All Access. All in one subscription. From $2 per week
Subscribe now

All Access Weekly

From $2 per week
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
Subscribe now
BEST VALUE

All Access Annual

Pay just
$449
$49
per year ongoing
Subscribe now
Learn more
30
NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • All Blacks
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

My Story: Charlotte Yates on Katherine Mansfield and being part of When The Cat's Been Spayed

NZ Herald
23 Mar, 2020 04:00 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌

Subscriber benefit

The ability to gift paywall-free articles is a subscriber only benefit. See more offers by clicking the button below.

Already a subscriber?  Sign in here
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Charlotte Yates made a selection of poetry that she felt reflected key pivotal points in Katherine Mansfield's life.
Charlotte Yates made a selection of poetry that she felt reflected key pivotal points in Katherine Mansfield's life.

Charlotte Yates made a selection of poetry that she felt reflected key pivotal points in Katherine Mansfield's life.

MYSTORY
MYSTORY

Singer songwriter Charlotte Yates first came to prominence as one third of popular band When The Cat's Been Spayed. Since then she's released seven solo albums, as well as collaborative works featuring the poetry of James K Baxter and Hone Tuwhare. Her latest concept album, Mansfield, features contributions from NZ music luminaries including Lawrence Arabia, Delaney Davidson and Julia Deans.

When I was 4 my family moved from Wellington to Westport when dad became the vicar of St John's. After I left school, I headed to Palmerston North to study veterinary medicine and I wound up being a companion animal veterinarian. One of the saddest days of my life was when I euthanised a horse for a 16-year-old girl. We both cried. I found the euthanasia debate very interesting and, not being glib, I wish they'd asked a few more vets what it's like, because I see it as the last thing you do for your friend. With some people, as a vet, you're begging them to do it and other times you think they just shouldn't. It's really fricken complex but I would very much want the option for myself. Yes there's palliative care and I've seen terrific work done by hospice, but there are some people in a state, you just think if this was an animal, we'd actually do something. It's about compassion.

I don't have faith, but I'm a respectful atheist. Having a parent with a God gig, I saw lots of good done by the church, but it just wasn't for me. I have a constructive relationship with my parents now, but it was a relentless coming out and it would've been a challenge for them as I was a very headstrong young person. I can rock up and sing the hymns, no problems, but if you ask me to sign on the dotted line — I can't.

When I graduated in '87, it was the same time as the stock market crash and only one guy in my class found a job, and that was in Wairoa. During my last two years at varsity, because I'd been playing in an indie band called Putty In Her Hands I just thought, 'oh well, I'll do music for a bit'. Then I got a job at Taita Veterinary Hospital and thought, 'oh I guess that's what I'm doing now'. At about the same time, I also moved into a house where Jackie Clarke was my flatmate, and her boyfriend at the time was flatting with another woman Robin Nathan, and we did a one-night thing called When The Cat's Been Spayed, because ha-ha I'm a vet. But that really took off and when we were offered a tour with Gary McCormick and Jim Hopkins, I knew it was now or never, and I told my lovely vet bosses I had to go. And if it didn't work, I knew I always had my trade.

All Access. All in one subscription. From $2 per week
Subscribe now

All Access Weekly

From $2 per week
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
Subscribe now
BEST VALUE

All Access Annual

Pay just
$449
$49
per year ongoing
Subscribe now
Learn more
30
Advertisement
Advertise with NZME.
Charlotte Yates.
Charlotte Yates.

Twenty years ago I started working on compilations, working with recording artists on poems set to music so Katherine Mansfield is part of a series. The first used the poems of James K Baxter and it actually charted. I snuck into a record shop in Manners St and took a photo of the nerdy poetry album in the Top 40. When we did a live show in the International Festival and it sold out, I was like, holy crap, who thought that would happen? That was life changing. Next I was commissioned to do a similar thing with the poetry of Hone Tuwhare — and from there I plunged into a project with Witi Ihimaera for the Auckland Festival.

Keep up with the latest in lifestyle and entertainment

Get the latest lifestyle & entertainment headlines straight to your inbox.
Please email me competitions, offers and other updates. You can stop these at any time.
By signing up for this newsletter, you agree to NZME’s Terms of Use and Privacy Policy.

So much of Katherine Mansfield's writing is astonishing, so I made a selection of poetry that I felt reflected key pivotal points in her life. There's a poem for the death of her brother. Another was written while in despair over Middleton Murray. He never came to see her for months when she was gravely ill in Italy so she wrote a poem called The New Husband and he was very affronted by it.

While I'd had the idea for some time, none of my initial applications for funding came through so I set one of her poems and put that song on my last album and, after I was interviewed about it on National Radio, Auckland Theatre Company contacted me suggesting we do something. That didn't eventuate, but I had the bit between my teeth again and assembled artists and poems for the album plus a live show with interstitial divides between resets. Because it's not one band and away we go, there's quite a break between songs so I curated a script that puts things in context using Katherine's letters. They are such a fantastic part of her legacy and they leap off the page. There's a letter to her sister about a depilatory cream her sister had recommended that turned her upper lip blue. And you just crack up, aside from what she thought about various notable people. Her writing is so vital, I'd wake in the night to read it.

I enjoy pretty basic stuff. I live at Waitārere Beach between Levin and Foxton on the west coast. The east coast is beautiful, but I'm happy on the west side. I have a really nice home and I live with a really good woman, my partner, Emma. I swim in the sea, I walk on the beach and I like that I can grow courgettes and make compost. And I like creating stuff with people.

Advertisement
Advertise with NZME.
Writer Katherine Mansfield.
Writer Katherine Mansfield.

The creative life is complex, I know how hard it is, and I also know the joy that it brings. You got me right at one of those moments of flippety flip. I've just fired the Mansfield album off to the other artists who worked on it to ask: "What do you think? You who are on album." And I've only heard back from two so far, and you wonder. Will they like it? Will it be okay?

When I was listening to people's mixes come through, Anna Coddington's made me cry. There's a lot of dross out there and creative people do get dispirited, (but there's a kind of river you want to jump in to, a circus you want to run away and join, and that's me, that's where my flag is nailed.) No one makes you do it, you have to want to do it.

Discover more

Opinion

Miranda Harcourt on daughter Thomasin and teaching the stars

10 Feb 04:00 PM
Opinion

My Story: Mike Chunn talks about the Beatles, songwriting and true bliss with Split Enz

17 Feb 04:00 PM
Opinion

'I wasn't going to be a soppy, love story princess': Lily McManus on the Bachelorette

24 Feb 04:00 PM
New Zealand

My Story: Siouxsie Wiles' life under the microscope

30 Mar 04:00 PM

This morning I drove in to town with Emma — and because I hadn't heard the album right through, we listened to it in the car. When the great love of your life says it's great, that's wonderful but they have to say that, but when I listened to it this morning, I thought it sounded beautiful.

Charlotte Yates' concept album Mansfield was released on February 20 in store and streaming on all platforms. Mansfield: In Her Own Words was to be performed in Wellington and Auckland this June — both shows have been postponed, with new dates to be announced.

For more information go to charlotteyates.com

Subscriber benefit

The ability to gift paywall-free articles is a subscriber only benefit. See more offers by clicking the button below.

Already a subscriber?  Sign in here
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Entertainment

Premium
Entertainment

As George Lucas’ $1b ‘Starship’ museum nears landing, he takes the controls

28 May 02:52 AM
Entertainment

'I haven't got long to live': Miriam Margolyes on health struggles and fears

27 May 11:00 PM
Entertainment

HBO's Harry Potter series reveals main cast, filming starts soon

27 May 10:46 PM

Sponsored: Cosy up to colour all year

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
Used car dealer ordered to pay hundreds of thousands after key loan info missing
Business

Used car dealer ordered to pay hundreds of thousands after key loan info missing

28 May 04:14 AM
Severe weather warning: Auckland Harbour Bridge closures likely
New Zealand

Severe weather warning: Auckland Harbour Bridge closures likely

28 May 04:00 AM
Former doctor and TVNZ presenter fined for claiming HIV doesn’t exist
New Zealand

Former doctor and TVNZ presenter fined for claiming HIV doesn’t exist

28 May 04:00 AM
PM Luxon open to ‘Anzac’ visit to Ukraine amid Russian war
Politics

PM Luxon open to ‘Anzac’ visit to Ukraine amid Russian war

28 May 03:59 AM
Banks begin dropping mortgage rates after Reserve Bank's OCR cut
Business

Banks begin dropping mortgage rates after Reserve Bank's OCR cut

28 May 03:48 AM

Latest from Entertainment

Premium
As George Lucas’ $1b ‘Starship’ museum nears landing, he takes the controls

As George Lucas’ $1b ‘Starship’ museum nears landing, he takes the controls

28 May 02:52 AM

New York Times: What is a museum of narrative art? And why is Lucas building one?

'I haven't got long to live': Miriam Margolyes on health struggles and fears

'I haven't got long to live': Miriam Margolyes on health struggles and fears

27 May 11:00 PM
HBO's Harry Potter series reveals main cast, filming starts soon

HBO's Harry Potter series reveals main cast, filming starts soon

27 May 10:46 PM
Watch: Melanie Lynskey and Robyn Malcolm in trailer for Pike River feature film

Watch: Melanie Lynskey and Robyn Malcolm in trailer for Pike River feature film

27 May 07:00 PM
Sponsored: Into the woods - the new biophilic design
sponsored

Sponsored: Into the woods - the new biophilic design

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
All Access. All in one subscription. From $2 per week
Subscribe now

All Access Weekly

From $2 per week
Pay just
$15.75
$2
per week ongoing
Subscribe now
BEST VALUE

All Access Annual

Pay just
$449
$49
per year ongoing
Subscribe now
Learn more
30
TOP
search by queryly Advanced Search