NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

'Racist' pool safety poster prompts Red Cross apology

Washington Post
27 Jun, 2016 06:43 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The pool poster that Red Cross has apologised for. Photo / Margaret Sawyer

The pool poster that Red Cross has apologised for. Photo / Margaret Sawyer

When Margaret Sawyer first noticed the Red Cross safety poster at a pool in Salida, Colorado, she thought she was looking at an unfortunate relic of the past.

When she saw it a second time at an entirely different pool in the central Colorado town, she was shocked, according to NBC affiliate KUSA.

"I saw this one and I just kept thinking, 'It looks like they're trying to do something here that shows all kids together of all different backgrounds but they're clearly not hitting the mark,'" she said.

Not only were the poster's designers not hitting the mark, Sawyer thought, they had created an image that was racist.

Sawyer complained to a lifeguard at the first facility and penned a letter to management asking for the poster's removal, she told KUSA.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

After seeing the poster a second time, she posted an image of it online.

"I felt really angry," she said.

The poster - titled "Be Cool, Follow The Rules" - depicts various children playing at the pool.

Advertisement
Advertise with NZME.

But white children are labeled as behaving in a "cool" way while children of colour who are depicted defying pool rules are labeled "not cool."

KUSA discovered that the poster was from a safe-swimming campaign in 2014.

The Red Cross apologised for the "Be Cool" posters in a statement that was posted online on Monday.

"The American Red Cross appreciates and is sensitive to the concerns raised regarding one of the water safety posters we produced," the statement said. "We deeply apologise for any misunderstanding, as it was absolutely not our intent to offend anyone. As one of the nation's oldest and largest humanitarian organisations, we are committed to diversity and inclusion in all that we do, every day.

"To this end, we have removed the poster from our website and Swim App and have discontinued production. We have notified all of our partner aquatic facilities requesting they take down the poster. Our organisation has emphasised to our partners and on social media that it was absolutely not our intent to offend anyone and apologised for this inadvertent action. We are currently in the process of completing a formal agreement with a diversity advocacy organisation for their guidance moving forward."

In its statement, the Red Cross noted that its mission, for more than 100 years, "has been to help everyone be safe in, on and around the water. Countless lives have been saved with our water safety educational and aquatics programmes. In order to further support our mission and dedication to inclusion, we launched our Aquatics Centennial Campaign in 2014.

"We are working to reduce the drowning rate in 50 high-risk communities over a 5-year period by helping to teach at least 50,000 more children and adults to swim. With this campaign, we are focusing on areas with higher-than-average drowning rates and participants who otherwise wouldn't have the opportunity to take swim lessons."

The statement added: "Once again, we apologise for any inadvertent misunderstanding with regard to the production of this poster, and believe we have taken every step to address the situation."

But others wondered how a racially insensitive poster could have been published by the Red Cross in the first place. John Sawyer tweeted, "Hey, @RedCross, send a new pool poster to @SalidaRec bc the current one they have w your name on it is super racist."

Ebony Rosemond heads a Maryland-based organisation called Black Kids Swim, which is dedicated to helping young African Americans engage in swimming.

Advertisement
Advertise with NZME.

Rosemond told KUSA that there is a history in America of keeping blacks away from pools and beaches enjoyed by white swimmers. The result, she said, was that African Americans have been denied swimming lessons or forced to swim in more dangerous locations.

"When I saw the poster, I was just very saddened that the Red Cross had chosen to put out an image that might, one, discourage African Americans from trying swimming if they were new to it, and also something that would extend a negative stereotype," she told KUSA.

"How can an organisation that prides itself on being so open-minded, so understanding of the diverse populations of the world, create something like this?" she added.

Sawyer, who spotted the posters, told KUSA that the incident reveals that the Red Cross probably needs to reimagine itself and its constituency.

"I'm just a citizen, I'm not an organisation; but I would want the Red Cross to collaborate and build relationships with Black Kids Swim and other organisations that do advocacy around this so that this doesn't happen again," said Sawyer, the former executive director of the Mixteco/Indigena Community Organizing Project.

"Clearly, they're thinking of themselves as only having one constituency - and that's not true."

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from World

World

Watch: Fireworks warehouse explosion leaves 7 missing in California

03 Jul 07:22 AM
World

Australian man dies from 'extremely rare' bat bite virus

03 Jul 07:00 AM
World

Ferry sinks en route to Bali, 4 dead and 30 missing in rough seas

03 Jul 06:47 AM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Watch: Fireworks warehouse explosion leaves 7 missing in California

Watch: Fireworks warehouse explosion leaves 7 missing in California

03 Jul 07:22 AM

Seven people are missing after a fireworks explosion in Esparto, California.

Australian man dies from 'extremely rare' bat bite virus

Australian man dies from 'extremely rare' bat bite virus

03 Jul 07:00 AM
Ferry sinks en route to Bali, 4 dead and 30 missing in rough seas

Ferry sinks en route to Bali, 4 dead and 30 missing in rough seas

03 Jul 06:47 AM
Pensioner on mobility scooter stops traffic on London A-road at night

Pensioner on mobility scooter stops traffic on London A-road at night

03 Jul 05:31 AM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP