He was nevertheless ready, willing and able to take on Los Pumas.
"It kind of limits your range, things like that," Dagg said.
"There's not much you can do with bone bruising, just got to keep on top of it.
"I've worked hard on my maintenance, icing my leg, had to buy a game-ready machine and I use that every night - it's just, you know, the old man syndrome."
Hansen is expected to promote the 65-Test Dagg in a like-for-like replacement on Saturday night, slotting in for Ben Smith, who is now on sabbatical.
Should that occur, Dagg said he was comfortable assuming a leadership role and guiding the likes of Rieko Ioane and Damian McKenzie around the park.
He'd gained plenty of leadership experience in the Super Rugby environment, helping a youthful backline all the way to grand final success.
"I think, for me, it's not about talking or doing all the talking. It's more about actions - I've got to lead by my actions and, if the young players can see that, that can be my sort of way to lead," Dagg said.
"It's just nailing Sunday to Friday and, when it comes to Saturday, getting out there and giving it my best shot."
- AAP