Based on a document before the court, she was claiming to have acted either in self-defence or defence of another person, he said.
Kellahan, who is charged with assault in Wanaka on January 3, then repeated she would not stand in the dock.
"I'm not a vessel.
"I'm a living being on the land."
Judge Walker: "You are a living being, which means you are a person."
He entered a plea of not guilty, telling her the matter would go to a hearing at which the complainant would give evidence "and you can have your say as well".
They would have to agree to disagree about whether she was a person.
Kellahan then asked him to call her "Jane Louise".
"I'm not a dead, legal fiction."
Judge Walker remanded her on bail until the trial on April 28.
* After a judge-alone trial in the Queenstown District Court on December 15, 2021, Kellahan was found not guilty on the assault charge.