NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football

Arsenal signs 50M-euros Ozil; United gets Fellaini

AP
3 Sep, 2013 01:28 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

LONDON (AP) After having all summer to strengthen their squads, Arsenal and Manchester United managed to rush through just two significant signings in a $100-million spree as the transfer window was closing.

Arsenal signed playmaker Mesut Ozil for a club record 50 million euros ($66 million) from Real Madrid on Monday, and United bought midfielder Marouane Fellaini from Everton for 27.5 million pounds ($43 million).

The transfers pushed spending by Premier League clubs over 600 million pounds ($932 million) over the summer, a record amount on the back of new lucrative television deals.

Arsenal's recruitment of Ozil on a five-year deal was a coup, and the 24-year-old German's arrival is an emphatic response by American owner Stan Kroenke to supporters who have demanded big spending.

Fans had watched in frustration throughout the summer as north London rival Tottenham spent more than $150 million on seven players, while Arsenal's only permanent recruits were the free signings of Yaya Sanogo and Mathieu Flamini.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But after manager Arsene Wenger missed out on Gonzalo Higuain, Luis Suarez and Yohan Cabaye, the Gunners have pulled off the big-name signing promised in June when they said there would be an "escalation in our financial firepower."

Ozil's fee easily outstrips Arsenal's previous largest transfer 15 million pounds (then $21.3 million) for Andrey Arshavin in 2009 and the club hopes he will help to produce its first trophy since 2005.

"We have signed a world-class player who is one of Europe's brightest young talents," chief executive Ivan Gazidis said. "Mr. Kroenke ... has always fully supported Arsne and the club in making significant investments to strengthen our squad and to bring in talented players who fit our style and ambitions."

Advertisement
Advertise with NZME.

United, though, has been frustrated in its bid to spend before transfer activity was halted until January.

Fellaini is the only notable signing since David Moyes replaced Alex Ferguson as manager at the end of last season.

Moyes turned to former club Everton, after being unable to mark the start of his reign with a marquee signing. Barcelona midfielder Cesc Fabregas was pursued for several weeks and the champions failed in high-profile attempts Monday to bring Real Madrid defender Fabio Coentrao and Athletic Bilbao midfielder to Old Trafford.

"When I was given the opportunity to work with (Moyes) again, I jumped at the chance," Fellaini said.

The biggest Premier League spenders of the summer were Tottenham, who splurged more than 110 million pounds ($170 million) on seven players in its bid to break back into the top four and qualify for the Champions League.

The spending spree was largely funded by Gareth Bale being sold to Real Madrid for a world-record 100 million euros ($132 million). But to subsidize that signing, Madrid had to offload players, and Tottenham's north London rival Arsenal was a beneficiary with the capture of Ozil.

It was double-blow for Tottenham, having lost the derby to Arsenal on Sunday.

Unbeaten leader Liverpool was active on deadline-day, building on a strong start to the season that has seen the team open the Premier League with three straight wins for the first time since 1993.

The defensive options were enhanced with France international Mamadou Sakho signed from Paris Saint-Germain, and Tiago Ilori, who has represented Portugal at youth age groups, arriving from Sporting Lisbon. The duo cost a reported 25 million pounds ($39 million).

Winger Victor Moses is at Anfield on a season-long loan after seeing his chances of first-team action at Chelsea plummet following the arrival of forwards Willian and Andre Schuerrle.

Advertisement
Advertise with NZME.

Liverpool sent striker Fabio Borini on a season-long loan to Sunderland, while another Italian, former Anfield left back Andrea Dossena, joined the northeast club from Napoli.

While raising money from the sale of Fellaini, Everton signed midfielder James McCarthy from Wigan for 13 million pounds ($20 million), and brought Chelsea striker Romelu Lukaku and Manchester City midfielder Gareth Barry in on season-long loans. New City manager Manuel Pellegrini was looking to offload Barry after spending more than 90 million pounds ($140 million) rebuilding the 2012 champions' squad which ended last season without a trophy.

West Bromwich Albion added two forwards to its squad, with Victor Anichebe arriving from Everton in a deal worth up to six million pounds ($9 million), and Stephane Sessegnon coming from Sunderland. France midfielder Morgan Amalfitano is on board too after being recruited for the season from Marseille.

A striker left the Hawthorns, with Peter Odemwingie leaving for Premier League rival Cardiff for around 2 million pounds ($3 million).

Stoke signed Austria forward Marko Arnautovic from Werder Bremen, and Fulham brought Montenegro defender Elsad Zverotic from Swiss side Young Boys.

___

Advertisement
Advertise with NZME.

AP Sports Writer Steve Douglas contributed to this report.

Save

    Share this article

Latest from Football

Premium
Auckland FC

'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

19 May 08:00 PM
Auckland FC

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Premium
Opinion

Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

18 May 05:45 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Football

Premium
'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

19 May 08:00 PM

Michael Burgess recounts a memorable weekend in Melbourne for Auckland FC.

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Premium
Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

18 May 05:45 AM
Palace stun Man City to win FA Cup for first time

Palace stun Man City to win FA Cup for first time

17 May 07:03 PM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP