NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

'Papa! Papa!': Sound breaking heart of America

Other
19 Jun, 2018 05:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Some of the people taken into custody over border entry sit in one of the cages at a facility in McAllen, Texas. Photo / AP

Some of the people taken into custody over border entry sit in one of the cages at a facility in McAllen, Texas. Photo / AP

An audio recording that appears to capture the heartbreaking voices of small Spanish-speaking children crying out for their parents at a US immigration facility took centre stage in the growing uproar over the Trump Administration's policy of separating immigrant children from parents.

"Papa! Papa!" one child is heard weeping in the audio file that was first reported by the nonprofit ProPublica and later provided to AP.

Human rights lawyer Jennifer Harbury said she received the tape from a whistleblower and told ProPublica it was recorded in the last week. She did not provide details about where exactly it was recorded.

Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen said she had not heard the audio but said children taken into custody by the government are being treated humanely. She said the government has high standards for detention centres and the children are well cared for, stressing that Congress needs to plug loopholes in the law so families can stay together.

The audio surfaced as politicians and advocates flocked to the US-Mexico border to visit US immigration detention centres and turn up the pressure on the Trump Administration. And the backlash over the policy widened. The Mormon church said it is "deeply troubled" by the separation of families at the border and urged national leaders to find compassionate solutions. Massachusetts Governor Charlie Baker, a Republican, reversed a decision to send a National Guard helicopter from his state to the Mexican border to assist in a deployment, citing the Administration's "cruel and inhumane" policy.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

At the border, an estimated 80 people pleaded guilty to immigration charges, including some who asked the judge questions such as "What's going to happen to my daughter?" and "What will happen to my son?" Lawyers at the hearings said the immigrants had brought two dozen boys and girls with them to the US, and the judge replied that he didn't know what would happen to their children.

Several groups of lawmakers toured a nearby facility in Brownsville, Texas, that houses hundreds of immigrant children. Democratic Congressman Ben Ray Lujan of New Mexico said the location was a former hospital converted into living quarters for children, with rooms divided by age group. There was even a small room for infants, complete with two high chairs, where two baby boys wore matching rugby-style shirts.

Another group of lawmakers visited an old warehouse in McAllen, Texas, where hundreds of children are being held in cages created by metal fencing. One cage held 20 youngsters. More than 1100 people were inside the large, dark facility, which is divided into separate wings for unaccompanied children, adults on their own, and mothers and fathers with children.

Advertisement
Advertise with NZME.

In Texas' Rio Grande Valley, the busiest corridor for people trying to enter the US, Border Patrol officials say they must crack down on migrants and separate adults from children as a deterrent to others trying to get into the US illegally.

House Minority Leader Nancy Pelosi, speaking to reporters during a tour of San Diego immigration detention facilities with Congressman Juan Vargas and other House Democrats, said family separation is a "heartbreaking, barbarian issue that could be changed in a moment by the president of the United States rescinding his action".

Republican Senator Ted Cruz of Texas announced that he was introducing emergency legislation intended to keep immigrant families together. "All Americans are rightly horrified by the images we are seeing on the news, children in tears pulled away from their mothers and fathers," Cruz said. "This must stop."

- AP

Discover more

World

Political fight over detained kids heats up

18 Jun 05:00 PM
World

Callous US border agents mock crying children

19 Jun 12:43 AM
World

Texas deputy arrested for 'sexually assaulting four-year-old'

19 Jun 02:07 AM
World

Oprah slams Trump's policy of separating migrant families

19 Jun 04:39 AM
Save

    Share this article

Latest from World

Premium
Business|companies

Tech Insider: Australia's U16 social media ban passes key test – but NZ watchdog remains sceptical

23 Jun 05:00 PM
Premium
World

AI is transforming Indian call centres. What does it mean for workers?

23 Jun 05:00 PM
World

Blasts heard in Jerusalem after Israel warns of multiple missile barrages from Iran

23 Jun 08:49 AM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Premium
Tech Insider: Australia's U16 social media ban passes key test – but NZ watchdog remains sceptical

Tech Insider: Australia's U16 social media ban passes key test – but NZ watchdog remains sceptical

23 Jun 05:00 PM

Netsafe's CEO has criticised the under-16 ban as a 'bureaucratic fever dream'.

Premium
AI is transforming Indian call centres. What does it mean for workers?

AI is transforming Indian call centres. What does it mean for workers?

23 Jun 05:00 PM
Blasts heard in Jerusalem after Israel warns of multiple missile barrages from Iran

Blasts heard in Jerusalem after Israel warns of multiple missile barrages from Iran

23 Jun 08:49 AM
'Coalition of murderers': Zelensky condemns latest Russian attacks

'Coalition of murderers': Zelensky condemns latest Russian attacks

23 Jun 08:43 AM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP