The Daily Telegraph reports the civil action, lodged in the NSW District Court on April 12, will be heard next year in a one-day hearing.
It follows another complaint he made to the Law Enforcement Conduct Commissioner that was dismissed, claiming senior officers perjured themselves at the initial inquest.
In a statement on Monday morning, a police spokesman said NSW Police was aware of the matter.
"As it is before the court it is inappropriate to comment at this time," he said.
In 2017, NSW Coroner Michael Barnes found police waited too long to enter the Lindt Cafe in an attempt to rescue the hostages from Monis.
Barnes found the commanders relied on "flawed advice" from negotiators that overestimated the chances of a peaceful resolution with the gunman.
He found that storming the cafe in a surprise attack would have been safer.
He said police should have stormed the cafe when Monis first fired his shotgun.
Barnes did, however, stress Man Haron Monis alone was responsible for the deaths and injuries at the Lindt Cafe siege, not police.