NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Stratford Press

What's in a name: A famous drunkard and the most talkative of Shakespeare's women

Ilona Hanne
By Ilona Hanne
News director Lower North Island communities·Stratford Press·
5 Apr, 2022 10:00 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

A famous drunkard, Falstaff was a popular character in Shakespeare's plays.

A famous drunkard, Falstaff was a popular character in Shakespeare's plays.

It's no secret Stratford's street names all relate back to the works of Shakespeare, a tradition dating back to 1878 when the then chairman of the Taranaki Waste Lands Board, Charles Whitcombe, gave instructions that all future streets in the town should have names connected to the works of William Shakespeare. Editor Ilona Hanne explores the literary references behind some of the town's street names in this regular column. This week, we look at the stories behind the names Falstaff and Rosalind.

Falstaff:
"The better part of valour is discretion."
Falstaff in Henry IV Part 1, Act V Scene 4

He is undoubtedly the most famous drunkard of all literature, but there is far more to Sir John Falstaff than just a love of drinking sack (sherry).

Falstaff features in three of Shakespeare's plays - Henry IV, Part 1, Henry IV, Part 2, and The Merry Wives of Windsor and he is also mentioned but has no lines or actual stage presence in Henry V as well.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Theatrical legend says The Merry Wives of Windsor - which was actually called Sir John Falstaff and the Merry Wives of Windsor in some early editions - was written by Shakespeare at the behest of Queen Elizabeth I.

It is said after she watched a performance of Henry IV Part I, she asked Shakespeare to write a play showing Falstaff in love as she loved the comic character so much.

She wasn't alone in her love for the rotund, vain, and boastful knight, Falstaff is one of Shakespeare's most popular characters, and it's not hard to see why. He has some great lines in each of the plays and while he might be a dishonest, narcissistic coward, his elaborate puns and clever wordplay make him the absolute king of smack talk.

Consider the moment in Henry IV Part 1 (Act II, Scene IV) when he actually runs out of breath before insults to throw at Prince Hal.

Advertisement
Advertise with NZME.

"... You starveling, you elfskin, you dried neat's tongue, you bull's pizzle, you stockfish! O, for breath to utter what is like thee! You tailor's yard, you sheath, you bowcase, you vile standing tuck."

While Prince Hal might have started this insult exchange, Falstaff certainly won it and I can't help but wonder what the 21st century Prince Hal would have done if on the receiving end of so many insults. Instructed his lawyers from his home in Montecito to sue perhaps?

Falstaff always loved a good joke, and would probably find great hilarity in the fact his words about discretion and valour are so often quoted in the context of bravery in modern times when he actually uttered those lines cynically - when he had just pretended to be dead to avoid getting killed on the battlefield.

The most talkative of Shakespeare's women, Rosalind embraces the experience of falling in love.
The most talkative of Shakespeare's women, Rosalind embraces the experience of falling in love.

Rosalind:
"Beauty provoketh thieves sooner than gold."
Rosalind in As You Like It, Act I, Scene III

With a total of 721 lines in As You Like It, Rosalind has more lines than any other female character in a Shakespearean play, and she puts them to good use.

She is one of Shakespeare's most recognisable and well-known heroines, known for her quick wit, resilience and beauty, as well as being a truly loyal friend and family member.

A true feminist, she doesn't allow society to impose limits on her and is as clever as she is kind-hearted. Independent and strong-willed, Rosalind takes control of her own destiny when she disguises herself as a young man called Ganymede. promising to cure Orlando of his love for a certain young woman called Rosalind.

When it comes to love, however, Rosalind is not immune to its charm. She falls in love with Orlando, and he with her, at first sight, but that doesn't mean she doesn't recognise the foolishness of such feelings.

Reflecting the views of many Elizabethans, she declares love to be insanity - many Elizabethans referred to the state of being in love as an illness, and she argues it is something that a person can, and should, be cured from.

"Love is merely a madness; and, I tell you, deserves as well a dark house and a whip as madmen do."
Roaslind as Ganymede, As You Like It, Act III, Scene II

Advertisement
Advertise with NZME.

it is part of her charm and depth that, despite recognising love to be madness, she still fully embraces the experience of falling in love herself.

While she might enjoy the emotions of love however, she has no time for overdramatic representations for it, so when Orlando claims he will actually die should Rosalind reject his love she tells him that while many men have died, none of them have died for love and he should stop being so melodramatic about it all.

Save

    Share this article

Latest from Stratford Press

Stratford Press

A stroll through the history of the Stratford Press

16 Dec 06:13 AM
Stratford Press

Opinion: A year of change and challenges for our community

16 Dec 02:11 AM
Opinion

Carl Bates: Christmas under the mountain - a year on

16 Dec 02:03 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Stratford Press

A stroll through the history of the Stratford Press

A stroll through the history of the Stratford Press

16 Dec 06:13 AM

Stratford Press prints last issue as NZME closes 14 community papers nationwide.

Opinion: A year of change and challenges for our community

Opinion: A year of change and challenges for our community

16 Dec 02:11 AM
Carl Bates: Christmas under the mountain - a year on

Carl Bates: Christmas under the mountain - a year on

16 Dec 02:03 AM
Stratford council to oppose Treaty bill, citing lack of consultation

Stratford council to oppose Treaty bill, citing lack of consultation

16 Dec 12:07 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Stratford Press e-edition
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP