NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Rugby World Cup

Misuse of haka Ka Mate 'tramples' on mana, call for greater protection in New Zealand and overseas

Michael  Neilson
By Michael Neilson
Senior political reporter, NZ Herald·NZ Herald·
10 Feb, 2019 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Massey University researchers are calling for greater protection for haka after finding its misuse by commercial entities overseas "tramples" on the mana. Photo / File

Massey University researchers are calling for greater protection for haka after finding its misuse by commercial entities overseas "tramples" on the mana. Photo / File

Advertisement
Advertise with NZME.
NZ Rugby urged to guide corporate interests in respectful use of Māori cultural property after past abuses.

Māori researchers say the haka Ka Mate needs more protection from "disrespectful" commercial use ahead of the Rugby World Cup in Japan this year.

In a pre-tournament promotional video for the Rugby World Cup 2015, British clothing company Jacomo ran a "Hakarena" campaign, which mashed together the Macarena song with Ka Mate lyrics and gestures, and involved English rugby players.

Major RWC 2015 sponsor Heineken also ran a promotional video which showed a "Fight or Flight" competition, which displayed amateur performances of Ka Mate.

Massey University physical education lecturer Jeremy Hapeta said while there were laws in New Zealand to protect disrespectful use of Ka Mate, they did not apply overseas.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

With the World Cup in Japan later this year, Hapeta feared there could be more misuses, and was calling for New Zealand Rugby to guide global corporations and sponsors in relation to accessing and attributing the haka to the appropriate iwi and people.

"Haka can be used for celebrations, protests, acknowledgement and an expression of identity that may align with nationality, ethnicity, sub-culture, a movement or a brand," Hapeta said.

But the benefits of pūrākau, or narratives, embedded within haka, tended to be absent in sports marketing.

"Our research found when seeing the mana of Māori trampled on in an international commercial campaign, it can harm the wellbeing of our communities," Hapeta said.

Advertisement
Advertise with NZME.

"We can't continue to turn a blind eye to the disrespectful ways that haka are used for commercial purposes."

He, and colleagues Dr Farah Palmer and Dr Yusuke Kuroda, interviewed Māori experts on the commercialisation of haka in sport.

They spoke to members of iwi Ngāti Toa, Ngāti Raukawa and Ngāti Tūwharetoa, who were closely associated with Ka Mate.

Ka Mate was composed by the Ngāti Toa rangatira (chief) Te Rauparaha, a descendant of Hoturoa who was captain of the Tainui canoe.

Discover more

Kahu

'Humble apology' from Haka Energy Drink maker

09 May 06:54 AM
All Blacks

Ode to greatness: Why Read led haka for first time

24 Nov 07:24 PM
Entertainment

K-Pop band slammed for 'hurtful' use of haka in new song

27 Nov 04:37 AM
All Blacks

'WTF were you thinking?': 'Insensitive' Netflix haka sparks outrage

28 Jan 03:10 AM

The haka had been performed by All Blacks teams in various degrees since 1905, more widely since the 1980s and featured heavily in NZ Rugby advertising.

Massey University lecturer Jeremy Hapeta said while there were laws in New Zealand to protect disrespectful use of the haka Ka Mate, they did not apply overseas. Photo / David Wiltshire
Massey University lecturer Jeremy Hapeta said while there were laws in New Zealand to protect disrespectful use of the haka Ka Mate, they did not apply overseas. Photo / David Wiltshire

In 2011 the New Zealand Rugby Union and Ngāti Toa signed a memorandum of understanding around the use of the haka Ka Mate.

Chief executive Steve Tew said at the time the agreement confirmed Ngāti Toa's support for the All Blacks' Ka Mate haka.

"It gives the NZRU some certainty regarding its ongoing use of Ka Mate, while at the same time providing some assurances to Ngāti Toa that use of the haka will be respectful."

In New Zealand, Ka Mate was protected under the Haka Ka Mate Attribution Act 2014, which acknowledged the importance of Ka Mate to Ngāti Toa and required attribution to the iwi, including commercial uses of Ka Mate.

This act came out of the WAI 262 claim to the Waitangi Tribunal in 1991, regarding indigenous flora and fauna and Māori cultural intellectual property.

Advertisement
Advertise with NZME.

Hapeta said NZ Rugby had done "amazing work" in the cultural sphere, including establishing a kaitiaki group for haka within the All Blacks, and employing a full-time Māori cultural adviser.

But he wanted to see them take it a step further and guide corporate sponsors overseas.

Another example the researchers looked at was during the 2016 ASB Classic in Auckland, where several high-profile All Blacks provided top international women's tennis star Caroline Wozniaki with a personal haka lesson.

Hapeta said Wozniaki was encouraged to poke out her tongue, which was against Māori custom as wāhine did not normally do that.

"This scenario demonstrated an example of corporate sponsors dislocating a distinctive local ritual from its cultural meaning," Hapeta said.

Hapeta said the Government could also take a stronger stance by advocating for haka protection through the World Intellectual Property Organisation's committee on traditional knowledge.

Advertisement
Advertise with NZME.

A Ngāti Toa spokeswoman said the performance of Ka Mate by the All Blacks "remains a source of pride for the iwi".

It was important the haka was treated with respect, and anybody wanting to use the haka was asked to review the Haka Ka Mate Attribution Act 2014 Guidelines, she said.

Commercial exploitation of Māori cultural and intellectual property was "an issue" they hoped could be resolved alongside the Government as part of its response to the WAI 262 claim, and through the review of the Haka Ka Mate Attribution Act 2014.

Save

    Share this article

Latest from Rugby World Cup

New Zealand

Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine

New Zealand

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM
Premium
Black Ferns

Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

02 Jun 03:00 AM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby World Cup

Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine

Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine

Scott Robertson joins Jason Pine in the Newstalk ZB studio to talk all the big Rugby issues.

'Never felt so alone':  Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM
Premium
Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

02 Jun 03:00 AM
‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

08 Apr 06:15 PM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP