NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport

Rugby: Canterbury of New Zealand sportswear courts controversy over new Irish jerseys

NZ Herald
28 Aug, 2020 10:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Models were used for the women's jersey, while Ireland internationals wore the men's. Photo / Canterbury of New Zealand

Models were used for the women's jersey, while Ireland internationals wore the men's. Photo / Canterbury of New Zealand

Advertisement
Advertise with NZME.

Iconic Kiwi sports brand Canterbury of New Zealand has found itself embroiled in controversy over the launch of the latest Ireland international rugby jerseys.

Earlier this week, Ireland Rugby's official kit sponsor used nameless models rather than members of Ireland's own women's rugby squad to launch a bespoke women's jersey. A trio of air-brushed women shared a platform with Bundee Aki, Robbie Henshaw and Connor Murray, star members of the Irish men's squad, who proudly showed off their strip.

The disparity did not end there with the trio of blank-faced women pictured in trousers and the smiling men in the team's official white shorts.

Florence Williams, a member of England's Wasps club, was quick to criticise the advertising campaign.

"By not using the female players to market THEIR OWN KIT, an opportunity to build recognition, fan bases and creating role models for future generations is lost," Williams posted on her Twitter account.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

SPOT THE DIFFERENCE 🇮🇪
2 Jersey Launches
3 Models
3 International Players
3 Profiles lifted
1 HUGE Opportunity Missed
By not using the female players to market THEIR OWN KIT an opportunity to build recognition, fan bases & creating role models for future generations is lost. pic.twitter.com/TM75AH5rKr

— Florence Williams (@FlorenceW94) August 22, 2020

Her post was followed by a flood of similarly-harsh criticism of the campaign under the hashtag "I am enough".

Elinor Snowsill, who plays first five eighth for Wales and Bristol, posted photos modelling the new Bristol Bears kit, provided by Umbro, alongside players including the English Premiership's new golden boy Semi Radradra.

"Sponsors, clubs and unions take note," Snowsill wrote. "This is what a kit launch should look like. It's really not hard. We have had enough of sexist double standards in sport."

Advertisement
Advertise with NZME.

Sponsors, clubs & unions take note. This is what a kit launch should look like. Equality & representation. Athletes repping their own kit to their own fans. Visible role models for future generations. It's really not hard. We have had enough of sexist double standards in sport. pic.twitter.com/vPMhCKiKxz

— Elinor Snowsill (@elsnowsill) August 28, 2020

I am feminine.
I am strong.
I am powerful.
I am a role model.
I am muscular.
I am beautiful.
I am an athlete.
I am an inspiration.
I am the best model for my kit.
I am a rugby player.
I am enough.#IAmEnough@canterburyNZ @IrishRugby pic.twitter.com/vBGn81SwQh

— Abbey Ladies RFC (@AbbeyRFCLadies) August 26, 2020

The online outcry immediately prompted a response from the clothing brand which entered into a dialogue with Williams and pledged to photograph male and female rugby players together in all future kit launches.

The brand also told the UK's Daily Telegraph it would unveil a women's jersey to coincide with the men's British and Irish Lions tour next year, while issuing an apology for "getting it wrong."

A short statement. pic.twitter.com/YfCZoBuQ3C

— Canterbury🏉 (@canterburyNZ) August 27, 2020

Canterbury of New Zealand was founded in Aotearoa in 1904 and was a longtime manufacturer of the official All Blacks jersey. The company is now owned by global entity Pentland Group but its head office is located in Avondale, Auckland.

Discover more

Sport|rugby

Graham Henry's warning: The 'worst thing you can do' for schoolboy rugby

28 Aug 05:00 AM
All Blacks

Bledisloe blow: All Blacks could be forced abroad, Rugby Championship in doubt

28 Aug 02:54 AM
Save

    Share this article

Latest from Sport

Live
Boxing

David Nyika returns with TKO win; SBW and Gallen set to settle feud

Live
Black Caps

Black Caps face South Africa as Rob Walter era begins

Premium
Opinion

Ranked: The 30 greatest fast bowlers in test history


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Sport

David Nyika returns with TKO win; SBW and Gallen set to settle feud
Live
Boxing

David Nyika returns with TKO win; SBW and Gallen set to settle feud

Follow the action as Sonny Bill Williams and Paul Gallen square off in Sydney.

16 Jul 09:31 AM
Black Caps face South Africa as Rob Walter era begins
Live
Black Caps

Black Caps face South Africa as Rob Walter era begins

16 Jul 09:30 AM
Premium
Premium
Ranked: The 30 greatest fast bowlers in test history
Opinion

Ranked: The 30 greatest fast bowlers in test history

16 Jul 04:01 AM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP