NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Business / Companies / Airlines

Airlines join long list of multinationals bending to Beijing's demands

By Erika Kinetz
Other·
23 May, 2018 08:55 AM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Chinese President Xi Jinping. Photo / AP

Chinese President Xi Jinping. Photo / AP

British Airways, Lufthansa and Air Canada are among 20 carriers that now refer to Taiwan, the self-ruled island that Beijing considers its territory, as a part of China on their global websites, in line with Beijing's demands that the White House called "Orwellian nonsense," The Associated Press has found.

There are just three days left for dozens of foreign airlines to decide whether to comply with Beijing's orders or face consequences that could cripple their China business, including legal sanctions. Many have already sided with Beijing.

The spread of "Taiwan, China" on the drop-down menus and maps of airline websites represents another victory for China's President Xi Jinping and his ruling Communist Party's nationalistic effort to force foreign companies to conform to their geopolitical vision, even in operations outside of China.

Critics say China's incremental push to leverage its economic power to forge new international norms — in this case regarding Taiwan's status — creates worrying precedents.

Beyond fiery missives there is little Washington can do to unify a fractured global response and effectively push back against Beijing's demands.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"What's at stake is that we're allowing a revisionist regime with a terrible track record on freedom of speech to dictate what we say and write in our own countries," said J. Michael Cole, a Taipei-based senior fellow with the China Policy Institute and the University of Nottingham's Taiwan studies program.

"If Beijing does not encounter red lines, it can only keep asking for more."

For Beijing, there is only one China and Taiwan, which has been a democracy since the 1990s, is part of it. The People's Republic of China and Taiwan separated during a civil war in 1949.

Advertisement
Advertise with NZME.

Washington officially recognises Beijing rather than Taipei, but despite the lack of formal ties, the U.S. is legally bound to respond to threats to Taiwan and is the island's main supplier of foreign military hardware.

"We strongly object to China's efforts to bully, coerce, and threaten their way to achieving their political objectives," Taiwan's Ministry of Foreign Affairs said in a statement to the AP.

"We call on all countries around the world to stand together to uphold the freedom of speech and freedom to do business. We also call on private firms to collectively reject China's unreasonable demands to change their designation of 'Taiwan' to 'Taiwan, China.'"

Xi has warned a Taiwanese envoy that the issue of unification cannot be put off indefinitely, and the People's Liberation Army has sent fighter planes near Taiwan's coast. As China steps up efforts to isolate Taiwan diplomatically, the list of multinationals that have bent to Beijing's will is long — and growing.

Discover more

Business

Zuckerberg - a genius who made a monster?

23 May 01:40 AM
Business

Serko posts maiden profit in 2018

23 May 02:09 AM
Agribusiness

Log exports soar to record high

23 May 02:57 AM
Business

Confidence slipping in small business community

23 May 03:26 AM

U.S. clothing retailer The Gap apologised this month for selling T-shirts with a map of China that omitted Taiwan and pulled the offending merchandise from stores around the world.

In January, Delta Airlines, Marriott, Zara and medical equipment maker Medtronic all publicly apologised for referring to Taiwan as a country.

"You can't just say 'no,'" said Carly Ramsey, a regulatory risk specialist at Control Risks, a consultancy in Shanghai. "Increasingly, for situations like this, non-compliance is not an option if you want to do business in and with China."

The day after Delta apologised for "emotional damage caused to the Chinese people," the Civil Aviation Administration of China published a notice on its website saying it requires foreign airlines operating in China to avoid referring to Taiwan, Hong Kong and Macau as countries.

Some foreign carriers began changing drop-down menus on their websites from "country" to "country/region."

But Beijing wanted more.

Advertisement
Advertise with NZME.

On April 25, the Civil Aviation Administration of China sent a letter to 36 foreign airlines ordering them to explicitly refer to Taiwan as a part of China. The regulator did not respond to requests for comment.

In a strongly-worded statement 10 days later, the White House called that demand "Orwellian nonsense."

"China's efforts to export its censorship and political correctness to Americans and the rest of the free world will be resisted," it said.

China's Foreign Ministry hit back the next day, saying Taiwan, Hong Kong and Macau are "inalienable" parts of China's territory and foreign companies operating in China "should respect China's sovereignty and territorial integrity, abide by China's laws and respect the national sentiment of the Chinese people."

A bipartisan group of U.S. senators, led by Marco Rubio, a Florida Republican, and Bob Menendez, a New Jersey Democrat, offered the airlines support.

"As you weigh your response options, you should know that your government stands with you, and will strongly oppose attempts by China or any other foreign government to unilaterally dictate terms to an American company and exert sovereignty over your internal business practices and the content of your website," the group of eight lawmakers said in a letter dated last week.

Advertisement
Advertise with NZME.

But a growing number of airlines have heeded Beijing's call.

The AP found that Air Canada, Lufthansa, British Airways, Finnair, Garuda Indonesia, Asiana Airlines, and Philippine Airlines all have changed the way they refer to Taiwan to bring their global websites in line with the Chinese Communist Party's vision.

SAS airlines, Swissair, Malaysia Airlines, Cebu Pacific Air, Aeroflot, Alitalia, Austrian Airlines, Air Mauritius, Etihad Airways, Spain's Iberia, Israel's El Al, MIAT Mongolian Airlines and Russia's S7 Airlines all also refer to Taiwan as part of China, but it was not immediately clear how long they had been using that formulation.

Lufthansa, British Airways, Air Canada and Finnair said they abide by laws and regulations internationally and in the jurisdictions in which they work.

"This includes taking customs of the international clientele into consideration," Lufthansa said in a statement, adding that we "seek your understanding for the situation."

Finnair said a decision was taken to amend the website earlier this year and "in line with the general view taken in Europe, Taiwan is not shown as an independent country in our list of destinations."

Advertisement
Advertise with NZME.

Major U.S. carriers have not yet caved. United Airlines, American Airlines, Delta and Hawaiian Airlines, as well as Australia's Qantas Airways — all of which received April letters from the regulator — did not refer to Taiwan as part of China on their websites as of Tuesday.

The airlines told AP they were reviewing the request.

But the sweep of concessions will likely make it harder to resist Beijing's call.

"If they make individual corporate decisions, they will likely accede, individually but entirely, to Chinese demands," said Robert Daly, the director of the Kissinger Institute on China and the United States at the Woodrow Wilson International Center for Scholars.

What Washington could do, he added, is "launch and sustain a global discussion of the implications of Beijing's insistence on the worldwide jurisdiction of Chinese law. That kind of effort would require a commitment to global leadership and strong alliances that this administration has not yet demonstrated."

In one apparent exception to Beijing's rules the national flag carrier Air China seems not to have gotten the regulator's memo. On its US site, Taipei is a part of "Taiwan, China." But its Taiwan website lists it as "Taipei, Taiwan."

Advertisement
Advertise with NZME.

Air China did not immediately respond to requests for comment.

- AP

Save

    Share this article

Latest from Airlines

Premium
Business|companies

Air NZ tech boss tipped as new CEO

24 Jun 10:22 PM
Premium
Business|companies

Back from bankruptcy: Virgin Australia soars on ASX debut, up 7.6%

24 Jun 02:26 AM
Airlines

Air NZ ramping up summer flights to Australia, Pacific Islands

23 Jun 05:00 PM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Airlines

Premium
Air NZ tech boss tipped as new CEO

Air NZ tech boss tipped as new CEO

24 Jun 10:22 PM

Could Air NZ be following a previous path in finding its new CEO?

Premium
Back from bankruptcy: Virgin Australia soars on ASX debut, up 7.6%

Back from bankruptcy: Virgin Australia soars on ASX debut, up 7.6%

24 Jun 02:26 AM
Air NZ ramping up summer flights to Australia, Pacific Islands

Air NZ ramping up summer flights to Australia, Pacific Islands

23 Jun 05:00 PM
Freak wind gusts made worse by climate change threaten airline passenger safety

Freak wind gusts made worse by climate change threaten airline passenger safety

23 Jun 06:59 AM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP