NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Change is name of the game for victorious ANC

9 Dec, 2000 12:52 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

JOHANNESBURG - An Afrikaner leader who fought the Zulus and a Cape Colony governor who named a coastal settler city after his wife have joined the ranks of dead white South Africans turning in their graves as a result of elections this week.

After final results yesterday confirmed that the
African National Congress had won 59 per cent of votes in Tuesday's local elections, the trend towards changing place names in South Africa covers cities, rivers, streets and even dams.

The first to go was Pretoria, the city named after the Boer leader Andries Pretorius, following his defeat of the Zulus at Blood River in 1838. On this week's ballot papers it appeared as Tshwane Metropolitan Council.

And South Africa's fifth city, Port Elizabeth, named in 1820 after the wife of Sir Rufane Donkin, then governor of the British Cape province, is casting off its colonial name to become Nelson Mandela Metropole.

The port will be a more glorious namesake for the popular 82-year-old former president than the Mandela Park squatter camp, near Johannesburg, best known for its violent killings.

Ten years after Mr Mandela's release from prison, the Africanisation of place names is happening painlessly in a country where 77 per cent of the population is black.

One analyst said the result of the council elections showed increased racial polarisation in South Africa, since the 23 per cent of votes obtained by the white-led Democratic Alliance (DA) represented the exact proportion of the country's white, Asian and mixed-race voters.

Outside Cape Town, where the DA won control, the lobby battling for the old names will not be strong.

The rivers Churchill, Vaal and Orange are certain to be renamed, as are Gardiner Smith and West streets, the Durban named after 19th century British naval figures. They will instead honour men who steered South Africa towards majority rule, the black freedom fighters Chris Hani, Oliver Tambo and Mr Mandela.

Reiner Schoeman, an MP for the New National Party – part of the DA – said the Durban name-changes show a "flagrant disregard for both the letter and the spirit of reconciliation". But after the ANC won Durban on Tuesday, Mr Schoeman's objections will not prevail.

There are no objections to some changes. The first street to be renamed after the end of the apartheid era, Showground Road in Johannesburg, did not cause much of a stir when it re-emerged as Enoch Sontonga road, named after the composer of South Africa's national anthem, "Nkosi Sikelele i Afrika", God bless Africa. The black Johannesburg suburb of Sophiatown, bulldozed in the Fifties to become a white area called Triomf – Afrikaans for triumph – got its old name back as soon as the ANC came to power in 1994. But lack of money has meant the old street signs are still in place. Similarly, Kaffircove (nigger cove) was renamed Goukou River, after a Bushman chief.

No one raised a voice to stop the former apartheid prime minister, John Vorster, from losing his claim to Johannesburg central police station, or to what is now Steve Biko Bridge in East London.

The Chelmsford Dam in KwaZulu-Natal was painlessly renamed after General Ntshingwayo, when a councillor pointed out that the nearby battle of Isandlwana had actually been lost by Lord Chelmsford and won by the Zulu military leader.

A new national body, the Geographical Place Naming Council, has been set up to vet suggestions from each of the country's nine provinces.

Surprisingly perhaps, South Africa's biggest and best known city, Johannesburg, has yet to find a new name, in spite of the word's Boer origin. For the moment, it will have to make do with nicknames, Josi and Egoli, which means place of gold, neither of which has yet received official sanction.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from World

World

Israeli strikes in Gaza kill six, including five at school shelter

11 Jul 09:06 AM
World

‘Honour’ murder: Father kills daughter over TikTok account

11 Jul 07:51 AM
World

Rising tension: Drone strikes kill two in Russia, multiple injuries reported

11 Jul 06:36 AM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Israeli strikes in Gaza kill six, including five at school shelter

Israeli strikes in Gaza kill six, including five at school shelter

11 Jul 09:06 AM

Al-Awda Hospital in central Gaza received casualties after firing near an aid point.

‘Honour’ murder: Father kills daughter over TikTok account

‘Honour’ murder: Father kills daughter over TikTok account

11 Jul 07:51 AM
Rising tension: Drone strikes kill two in Russia, multiple injuries reported

Rising tension: Drone strikes kill two in Russia, multiple injuries reported

11 Jul 06:36 AM
US State Department to begin layoffs to downsize government

US State Department to begin layoffs to downsize government

11 Jul 04:40 AM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP