NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • Generate wealth weekly
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Rugby World Cup

<i>Wynne Gray:</i> The money's easy, but oh, the shame

Wynne Gray
Wynne Gray
31 Oct, 2003 10:27 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Advertisement
Advertise with NZME.

COMMENT

The 16th-man fine will not hurt England financially.

After all, this is the mob who considered shelling out about $40,000 to move reporters out of the hotel they are sharing this week on the resort golf course at Palm Meadows on the Gold Coast.

Naturally, the journalists gave the idea the same
sort of single-digit retort which England gave to instructions from the match official controlling their substitutions in the test with Samoa.

But the $28,000 fine and two-match ban for fitness adviser Dave Reddin will cut England deeply.

It hurts their pride and adds to their reputation as the most reviled side at this tournament. Much of that status is unwarranted, but England seem to travel everywhere with that sort of stigma.

Attempts to explain the antipathy have canvassed the colonial cringe theory, overbearing public school pomposity, jealousy about the tremendous resources England tip into their game, and the style of their rugby.

But coach Clive Woodward's imperious attitude in telling Reddin to ignore the official and send Dan Luger illegally into combat reinforced the view about England's arrogance.

Much has been made of the perception that they break the rules more than others.

But until South African referee Jonathan Kaplan pinged them repeatedly against Samoa, England had avoided any great disasters with their ploys.

That they did not get a card against the Springboks for some of their persistent infringements said more about lack of nerve from referee Peter Marshall and his touch judges than their borderline skill.

There was a blatant obstruction on Jorrie Muller as he attacked in England's 22, and the punch from Lawrence Dallaglio and its effects were quite visible.

There was no case to answer even later from the citing commissioner, in contrast to the suspension given Martin Leslie for what looked to be a minor indiscretion.

But the guilty verdict and fine at the inquiry into the 16th-man chaos showed they had been in contempt of the system.

Referees, touch judges and match officials need to be protected. They need to be able to work in their difficult arena without threat or impediment to their responsibilities.

England showed no respect for the authority and conventions of the current game.

In 1998, Woodward tried to engage referee Wayne Erickson in a halftime debate at Carisbrook before being made aware of the error of his ways.

In Melbourne last Sunday, he tried a similar roughshod routine and paid the penalty.

Intriguingly, when Woodward and four others were called away to Thursday's hearing in Sydney, most of the England squad played golf with those in the England media who dabble in the game.

Later that night they barbecued and drank together.

While Clive's away, the boys will play.

Full World Cup coverage

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from Rugby World Cup

New Zealand

NZ Herald Live: NZ Herald Live: All Blacks to seek new head coach as Scott Robertson departs

Watch
15 Jan 01:33 AM
Rugby World Cup

'Pretty crazy': Player from Hawke's Bay targeting All Blacks clash with Hong Kong China

12 Dec 10:01 PM
New Zealand

'I became a hermit': Ireland star on losing to All Blacks at Rugby World Cup

12 Dec 04:00 AM

Sponsored

Discover Australia with AAT Kings’ easy-going guided holidays 

15 Jan 12:33 AM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby World Cup

NZ Herald Live: NZ Herald Live: All Blacks to seek new head coach as Scott Robertson departs
New Zealand

NZ Herald Live: NZ Herald Live: All Blacks to seek new head coach as Scott Robertson departs

Scott Robertson has departed his role as head coach of the All Blacks following the completion of NZR’s 2025 end-of-season review.

Watch
15 Jan 01:33 AM
'Pretty crazy': Player from Hawke's Bay targeting All Blacks clash with Hong Kong China
Rugby World Cup

'Pretty crazy': Player from Hawke's Bay targeting All Blacks clash with Hong Kong China

12 Dec 10:01 PM
'I became a hermit': Ireland star on losing to All Blacks at Rugby World Cup
New Zealand

'I became a hermit': Ireland star on losing to All Blacks at Rugby World Cup

12 Dec 04:00 AM


Discover Australia with AAT Kings’ easy-going guided holidays 
Sponsored

Discover Australia with AAT Kings’ easy-going guided holidays 

15 Jan 12:33 AM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP