The Lions were reduced to an unwilling audience at a one-man show.
The 2015 RWC will mark 10 years since that epic performance. If Wilkinson can still be smouldering away a decade after setting the world on fire, then surely the least we could do would be to fan the flames of Carter's desire to drive the All Blacks to back-to-back World Cup success.
Whatever your thoughts on Carter's current form (and he'd be the last to claim he was at his absolute best against the French last week), this Twickenham test is a defining one for him. Last year he was outshone by England's upstart Farrell - something that would have gnawed away at him over the intervening 12 months.
The greats of the game understand when the stage is set for a bravura performance. That stage is Twickenham.
There are several reasons to think a Carter clinic is very much in the offing on Sunday morning. For starters, the All Blacks will hopefully avoid a stomach virus this time around, but given the great New Zealand tradition of not making excuses, even if those excuses are quite legitimate, we'll move on.
We can talk about Carter's running game which, despite what the doubters may tell you, and despite the fact it wasn't as complete as it could have been, was very much on show against the French. In fact, when Carter played first receiver, the All Blacks made metres. Carter draws defenders like Darth Vader throttles insubordinate Death Star officers - it's all sleight of hand and mind control. Watch his ball to Dagg for the Cory Jane try effort; watch his effortless draw ball to Ma'a Nonu in the second minute, or his poetic wrap around the same player in the 15th. When Carter runs, no other first five-eighths can stay with him. It's the thing that has long set him apart from his peers.
Carter will kick too. The All Blacks have relied all season on a kick-and-stick programme that had its worst day out against the French. That the All Blacks kicked the most metres in the Rugby Championship is often overlooked, but it was their ability to enforce the gainline advantage from the kick - that is, their chase and tackle play - that really created the pressure and the points. Expect Carter to take more control of the kick strategy this week, as they look to improve on what was a 20 per cent kick-gain deficit against the French. The English, too, won their kick battle last week. Carter's left foot could be the difference at Twickenham.
Ultimately though, it will be Carter's ability to rise to the occasion. Just as Wilkinson still knows when to make his plays count, so Carter will understand the spotlight is squarely on him in what is, regardless of the messages coming out of camp, a game inspired by revenge.
Like all the greats, Carter knows when to find that extra gear. When he does, England won't be able to live with him. Expect your faith in Carter to be restored.
I'll be watching, at the Waipu Bowling Club: the parking's still free, the beer's still cheap, you can't run on the greens and the women, mercifully, aren't walking around in underwear.