NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

'He's been tortured and beaten': Former girlfriend fears for Belarusian journalist taken off Ryanair flight

Daily Telegraph UK
25 May, 2021 08:45 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Roman Protasevich, the former editor-in-chief of opposition news channel Nexta, was detained in Minsk. Photo / Supplied

Roman Protasevich, the former editor-in-chief of opposition news channel Nexta, was detained in Minsk. Photo / Supplied

Belarusian authorities were on Tuesday accused of torturing the journalist seized from a plane after they released videos in which he and his girlfriend "confess" to crimes against the state.

Roman Protasevich, the former editor-in-chief of opposition news channel Nexta, was detained in Minsk on Sunday alongside his partner, Sofia Sapega, a master's student. Belarusian officials ordered a Ryanair plane to land in the capital on the false pretext of a bomb threat.

World leaders have condemned the incident as "state terrorism" and a "hijacking".

Friends and family of Protasevich, 26, told the Telegraph that his nose appeared broken in the video of his confession broadcast on state TV on Monday night.

Pressure is growing on Russia to intervene after Sapega, a 23-year-old Russian citizen who lives in Vilnius, said she moderated a Telegram channel publishing personal information on Belarusian police.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Roman Protasevich, the former editor-in-chief of opposition news channel Nexta, was detained in Minsk. Photo / Supplied
Roman Protasevich, the former editor-in-chief of opposition news channel Nexta, was detained in Minsk. Photo / Supplied

Protasevich's mother said authorities are "going to kill him" unless world leaders intervene to secure his release.

"I'm asking, I'm begging, I'm calling on the whole international community to save him," an emotion Natalia Protasevich said, revealing she has not slept for two nights.

"He's only one journalist, he's only one child but please, please. I'm begging for help.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Please save him. They're going to kill him in there."

The admission is at odds with reports that Sapega, who did not appear to have been harmed, has never been politically active. She was on Tuesday arrested for two months pending investigation.

The Kremlin had earlier said they expected her release shortly.

Responding to the video of Protasevich, his former girlfriend and colleague Katarzyna Jerozolimska said "I'm sure that he has been tortured and beaten."

Discover more

World

Who is Roman Protasevich, the captive journalist in Belarus?

24 May 10:39 PM
Travel

Ryanair slammed over 'weak, cowardly' Belarus response

24 May 09:13 PM
World

Belarus ban: Sanctions against country after 'hijacking' of Ryanair flight

24 May 11:28 PM
World

'State-sponsored terror act': European leaders react after Ryanair flight hijacked

23 May 10:10 PM

"His nose is deformed, it was clearly broken," she said, noting that his right cheek was also puffed up as if he had lost a tooth.

"I can see that he's really scared and that he was forced to say this," added Jerozolimska, who worked with Protasevich at Nexta.

A video confession by Roman Protasevich appears to have been recorded under duress. Photo / Supplied
A video confession by Roman Protasevich appears to have been recorded under duress. Photo / Supplied

Protasevich had been missing for more than 24 hours before Belarusian media on Monday evening ran reports that he was in hospital.

A pro-government channel on the Telegram messaging app later published a video showing the 26-year-old journalist in custody, confessing to the organisation of riots in Minsk last year.

"I can state that I have no heart problems or any other health issues. Law enforcement officials are treating me properly and lawfully," said a visibly tense Protasevich, sitting at a desk with a packet of cigarettes and a lighter nearby.

The journalist's father, Dzmitry Protasevich, also pointed to the odd shape of Mr Protasevich's nose and said he believed he was forced to confess.

Advertisement
Advertise with NZME.

"My son cannot admit to organising riots because he just didn't do any such thing," he told Reuters.

Sofia Sapega, a 23-year-old master's student, is said to have had no involvement in politics. Photo / Instagram
Sofia Sapega, a 23-year-old master's student, is said to have had no involvement in politics. Photo / Instagram

Protasevich, who fled the country in 2019, faces three sets of charges in Belarus, including organising riots, which could send him to prison for 15 years.

He is currently at Minsk's Detention Facility No. 1 in the centre of Minsk, the same facility where Maria Kolesnikova, the opposition leader who famously tore up her passport last September to avoid a forcible expulsion, is kept.

Inna Olenskaya, a lawyer for Protasevich, told the Telegraph that she spent all morning on Tuesday, trying to get a meeting with his client but she was not allowed to see him.

Katsiaryna Shafranovich, Sapega's classmate who also studies international law at European Humanities University in Vilnius, told the Telegraph that she was not known to be politically active or involved in any opposition activities in Belarus.

Nexta's feed on Telegram that Protasevich managed until September last year was a major source of information on last summer's massive opposition protests against Alexander Lukashenko and the ensuing crackdown.

Advertisement
Advertise with NZME.

Stsiapan Putsila, co-founder of Nexta, told the Telegraph he fears for his former colleague after watching that video.

"You can see that Roman has been threatened and mistreated. I could see make-up on his face, and he is not speaking the way he normally does," Putsila told the Telegraph.

"Roman is being tortured in a Belarusian jail, and he needs help as soon as possible. I can only imagine how hard it must be for him."

Putsila and Jerozolimska told the Telegraph that Nexta, which has helped protesters to coordinate their rallies, has been flooded with threats since the August protests.

"I was told I'm the next one on the list after Roman," Putsila said, quoting a recent message.

Forced confessions are part of the playbook of Belarusian leader Alexander Lukashenko, who has ruled the country for 26 years.

Advertisement
Advertise with NZME.
Maria Kolesnikova, one of Belarus' opposition leaders, gestures during a rally in Minsk, Belarus in August 2020 . Photo / AP
Maria Kolesnikova, one of Belarus' opposition leaders, gestures during a rally in Minsk, Belarus in August 2020 . Photo / AP

Sviatlana Tsikhanouskaya, Lukashenko's main contender at last year's election, appeared in a video filed the day after the massive protests against what appeared to be a rigged vote, and asked her supporters to back down and accept Lukashenko's victory.

She resurfaced in Lithuania several days later and said she was forced to make a confession on camera and expelled from Belarus.

Tsikhanouskaya on Tuesday also voiced fears that Protasevich had been tortured.

"He is saying that he is treated well but he has clearly been beaten and coerced," she told reporters in Vilnius.

"We have no doubt that he may have been tortured. He has been taken hostage."

Used to be harder to find Belarus on a map. pic.twitter.com/Z6RKQyCNNZ

— ian bremmer (@ianbremmer) May 25, 2021

European Union leaders on Monday called for the immediate release of Protasevich and his partner.

Advertisement
Advertise with NZME.

The EU, along with Britain, the United States and Canada had already targeted Belarusian officials with visa bans and assets freezes following last year's presidential elections, which were marred by widespread vote rigging and staggering violence against protesters in the streets and torture in custody.

Hundreds of thousands rallied in Belarusian cities in summer and autumn last year, demanding Lukashenko's resignation but the Belarusian dictator has managed to cling on to power.

- Additional reporting, NZ Herald

Save

    Share this article

Latest from World

World

Israel strikes dozens of Tehran targets in aggressive overnight raids

20 Jun 08:29 AM
World

Trump to decide on Iran invasion within two weeks

World

Tensions rise: Hospital, nuclear sites targeted in Iran-Israel conflict

20 Jun 06:49 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Israel strikes dozens of Tehran targets in aggressive overnight raids

Israel strikes dozens of Tehran targets in aggressive overnight raids

20 Jun 08:29 AM

More than 60 fighter jets hit alleged missile production sites in Tehran.

Trump to decide on Iran invasion within two weeks

Trump to decide on Iran invasion within two weeks

Tensions rise: Hospital, nuclear sites targeted in Iran-Israel conflict

Tensions rise: Hospital, nuclear sites targeted in Iran-Israel conflict

20 Jun 06:49 AM
Teacher sacked after sending 35,000 messages to ex-student before relationship

Teacher sacked after sending 35,000 messages to ex-student before relationship

20 Jun 05:55 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP