Northern Advocate
  • Northern Advocate home
  • Latest news
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Sport
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
  • Sport
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei
  • Kaipara
  • Mangawhai
  • Dargaville

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northern Advocate

Mangonui scrubbed from replica Endeavour route after iwi objects

Peter de Graaf
Reporter·Northern Advocate·
17 Sep, 2019 10:00 PM3 mins to read
‌

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
A replica of Captain Cook's ship, Endeavour, will call in to various ports around Northland, but not Mangonui, as part of the Tuia 250 commemorations. Photo / File

A replica of Captain Cook's ship, Endeavour, will call in to various ports around Northland, but not Mangonui, as part of the Tuia 250 commemorations. Photo / File

Mangonui has been axed from a voyage around New Zealand marking 250 years since Captain Cook's arrival after objections by local iwi Ngāti Kahu.

But former Māori Affairs Minister Dover Samuels is calling on the flotilla — including the Endeavour replica — to drop anchor off Matauri Bay instead.

A flotilla of vessels, including a replica of Cook's Endeavour, was to have stopped at the Doubtless Bay town as part of the Tuia 250 commemorations retracing the first significant encounters between Europeans and Māori. The flotilla is due to start its journey in Gisborne on October 5.

However, Ngāti Kahu chief executive Anahera Herbert-Graves said the first the iwi knew of the visit was when it received a programme from the Ministry of Culture and Heritage listing Mangonui as one of the destinations.

She was surprised not only because the iwi had not been consulted but also because Cook had never visited Doubtless Bay. The bay takes its English name from an entry in Cook's journal as he sailed past and wrote, ''doubtless a bay''.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Herbert-Graves said she showed the programme to the three marae in the area with mana whenua, and all responded promptly with a 'no way José'.

''Cook never came into Doubtless Bay so we felt it was historically confusing for our students. It's a fiction for him to 're-visit' us.''

Herbert-Graves said she also objected to Māori stories being used to promote myths that colonisation was invited, welcomed and beneficial.

Advertisement
Advertise with NZME.

''Cook was a naval officer on a naval vessel with instructions to claim land wherever he could. They were building an empire. Under the doctrine of discovery you could do whatever you wanted to remove people's control of the land.''

Cook's contemporary, the French explorer Jean Francois Marie de Surville, did call into Doubtless Bay in 1769, just days after Cook sailed by in the other direction.

Relations with Māori were cordial at first but when they took a dinghy which had drifted ashore, Chief Ranginui was kidnapped by the Frenchmen and died on board several months later.

Herbert-Graves said the iwi had no objections to other vessels in the flotilla, such as Ngahiraka Mai Tawhiti, a voyaging waka built by the late Sir Hekenukumai Busby.

Discover more

Cook's 250th anniversary to showcase Tai Tokerau Māori business

20 Nov 01:00 AM

Bay of Islands dig uncovers more evidence of NZ's origins

20 Jan 06:00 PM

Tuia 250 crew honour Sir Hek Busby

20 Aug 10:00 PM
Premium
Kahu

River canoes feature in museum reshuffle

03 Sep 01:00 AM

Tamsin Evans, deputy chief executive of the Ministry of Culture and Heritage, told RNZ Mangonui had been earmarked as a destination because it was close to Sir Hekenukumai's home.

Advertisement
Advertise with NZME.

The ministry had engaged with the Doubtless Bay Promotions Trust, which included someone they believed was liaising with iwi.

Evans said there had been some opposition to the voyage but most communities wanted to take part.

The flotilla is due in Whangārei on October 31 and in the Bay of Islands on November 7. It will include the ocean-going waka Fa'afaite which arrived in Tauranga last week after a month-long journey from Tahiti.

Dover Samuels says the Endeavour is welcome to drop anchor at the Cavalli Islands. Photo / Michael Cunningham
Dover Samuels says the Endeavour is welcome to drop anchor at the Cavalli Islands. Photo / Michael Cunningham

Samuels is calling on the flotilla to drop anchor off Matauri Bay.

Samuels said his ancestors paddled out to Cook's ship with a koha, or gift of friendship, of araara (trevally), prompting the explorer to name the place where the encounter occurred the Cavalli Islands, after the fish.

Advertisement
Advertise with NZME.

However, some coastal iwi had negative experiences with Cook and he understood they wouldn't welcome the replica Endeavour.

''If he had arrived at Matauri Bay with cannons blazing he certainly wouldn't have got a welcome ... but it's part of our whakapapa, our history. We should embrace it with the good and the bad.''

Save
    Share this article

Latest from Northern Advocate

Live
Northern Advocate

Widespread damage after tornado hits Tauranga, flooding fears for Whanganui

18 Apr 11:07 PM
Northern Advocate

Can a new taskforce turn around Whangārei's emptying city centre?

18 Apr 06:00 PM
Northern Advocate

Northland seaside Top 10 holiday park on market after more than 30 years

18 Apr 05:00 PM

Sponsored

Building resilient portfolios: Strategic asset allocation explained

17 Apr 04:42 AM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northern Advocate

Widespread damage after tornado hits Tauranga, flooding fears for Whanganui
Live
Northern Advocate

Widespread damage after tornado hits Tauranga, flooding fears for Whanganui

States of local emergency have been declared for the Whanganui and Ruapehu districts.

18 Apr 11:07 PM
Can a new taskforce turn around Whangārei's emptying city centre?
Northern Advocate

Can a new taskforce turn around Whangārei's emptying city centre?

18 Apr 06:00 PM
Northland seaside Top 10 holiday park on market after more than 30 years
Northern Advocate

Northland seaside Top 10 holiday park on market after more than 30 years

18 Apr 05:00 PM


Building resilient portfolios: Strategic asset allocation explained
Sponsored

Building resilient portfolios: Strategic asset allocation explained

17 Apr 04:42 AM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northern Advocate e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Northern Advocate
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northern Advocate
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • NZME Digital Performance Marketing
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP