"We put a lot of heat on those first two passes and in and around the ruck," Hurricanes coach Chris Boyd told Mark Watson on Newstalk ZB. "It's the way we like to defend.
"You never like to see players injured but it is part of the game and I'm sure Sam Whitelock and Ryan Crotty and [previously injured] Richie Mo'unga are a key part of their on-field organisation. When all three of them are missing obviously from a Crusaders point of view other guys have to stand up."
Hurricanes midfielder Ngani Laumape and fullback Jordie Barrett were standouts for their side, who have overtaken the Crusaders to go to third overall before their bye next weekend.
The Highlanders took a while to get into gear against the Stormers in Dunedin, but their class shone through in the second half and their task next weekend is to host a Crusaders team hoping to put their disappointment behind them.
But the Super Rugby story of the weekend belongs to the Blues. Criticised severely after losing to a depleted Chiefs team at Eden Park, they got to Johannesburg late because of an issue with their flight out of Auckland but looked as fresh and as fit as they ever have in the Republic during their 38-35 win.
The Hurricanes got it badly wrong against the Bulls in Pretoria in their first match, but the Blues didn't appear affected by the altitude or the fact they were down 21-3 at one stage of the first half and 28-10 after the break.
Umaga's men thrive on a lack of expectation so the big test will be to see how they respond next Sunday against the Stormers in Capetown.
But, whisper it, the Stormers face a tough long-haul trip home after a troubled time in Australia and New Zealand – where they lost all three of their matches and suffered illness and injury issues – so the Blues must be considered a good chance to beat them.
If so, the New Zealand conference really will be anyone's.