NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Kerre McIvor: Mind your language, please

By Kerre McIvor
Herald on Sunday·
28 Sep, 2019 04:05 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Pope Francis is allergic to adjectives but prone to hyperbole. Photo / AP

Pope Francis is allergic to adjectives but prone to hyperbole. Photo / AP

Opinion by Kerre McIvorLearn more

COMMENT:

Pope Francis has declared war on adjectives.

In a speech to his Vatican communications team, he urged them to communicate with reality, without sweetening the message with adjectives or adverbs. Use nouns, he said. They have weight. He urged them to abjure adjectives because he is, he said, allergic to them. And in saying that, he fell into the very trap he wanted his communications team to avoid.

Of course the Pope is not literally allergic to adjectives. His eyes don't turn pink and his airways don't constrict when someone says 'isn't it a gorgeous day?'. He was using hyperbole – exaggeration as a rhetorical device to make his point. Far, far worse than using adjectives.

But I applaud him for trying to get journalists and writers and press corps back into the realm of calm and dispassionate debate. I'm pretty sure that everyone in the media could be accused of over-egging the omelette in their stories.

Advertisement
Advertise with NZME.

Because we live in a 24-hours-a-day, seven-days-a-week news cycle, stories have to stand out and grab the readers or the listeners or the viewers attention. Using strong adjectives and hyperbole helps the media do that.

I'm sure you can think of numerous examples. What used to be a bit of rain and wind is now a "weather bomb". We have "climate emergencies", instead of a need to reduce greenhouse gas emissions. People are always described as being "outraged" when, in reality, they're probably just a bit brassed off. Criticism is "searing"; research is "ground-breaking"; revelations are "shocking" – you know what I mean.

It's no longer enough for journalists and broadcasters to tell the story. They (we) have to tart it up and make it punchy and attention grabbing so it will stand out from all the other information that's bombarding us every second, every minute, every hour of the day. We get louder and louder, more and more histrionic and in the end, giving 100 per cent isn't enough. It has to be 1000 per cent, or 10,000 per cent and in this ever escalating war of words, we end up heading towards mutually assured destruction where nobody believes anything they read and words become meaningless.

Advertisement
Advertise with NZME.

To be fair, this amping up of language is something we're all guilty of. "I'm starving!" Really? Are you? Hungry, perhaps? "Oh, my god, where were you? I had to wait for ages!" Ages means a distinct period of history. Ten minutes doesn't count as an epoch. It's as if we've all become overheated, febrile teenagers in the way we talk to one another.

Pope Francis does not mince his words. Photo / AP
Pope Francis does not mince his words. Photo / AP

I know I do it all the time. In my world, everything's amazing or wonderful or awesome or fabulous. To differentiate between people or events that are more amazing or wonderful than the other, I have to resort to "so amazing" or "absolutely fabulous". I'm going to run out of room soon and have to start right back at the beginning with "what a nice man" (as opposed to him being "amazing" on first meeting) and "I had a pleasant time" (instead of "thank you, that was fabulous!").

Discover more

Opinion

Kerre McIvor: Free school lunch great idea, now how to deliver

31 Aug 05:00 PM
Opinion

Kerre McIvor: KiwiBuild reset is another failure

07 Sep 05:20 PM
Opinion

Kerre McIvor: Anguish and despair - why have we made farmers feel ashamed?

14 Sep 05:20 PM
Opinion

Kerre McIvor: Enjoy the spectacle - win, lose or draw

21 Sep 05:01 PM

The Daily Mail, which is the journal of record for all things hyperbolic, has to use CAPS to make its adjectives STAND OUT in a paper crowded with them. I love reading the headlines aloud, shouting out the capitalised words, and I discovered this is a sport enjoyed around the world once I started googling headlines.

We all need to calm the farm. We all have to pull back a little and stop catastrophising and over dramatising and start putting things into their proper perspective.

I know popes are supposed to preach on poverty and hunger and human rights and some people have been surprised that Pope Francis has taken a strong stand on language. But he's right. Words are incredibly powerful and we should respect them. I'm going to try to leave the adjectives to the Kardashians and pare my vocabulary down to the essentials – and keep my adjectives in my back pocket for when I really need them.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from New Zealand

Politics

New Reserve Bank board member revealed – and he's a familiar face

01 Jul 04:07 AM
New Zealand

'Hysterics': Pet dog Shiva swept into drains during flooding found safe 24 hours later

01 Jul 04:00 AM
New Zealand

Scenes from the Great Barrier Reef

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

New Reserve Bank board member revealed – and he's a familiar face

New Reserve Bank board member revealed – and he's a familiar face

01 Jul 04:07 AM

He also previously criticised the bank's actions during Covid.

'Hysterics': Pet dog Shiva swept into drains during flooding found safe 24 hours later

'Hysterics': Pet dog Shiva swept into drains during flooding found safe 24 hours later

01 Jul 04:00 AM
Scenes from the Great Barrier Reef

Scenes from the Great Barrier Reef

'Felt right across the district': Police name victim of fatal railway track crash

'Felt right across the district': Police name victim of fatal railway track crash

01 Jul 03:33 AM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP