New York Times

Anton Troianovski tries a frozen delicacy, stroganina

The tundra at dusk looks like the open ocean, waves of shades of blue, grey and white.
Indigenous reindeer herders traverse this terrain, eking a nomadic living out of the barren land. The biting cold this time of year keeps their provisions perpetually frozen
but they sometimes lack the time — or the firewood — to cook them.

So, when Mikhail Khudi, a reindeer herder, is hungry, he likes to take a bit of raw, frozen fish or reindeer meat from his sled-top pantry and dunk it in mustard before it disappears - chewy, then creamy - in his mouth.

Travel thousands of miles across Arctic Siberia — from the oil-and-gas heartland on the Yamal Peninsula just east of the Ural Mountains, to the nickel smelters of the lonely city of Norilsk and to the gulag-haunted banks of the Kolyma River as you approach Alaska and you will encounter Khudi's snack: stroganina.

It is raw fish or meat, frozen and shaved thin with a sharp knife so that it curls off the blade. Hurry — you have to eat it before it thaws for the best flavour and texture, dipping the shavings into a salt-and-pepper mix of your favorite sauce, then chewing lightly as they melt on your tongue, like a Popsicle version of sashimi or carpaccio.

Advertisement
Advertise with NZME.
A stoganina dish in Salekhard, Russia. Photos / Sergey Ponomarev/The New York Times
A stoganina dish in Salekhard, Russia. Photos / Sergey Ponomarev/The New York Times

You'll rarely find stroganina on the menu in Moscow. But I am convinced this is one of Russia's greatest delicacies. In Siberia, you'll find people who are stroganina connoisseurs, critiquing the mustiness of frozen whitefish from smaller lakes or praising the clean leanness of the catch from the Gulf of Ob.

"I'm used to my Ob kind," said Dmitry Kuybin, who fishes on that gulf, a 600 mile-long (965km] estuary along the eastern coast of the Yamal Peninsula that flows into the Arctic Ocean. "This lake stuff" — preferred by reindeer herders, he said — "tastes kind of mossy."

For what to dip stroganina in, the possibilities are endless. Nellya Motysheva, who also lives on the peninsula, plans to collect her recipes in a book. What she calls "Mum's sauce" is vegetable oil, mustard powder and reindeer blood.

Advertisement
Advertise with NZME.

The Russian Arctic looks remote on the map, but more than one million people live here — far more than in the polar regions of Western Europe and North America. From the Bolsheviks' forced collective farming and the gulag labour camps to the chaotic collapse of Communism, outside forces beyond local control have shaped the lives of its residents.

Now places like the peninsula are synonymous with Russia's rapid development of the oil-and-gas reserves in its northern reaches. Global warming is threatening traditional ways of life. The receding sea ice is turning the region into a theatre of increased trade and intensifying geopolitical competition.

Discover more

Travel

The complete guide to eating on a plane

31 Jan 10:41 PM
Travel

The 10 slow trains: Making tracks through Europe

01 Feb 03:27 AM
Travel

Get your motor running: Six of the world's best road trips

11 Feb 03:00 AM
Lifestyle

The harvest will not be microwaved

14 Feb 05:00 PM

"Nevertheless, we've kept our passion for our traditional food," said Zoya Safarbekova, director of the Yamal District Museum in the town of Yar-Sale near the Gulf of Ob, after ticking off the external shocks that have befallen her indigenous Nenets people over the last century. "In November, the freezing cold begins and that's it — you know you must eat stroganina."

Vendors at a street market in Yar-Sale, Russia.
Vendors at a street market in Yar-Sale, Russia.

The name of the dish comes from the Russian word "strogat", meaning "to whittle", as a carpenter would. It is distinct from the less refined rubanina — from the word for "to chop" — which is a frozen fish pounded to bits with an axe.

The best stroganina, Yamal residents said, is produced when it is chilly outside — no warmer than 20 below zero Fahrenheit. That temperature flash-freezes the fish or reindeer meat and locks in the flavour. It was, alas, relatively warm — around 5 below zero Fahrenheit — when we climbed on snowmobiles to follow Kuybin, the fisherman, for some 30 miles out of the Yamal village of Salemal as he checked his fishing nets.

We zoomed over the frozen Ob through the blowing snow, the location of the horizon line between sky and ice a matter of guesswork.

Kuybin, who works with his wife for the Salemal fish plant, didn't bother to wear mittens or gloves. He donned rubber boots, camouflage pants and a hooded reindeer-fur cloak. Their daughter's award certificates for good grades — "One Hundred A's for Mum" — are posted on the wall of their fishing cabin.

In the summer, Kuybin's wife is at the oars to keep their boat steady as he sets the net. In the frozen winter, the work is easier, so he goes out on his own. The catch was meagre this time. He laid a pike straight on the ice before it froze, guts and all, to allow for even and well-curled strips of stroganina.

Advertisement
Advertise with NZME.

He later acknowledged that eating frozen fish when it is freezing cold outside sometimes makes him even colder but he said he enjoys it anyway.

"It's our own thing, you know," he said.

The Yamal district put on a stroganina festival in December in the town of Yar-Sale, just north of the Arctic Circle, with a population of about 6000. The district flew several Russian culinary celebrities to the regional centre of Salekhard and sent tundra-grade jeeps to take them on the five-hour drive over the frozen Ob.

Like many Arctic towns, Yar-Sale is accessible by ice road in winter, by boat in summer and only by helicopter in the spring and autumn.

There was a ball, cooking classes and a stroganina-making competition with separate reindeer and fish stages judged by local officials and celebrity visitors.

The hardest part of the stroganina process seemed to be peeling the skin off the frozen fish. The best slices emerged thin and curly, shaved by slicing downward, rigid tail held tight.

A Nenets woman with a tray of stroganina stands outside a traditional reindeer herder's tent during the stroganina festival in Yar-Sale, Russia.
A Nenets woman with a tray of stroganina stands outside a traditional reindeer herder's tent during the stroganina festival in Yar-Sale, Russia.

If the feel of the frozen fish on the tongue recalled a light sorbet, the frozen raw reindeer was like a rich icecream. In both cases, the flavour of the meat hits you as it thaws. Three of the competitors brought along reindeer blood, a traditional stroganina dip. It tasted like the essence of rare venison steak — gamey, sweet, salty, smoky.

Young women carried the stroganina to the town square, where residents sampled the competitors' handiwork and cast their own votes. Children played on a slide hewn out of ice and around ice sculptures of the Taj Mahal, the Eiffel Tower and the Parthenon.

The celebration was a reminder that Russia's underground Arctic resources, made more accessible thanks to global warming, have created a cascade of wealth even as reindeer herders, hunters and fishermen complain of pollution and disruption from new oil wells and gas pipelines.

"You know, there used to be a time when I didn't have enough bread," said Khatyako Yezyngi, a district government official specialising in indigenous issues. "If we didn't have all this money, how would we be putting on the festival today?"

Motysheva, who makes the blood-and-mustard dip, won the residents' vote competition. Her book of stroganina sauces will be called "Our Future Is With Our Ancestors". She said the dish was rooted in the Nenets' nomadic past, a time when they could only survive on frozen raw meat in the barren tundra.

"If we start forgetting what we once had, we won't have a future," she said.

By the end of the two-day festival, I thought I had a fairly good grasp on Yamal's culinary landscape, at least when it came to dishes served frozen. We spent our last evening on the peninsula in the village of Salemal. The energetic mayor, Maksim Karelin, 31, baked a fish stuffed with lemon, dill and non-fat mayonnaise, then took us to his friend Sergei's banya, or Russian sauna.

"Of course, stroganina isn't the tastiest thing you've eaten here," Karelin said as we dined at the table in his office.

"Well, the stroganina was pretty tasty."

"You haven't had kolodka?"

This, it turned out, was fish salt-cured under weights that pushed out the excess liquid, then left outside to freeze. Later that evening, at the banya, Sergei brought such a fish out of a black plastic bag. He sliced it into chunks alongside a mustard dip. While stroganina is served fully frozen, kolodka is best partially thawed.

In my mouth, the kolodka turned ethereally gooey, like soft taffy. But unlike Karelin, I prefer stroganina. Its bracing and freezing rawness, followed by its subtle tenderness, distills the wild, blustery, softly lit grandeur of the Far North.


Written by: Anton Troianovski
Photographs by: Sergey Ponomarev
© 2020 THE NEW YORK TIMES

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Travel

Travel

New Zealand's most trusted firms revealed

17 Jun 09:26 PM
Travel

How to visit six European countries in 13 stress-free days

17 Jun 08:00 AM
Herald NOW

Matariki weekend: The top 10 most searched destinations

One pass, ten snowy adventures

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Travel

New Zealand's most trusted firms revealed

New Zealand's most trusted firms revealed

17 Jun 09:26 PM

The 2025 Kantar Corporate Reputation Index has been announced.

How to visit six European countries in 13 stress-free days

How to visit six European countries in 13 stress-free days

17 Jun 08:00 AM
Matariki weekend: The top 10 most searched destinations

Matariki weekend: The top 10 most searched destinations

What the inaugural Jetstar flight from Hamilton to Sydney was really like

What the inaugural Jetstar flight from Hamilton to Sydney was really like

16 Jun 08:16 PM
Your Fiordland experience, levelled up
sponsored

Your Fiordland experience, levelled up

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP