NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Maori Language Week 2021- Whanganui iwi radio Awa FM navigating changing times

By Whetu Fala
NZ Herald·
13 Sep, 2021 05:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Awa FM manager Whetu Fala and Employment Minister Willie Jackson at Whanganui's Awa FM. Photo / Bevan Conley

Awa FM manager Whetu Fala and Employment Minister Willie Jackson at Whanganui's Awa FM. Photo / Bevan Conley

Opinion

OPINION:

Ko tōku reo te ia o Te Awa Tupua
Our people, our stories, our way!

Celebrating Māori language is an everyday whānau affair here at Awa FM in Whanganui.

Music, news, guests telling our stories have a te reo o Whanganui focus 24/7.

So, one week for te reo Māori in 2021 for the whole country seems outmoded, quaint even.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

It's hard to understand that not all of Aōtearoa gets that, through Māori language, we have our own time-changing, other-universe immersive experience.

Awa  FM's live outside broadcast of this year's Manu Kōrero - Whanganui Taranaki regionals. Photo / Whetu Fala
Awa FM's live outside broadcast of this year's Manu Kōrero - Whanganui Taranaki regionals. Photo / Whetu Fala

Te reo Māori is a portal to our world. A VIP entree into our way of thinking, living and being that is hundreds of years old. You can access any one of 21 iwi radio stations via mobile app Whare Kōrero, watch two national Māori television channels 24/7. "No pills" required, just a listening heart and a great Māori dictionary. Then, like the movie Matrix, once you go there, there is no turning back.

Awa FM turning 30 years old, as a predominately Māori language broadcaster in a no-big-city-frills region with Māori making up just over 24 per cent of the total population, is considered by many an absolute miracle.

Advertisement
Advertise with NZME.

Our longevity as iwi radio, however, is no immaculate conception. We are one tiny part of the successful navigation of hundreds of years of Māori culture, language and people in our rohe.

Awa FM journalism cadet Te Ahipourewa Forbes. Photo / Whetu Fala
Awa FM journalism cadet Te Ahipourewa Forbes. Photo / Whetu Fala

In 1987, te reo Māori became an official language of Aōtearoa and Te Upoko o te Ika became the first Māori radio station in the world.

In 1990, when the Whanganui River Māori Trust Board were called on to support the start-up of a tribal radio station, there were very few Māori broadcasters.

Undeterred, they secured a government training scheme and Joe Reo, our first station manager who came from commercial radio, and Rangitihi Rangiwaiata John Tahuparae, who was working as a Te Karere reporter at Television NZ, were to train recruits and run the station. Well-known te reo o Whanganui kaumatua with Koro Pat Haami supported it and on June 17, 1991, after a dawn karakia opening led by our kuia, our first broadcast aired.

Discover more

Kahu

Buddy Mikaere: Te reo Māori has come a long way since 1972

12 Sep 08:30 PM
Opinion

Opinion | Restoring and normalising te reo

12 Sep 05:00 PM
Kahu

Craig Cooper: He kā te hopuoro i ngā wā katoa - the microphone is always on.

10 Sep 04:30 AM
Lifestyle

Mobile phones are covered in bacteria and viruses - but we never clean them

13 Sep 09:59 PM

Awa FM moved from the start-up years through the beloved "Kia ora-cations" times to earn our place as a part of the fabric of tribal life.

Despite limited access to media resources, Awa FM keeps operating thanks to the vision of our kaumatua and hundreds of volunteer hours. We exist because te reo Whanganui is our portal to our culture.

As iwi and media, Awa FM must find ways to navigate these changing times.

Awa FM intern Maihora Jacobs. Photo / Whetu Fala
Awa FM intern Maihora Jacobs. Photo / Whetu Fala

In 2020, the Covid-19 pandemic gave an opportunity to work as a large group, Te Ranga Tupua collective. Comprising Whanganui, Rangitīkei, Ruapehu iwi and affiliated organisations, we were part of the successful mobilisation of resources.

Maintaining our relationships long after life returned to "no alert levels" in turn strengthened our 2021 lockdown approach.

Awa FM station manager Whetu Fala. Photo / Ian Otten
Awa FM station manager Whetu Fala. Photo / Ian Otten

Technology like the Whare Kōrero mobile app, developed by Te Hiku Media for all iwi radio stations and launched in 2020, is another example of iwi radio resilience.

Advertisement
Advertise with NZME.

The future of Awa FM in these data-sovereignty-driven times like our language and culture is unknown. But as one of our original pioneering Awa FM broadcasters, Rangitihi Rangiwaiata John Tahuparae, noted: "As the river flows from the mountain to the sea, I am the river and the river is me.

"Mai te kahui maunga ki Tangaroa, ko au ko te awa, ko te awa ko au!"

• Whetu Fala is AWAFM station manager in Whanganui

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Crime

How two child sex abuse survivors brought 'monster' to justice

01 Jul 05:06 AM
New Zealand|crimeUpdated

Customs seizes 150kg of cocaine bricks marked 'good luck' in Tauranga

01 Jul 05:00 AM
Politics

New Reserve Bank board member revealed – and he's a familiar face

01 Jul 04:07 AM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

How two child sex abuse survivors brought 'monster' to justice

How two child sex abuse survivors brought 'monster' to justice

01 Jul 05:06 AM

'Accountability matters,' one of his victims said as she confronted him after 30 years.

Customs seizes 150kg of cocaine bricks marked 'good luck' in Tauranga

Customs seizes 150kg of cocaine bricks marked 'good luck' in Tauranga

01 Jul 05:00 AM
New Reserve Bank board member revealed – and he's a familiar face

New Reserve Bank board member revealed – and he's a familiar face

01 Jul 04:07 AM
'Hysterics': Pet dog Shiva swept into drains during flooding found safe 24 hours later

'Hysterics': Pet dog Shiva swept into drains during flooding found safe 24 hours later

01 Jul 04:00 AM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP