NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football / English Premier League

Soccer: Chelsea hit with transfer ban until 2011

NZ Herald
3 Sep, 2009 08:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Chelsea have been banned from signing any new players until the transfer window in January, 2011. Photo / Supplied

Chelsea have been banned from signing any new players until the transfer window in January, 2011. Photo / Supplied

Advertisement
Advertise with NZME.

GENEVA - FIFA banned Chelsea from signing any players for the next year Thursday because it encouraged a French player to break his contract and sign for the club.

The governing body of world football said Chelsea can't register any new players, from England or abroad, during the next two
transfer windows - in January 2010 and the next offseason. The next time the team would be able to sign a new player would be in January 2011.

Chelsea said in a brief statement on its website it would "mount the strongest appeal possible," adding that the sanctions "are without precedent to this level and totally disproportionate to the alleged offense and the financial penalty imposed.

"We cannot comment further until we receive the full written rationale for this extraordinarily arbitrary decision."

FIFA's Dispute Resolution Chamber made the ruling after Lens complained that Chelsea lured teenage striker Gael Kakuta to break his contract with the French club and move to London in 2007.

"The DRC found that the player had indeed breach(ed) a contract signed with the French club," FIFA said in a statement. "Equally, the DRC deemed it to be established that the English club induced the player to such breach.

"Chelsea is banned from registering any new players, either nationally or internationally, for the two next entire and consecutive registration periods following the notification of the present decision."

The dispute panel also banned Kakuta, an 18-year-old France youth international, from playing any matches worldwide for four months.

It ordered Kakuta and Chelsea to pay Lens 780,000 ($1.12 million) in compensation. Chelsea must pay Lens a further 130,000 ($186,000) as a training fee.

Lens president Gervais Martel told The Associated Press he hoped the verdict would teach English clubs a lesson.

"It's a logical decision, they stole the lad off us when he was 16. He was at our place since the age of 8-," Martel said in a telephone interview. "Unfortunately, 95 times out of 100 it's the English clubs who come and help themselves."

Premier League champion Manchester United was criticized recently for its tactics in signing 16-year-old midfielder Paul Pogba from Le Havre. The French second-tier club accused Man United of offering money to Pogba's parents.

Martel said Kakuta deserved to be punished even though he was not an adult when he broke his contract.

"It's a good decision but Lens was not compensated enough. The player is a gem, he is good enough to play for Chelsea," Martel said.

Chelsea can appeal the decision directly to the Court of Arbitration for Sport, based in Lausanne, Switzerland.

FIFA has worked to impress on clubs and players that contracts must be respected, and Chelsea is not the first club that the governing body has tried to ban from making transfer deals.

Swiss club FC Sion was told in April it could not sign players until the 2010 offseason as punishment for its actions in luring Egypt goalkeeper Essam El Hadary in 2008 before his deal with Al-Ahly had expired.

Like Kakuta, El Hadary received a four-month ban from playing.

However, Sion appealed to CAS, which froze the sanctions while it considers the case, allowing the club to trade before the current season began. A ruling is expected later this year.

While a ban would restrict new Chelsea coach Carlo Ancelotti in his squad-building plans, the club's recent policy of signing players to long-term contracts provides some protection should its anticipated appeal fail.

England defenders John Terry and Ashley Cole both have committed their futures to Stamford Bridge since the FIFA panel met to consider the Kakuta case last week.

Terry's five-year contract and Cole's four-year deal follow offseason contract extensions signed by Nigeria midfielder John Mikel Obi (five years), French winger Florent Malouda (four years) and talismanic Ivory Coast striker Didier Drogba (three years).

England midfielder Joe Cole is also being offered a new deal before his contract expires next year.

Chelsea was recently involved in another landmark case with FIFA's disputes chamber. It was that panel which originally awarded the English club 17.2 million ($24.6 million) in compensation against former striker Adrian Mutu.

Chelsea fired the Romania international in 2004 after he tested positive for cocaine, and asked FIFA for damages to recover the player's transfer value. The compensation award was confirmed in July after CAS rejected Mutu's appeal.

- AP

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from English Premier League

English Premier League

Manchester United captain rejects $450m Saudi Arabia move

03 Jun 11:35 PM
World

Driver of Liverpool car which ploughed into crowd suspected of taking drugs

27 May 07:06 PM
English Premier League

Police rule out terrorism as 27 injured after car ploughs into crowd in Liverpool

26 May 10:29 PM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from English Premier League

Manchester United captain rejects $450m Saudi Arabia move

Manchester United captain rejects $450m Saudi Arabia move

03 Jun 11:35 PM

Bruno Fernandes' decision is a major boost for Manchester United manager Ruben Amorim.

Driver of Liverpool car which ploughed into crowd suspected of taking drugs

Driver of Liverpool car which ploughed into crowd suspected of taking drugs

27 May 07:06 PM
Police rule out terrorism as 27 injured after car ploughs into crowd in Liverpool

Police rule out terrorism as 27 injured after car ploughs into crowd in Liverpool

26 May 10:29 PM
Palace stun Man City to win FA Cup for first time

Palace stun Man City to win FA Cup for first time

17 May 07:03 PM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP