NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • Generate wealth weekly
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Rugby World Cup

A is for Anzac and B for biffo

Paul Thomas
9 Oct, 2003 11:54 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Advertisement
Advertise with NZME.

By PAUL THOMAS

Forget the classroom, it's time to dust off the real fans' alternative alphabet of what matters at the World Cup

A IS for the ANZAC spirit which was buried under a huge pile of money during the World Cup sub-hosting shemozzle. Lest we forget.

B IS for BIFFO, a
quaint Australian term for foul and violent play of which there will be some, but not as much as the referees and touch judges discern.

C IS for David CAMPESE whose jibes about England's boring play in 1991 goaded the Poms into running the ball in the final, which they did with all the assurance of a debutante ice skater.

D IS for DARKIE, a derogatory and patronising description of a person with a black or brown skin. Such people constitute over a third of the All Blacks squad.

E IS for EXPERIENCE, an attribute most coaches believe is vital to World Cup success. John Mitchell knows better.

F IS for the FLAT EARTH SOCIETY, former All Black selector Peter Thorburn's characterisation of the radio talkback audience. If the All Blacks don't win the World Cup, stand by for a nationwide outbreak of foaming at the mouth.

G IS for George GREGAN and Fabien GALTHIE, two Napoleonic leaders nearing the end of their careers. For one of them at least, it will be a Waterloo sunset.

H IS for John HART who will be part of TV One's commentary team. Welcome news, if for no other reason than it will infuriate some of his critics.

I IS for INJURIES. This is where luck enters the equation. So far the All Blacks have been luckier than most teams: will their luck hold?

J IS for Martin JOHNSON, the dirtiest captain in the game according to K.

K IS for Corne KRIGE, rugby's most striking example of pot calling the kettle black syndrome.

L IS for LAUNCESTON, an Aussie Rules-crazed town in Tasmania and clearly therefore a more appropriate cup venue than say New Plymouth or Invercargill.

M IS for MAULS, the sight of which we'll be heartily sick by the end of the tournament. Who decided to effectively eliminate pushover tries from scrums, part and parcel of the game for 100 years, and encourage rolling mauls? And why?

N IS for NED Kelly, Australia's national hero, a horse and cattle thief who was executed for his crimes.

O IS for John O'NEILL who gave new meaning to the term looking after number one. (See under A.) For reasons best known to themselves, there are non-Australians who think he should be the next chairman of the IRB.

P IS for the late Vernon PUGH, a Welsh town planning QC who used to run the IRB and whose memory will be frequently and piously invoked in the coming weeks.

Q IS for Keith QUINN, who will attempt to disprove the adage that they never come back.

R IS for ROLEX, an extremely expensive brand of watch highly prized by referees.

S IS for SUSIE, a South African waitress who proved as elusive as another fictional character, the Scarlet Pimpernel.

T IS for TABLOIDS, newspapers that specialise in stories about sports stars behaving badly (eg Botham, I., Dallalgio, L., Todd, M.).

U IS for UNTHINKABLE as in the All Blacks not winning the cup, as in failure not being a viable option. (See under F.)

V IS for VERA LYNN, rhyming slang for gin. Assuming our prejudices have any basis in reality, Australia's gin supplies are about to be decimated by blazer-wearing old farts from the four Home Unions.

W IS for Jonny WILKINSON, a seemingly inoffensive young Englishman who will nevertheless be the source of considerable angst among both friend (see under I) and foe.

X IS for X-FACTOR, a term used by lazy and/or inarticulate pundits attempting to explain why some players are better than others

Y IS for YOUTH, which John Mitchell has gambled on. (See under E.) Napoleon wanted generals who were, above all else, lucky. Is Mitchell a lucky coach?

Z IS for ZERO, ZIP, ZILCH which is as much chance as two-thirds of the participants have of winning the tournament. Which is why it's a World Cup in name only.

Full World Cup coverage

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from Rugby World Cup

New Zealand

NZ Herald Live: NZ Herald Live: All Blacks to seek new head coach as Scott Robertson departs

Watch
15 Jan 01:33 AM
Rugby World Cup

'Pretty crazy': Player from Hawke's Bay targeting All Blacks clash with Hong Kong China

12 Dec 10:01 PM
New Zealand

'I became a hermit': Ireland star on losing to All Blacks at Rugby World Cup

12 Dec 04:00 AM

Sponsored

Discover Australia with AAT Kings’ easy-going guided holidays 

15 Jan 12:33 AM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby World Cup

NZ Herald Live: NZ Herald Live: All Blacks to seek new head coach as Scott Robertson departs
New Zealand

NZ Herald Live: NZ Herald Live: All Blacks to seek new head coach as Scott Robertson departs

Scott Robertson has departed his role as head coach of the All Blacks following the completion of NZR’s 2025 end-of-season review.

Watch
15 Jan 01:33 AM
'Pretty crazy': Player from Hawke's Bay targeting All Blacks clash with Hong Kong China
Rugby World Cup

'Pretty crazy': Player from Hawke's Bay targeting All Blacks clash with Hong Kong China

12 Dec 10:01 PM
'I became a hermit': Ireland star on losing to All Blacks at Rugby World Cup
New Zealand

'I became a hermit': Ireland star on losing to All Blacks at Rugby World Cup

12 Dec 04:00 AM


Discover Australia with AAT Kings’ easy-going guided holidays 
Sponsored

Discover Australia with AAT Kings’ easy-going guided holidays 

15 Jan 12:33 AM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP