NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

One year's jail for brain damage punch

Matthew Theunissen
By Matthew Theunissen
APNZ·
28 Feb, 2012 12:32 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Langi Kalomatangi attempts to cover his face outside the Auckland District Court. Photo / NZ Herald

Langi Kalomatangi attempts to cover his face outside the Auckland District Court. Photo / NZ Herald

A nightclubber who left a man with irreparable brain damage after punching him in central Auckland last June has been sentenced to one year imprisonment.

Sitaleki Langi Koloamatangi, 21, earlier pleaded guilty to punching Trevor Kaukau, causing him to fall backwards and bang his head on a Karangahape Rd pavement. Mr Kaukau spent weeks in hospital, where he was put into an induced coma and had part of his skull removed to relieve the effects of swelling on his brain.

In Auckland District Court today (Tue), Judge Roy Wade said Koloamatangi's actions had "totally ruined" Mr Kaukau's life and "devastated" his family.

At a previous a court hearing Judge Wade indicated he would sentence Koloamatangi to 15 months home detention, however, he had since breached his bail conditions four times and skipped a probation appointment because he "couldn't be bothered", Judge Wade said today.

Koloamatangi had sent a lengthy letter of apology to Mr Kaukau, however, Judge Wade did not take Koloamatangi's proclaimed remorse into account when sentencing.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"In my judgement it is insufficient for a prisoner to simply write a letter to the victim for the judge to come to the conclusion that the prisoner is genuinely remorseful."

Had Mr Kaukau died, Koloamatangi would have been guilty of manslaughter, he said.

Crown prosecutor James Cairney told the court Koloamatangi's bail breaches had been "extremely frustrating" for the victim and his letter of apology was "a little too late in the piece" to provide him with any solace.

Advertisement
Advertise with NZME.

"We have not seen from Mr Koloamatangi any sober assessment of the consequences of his actions."

Mr Cairney submitted that there were no mitigating features "at all" that the judge should consider when imposing a sentence.

Mr Kaukau was still severely brain damaged and would never return to how he once was, he said.

"Mr Kaukau was a community man, a good man who was committed to his family and his community."

Defence counsel Jo Scott asked the judge to take into account Koloamatangi's youth, his early guilty plea, his low risk of re-offending, his lack of relevant previous convictions, and his completion of an alcohol and drug treatment programme.

She submitted that his remorse was genuine, and that a sentence of home detention was appropriate.

There was also a lack of premeditation in the offending.

"When he went out that night he wasn't asking to have a fight ... it was very much a case of trouble coming to him, and he responded badly," she said.

Koloamatangi was at a nightclub on Auckland's K' Rd in the early hours of Saturday June 25.

He went outside for a smoke and met Mr Kaukau.

Advertisement
Advertise with NZME.

At a previous hearing, Judge Wade said Mr Kaukau made an "obscene suggestion" to Koloamatangi before the punch was thrown.

"The victim is openly homosexual and, particularly when intoxicated, is in the habit of propositioning other males," he told the court.

Ms Scott said Koloamatangi had responded badly to being sexually propositioned, "like many young males would".

Several of Koloamatangi's relatives sat in court as Judge Wade sentenced him to 12 months imprisonment.

Speaking outside court, Koloamatangi's father Sosaia Koloamatangi said the family accepted the judge's decision to send his son to prison.

"What he did was wrong. We want to say sorry for Trevor. We know that he won't be the same as before and we want to apologise to his family for the hard time that they've been through while Trevor's been in the rehab centre."

Advertisement
Advertise with NZME.

Mr Koloamatangi struggled to fight back tears as he spoke about Mr Kaukau.

"We pray for Trevor every night, our family. We know what his family's going through. The judge has stopped us from seeing the victim's family but we still wanted to see them to say sorry."

His son was also "very sorry" for what he had done.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Wellington

'Exercise caution': Warning as investigation launched into Kiwi's death in elephant attack

06 Jul 06:58 AM
New Zealand

Police respond to assault at pool: One hospitalised, charges laid

06 Jul 06:31 AM
New Zealand

'Harrowing incident': Coastguard rescues boaties after 3m waves hit vessel near Motunau

06 Jul 06:20 AM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'Exercise caution': Warning as investigation launched into Kiwi's death in elephant attack

'Exercise caution': Warning as investigation launched into Kiwi's death in elephant attack

06 Jul 06:58 AM

Alison Taylor died alongside her relative, Easton Janet Taylor, while on safari in Africa.

Police respond to assault at pool: One hospitalised, charges laid

Police respond to assault at pool: One hospitalised, charges laid

06 Jul 06:31 AM
'Harrowing incident': Coastguard rescues boaties after 3m waves hit vessel near Motunau

'Harrowing incident': Coastguard rescues boaties after 3m waves hit vessel near Motunau

06 Jul 06:20 AM
Caught on tape: Identity finally revealed of Jaguar-driving teen behind CBD rampage

Caught on tape: Identity finally revealed of Jaguar-driving teen behind CBD rampage

06 Jul 06:00 AM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP