NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Raising the hoof

By Russell Baillie
NZ Herald·
10 Dec, 2008 03:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article

KEY POINTS:

Who: Chris Rock
What: Madagascar: Escape 2 Africa also featuring the voices of Ben Stiller, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Alec Baldwin, Bernie Mac
When & where: Opens at cinemas on December 18

Along with the rest of the star-studded cast, Chris Rock returns for
Madagascar:
Escape 2 Africa, the sequel to the 2005 animated hit about a group of gentrified New York zoo animals lost in the wild. In this one though, Rock isn't just playing Marty the Zebra. He's voicing a whole herd of them as the gang find themselves on the plains of Africa where they encounter their own species - and some family connections.

Having been Downunder for a stand-up tour which visited Auckland in August, Rock was back in Sydney on the promotional trail for the movie which has already grossed more than $US160 million stateside.

So you were in New Zealand just a few months back?
I thought the audiences were great. I thought just driving in and turning on the radio it just seemed a hipper place than here actually. It was very ... there's a lot of hip-hop and R&B and just a soulful
place. I kind of liked it.

So are you feeling happy about the world? You're a zebra in a cartoon and Barack Obama is President ...
I'm definitely very happy about Barack Obama. He's qualified. It's
not like some bus driver won the presidency. "Hey Willy the bus driver is president, this is huge, this is unprecedented." I got excited. It didn't hit me until they announced it - I am witnessing something I didn't think I would ever see or didn't think I would see as a young man. Wow. OK that's good. What next?

The reality will set in at some point.
Yeah, any good team which wins a championship is thinking about next year by the end of the day.

And there you are playing a black and white character in Africa.
I'm playing a black and white character in Africa, yes.

Do you think that has its own historical resonance?
[Laughs] I wouldn't go that far. It's good man.

This movie kicks it up a gear from the last one.
It's much better than the first. This feels like the third year of a good sitcom - the first two years of a sitcom they are always trying to figure out things and there is all these weird experiments that go awry. But in Seinfeld or whatever, the third year - every episode is funny.

Having to do all those other voices this time, did you think "I should be paid more"?
No, I thought it but I didn't say it. But they paid me fine, they take good care of me.

How does your stand-up experience relate to voicing a character like this?
The thing about animated movies is you are really encouraged to over-
act. It's not like a normal movie where less is more. Animated movies totally just ham it up. Ham! Ham! Ham!

And they film you when you are doing your lines?
Yeah, there is a camera from the moment you walk in the studio.

Which they use as a blueprint for expressions on the character. Isn't that scary? Like doesn't it steal your soul?
It's fine, I don't really think about it that much. The thing about when you do one of these movies is that people have been great at it and you should always aspire to that - think about Robin Williams in Aladdin or Nathan Lane in The Lion King, Eddie Murphy in Shrek. These are like Oscar calibre actors here. So you are trying to get a decent performance. I saw Kung Fu Panda - I thought it was the best Dustin Hoffman has been in 20 years. This is an amazing performance. I told him that, he was a little taken aback.

It's weird because you are in it but you are not it and you don't want to get compared to your work when you are live action. Even when you are live action they cut it together and make a performance. The performance is slightly artificial. There are all sorts of things which create your
performance. So when you think about it that way, it's not that different.

With these sorts of movies much of the marketing is based on having high-profile voices such as yourself. But don't you end up doing more
talking about the movie than you do in the movie?

You kind of probably do more press than you actually do in the movie but
I remember Bernie Mac [the veteran comedian who voices Zuba in the film, but who died in August] once said to me "they don't pay you to do movies, they pay you to sell movies".

It's sad about him.
It really is sad. But it's not a bad one to go out on.

Do you actually encounter the rest of the cast when you're recording
your lines?

I worked with Ben [Stiller] one time and that was a lot of fun. The
rest of them you don't see - sometimes you are out at a party and you see Jada [Pinkett Smith] - "hey we're working on a movie together", "I know".

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

‘Tragic’: Will Smith accused of falsifying crowds with AI in comeback tour vid

Sport

'My world was stuck in grey': Naomi Osaka shares post-partum depression struggles

Entertainment

Helen Mirren: Condescension towards elders is insulting


Sponsored

Sponsored: Fantastic florals

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

‘Tragic’: Will Smith accused of falsifying crowds with AI in comeback tour vid
Entertainment

‘Tragic’: Will Smith accused of falsifying crowds with AI in comeback tour vid

Fans noticed some of the faces in the crowd seemed to melt into each other.

24 Aug 07:44 AM
'My world was stuck in grey': Naomi Osaka shares post-partum depression struggles
Sport

'My world was stuck in grey': Naomi Osaka shares post-partum depression struggles

24 Aug 06:43 AM
Helen Mirren: Condescension towards elders is insulting
Entertainment

Helen Mirren: Condescension towards elders is insulting

24 Aug 05:27 AM


Sponsored: Fantastic florals
Sponsored

Sponsored: Fantastic florals

24 Aug 08:07 AM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP