"There have been a number of comments over the weekend that he backed down again on a threat," says Peter Cavanaugh, the senior client advisor at Bancorp Treasury Services. "These threats are becoming hollower and less threatening, but he's the sort of person though, who one day will carry out his threat and it won't be a small threat."
However, market nerves are likely to increase leading up to the G20 meeting in Osaka near the end of the month where Trump is expected to meet China's President Xi Jinping.
Last month, just as financial markets were expecting the US and China to reach a trade accord, Trump raised tariffs on US$200 billion of Chinese imports from 10 percent to 25 percent.
"If Trump and Xi don't come to some agreement and have some grandstanding announcement, this could really turn into a protracted struggle," Cavanaugh says.
"That worry is limiting the New Zealand dollar's upside."
The New Zealand dollar was trading at 95.09 Australian cents from 94.95, at 52.16 British pence from 52.32, at 58.63 euro cents from 58.85, at 72.02 yen from 72.31 yen and at 4.5968 Chinese yuan from 4.5985.
The New Zealand two-year swap rate edged down to 1.3950 percent from 1.4103 on Friday. The 10-year swap rate was unchanged at 1.9125.