NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Kerre McIvor: Tattooed rugby players respect Japan culture

By Kerre McIvor
Herald on Sunday·
22 Sep, 2018 05:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Our All Blacks will cover up in public pools and gyms to avoid offending their Japanese hosts at the Rugby Word Cup. Photo / Brett Phibbs

Our All Blacks will cover up in public pools and gyms to avoid offending their Japanese hosts at the Rugby Word Cup. Photo / Brett Phibbs

Opinion by Kerre McIvorLearn more

COMMENT: Preparations for the 2019 Rugby World Cup in Japan are well under way but a request to players and supporters in the competition raised eyebrows this week when it was made public.

Tattooed players within the teams, as well as their inked-up fans have been asked to wear rash vests when using swimming pools and gyms that are also open to the public to avoid causing offence.

In Japan, tattoos are associated with Yakuza, the Japanese mafia. And it seems the players are willing to do just that.

Alan Gilpin, the tournament director, said that when the matter was raised within the world rugby organisation a year ago, they expected some pushback from the players.

After all, you'd be hard-pressed to name a representative team that didn't have at least one player with some serious body art.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

And for the Pacifika and Maori players, their tattoos are an important representation of who they are. But no – the teams understood that when they are guests in another country, it's about respecting that country's cultures and sensitivities and so all the participating teams have indicated that they will do what they can to avoid offending their hosts.

It seems incredible that it will be easier to cover up the thousands of tatts sported by rugby players than it was to cover up a few corporate advertising hoardings.

Remember how the issue of "clean stadia" cost New Zealand the right to co-host the 2003 Rugby World Cup with Australia?

But tattoos and their appropriateness have also been in the news this week after a report from Vice.com that highlighted the outrage felt by many Aussie cops at being told to cover up their tattoos.

New Federal Police dress code guidelines state that officers with visible tattoos will be required to wear long-sleeved shirts and pants unless they apply for an exemption on religious, medical or cultural grounds.

Discover more

Rugby World Cup

World Rugby advise teams to cover up tattoos at World Cup

20 Sep 12:00 AM
New Zealand|crime

Devast8: Tattooed jobseeker back in court

22 Sep 03:17 AM
Travel

Why tattoos are stigmatised in Japan

21 Sep 02:35 AM
Sport

World Rugby advise teams to cover up tattoos at Rugby World Cup in Japan to avoid causing offence

23 Sep 01:14 AM

I can't begin to imagine how uncomfortable it would be for officers, male and female, to be covered up from head to toe during summer in some parts of Australia but it's the Federal Police officers who are facing the heat right now.

An Aussie cop, who is reported as having a Southern Cross tattooed on his neck, says his culture is Aussie bogan. Tatts are a part of that and he has just as much right as everyone else to have his culture respected, the website quotes him as stating.

Advertisement
Advertise with NZME.

The AFP bosses have tried to put out the fire by saying that common sense will apply in the application of the policy and that exemptions will apply on a case by case basis but I think the Aussie cops do have a point.

I don't have any tattoos. I had a feeling that the bluebird of happiness that I might have had tattooed on my pert, upright breast back in my early 20s would one day be a scraggy old seagull crash-landing into my scrub and that wasn't really the look I was after.

If I was going to get a tattoo these days, it would have to be an accordion – as I lose weight, the accordion comes in; as I inevitably pile it on, the accordion stretches out.

It would be the only tatt I could imagine accommodating my continually changing body size. But I know plenty of people who sport tattoos and not one of them lacks significance.

They might not be cultural patterns, but they generally recount something meaningful that has occurred in that person's life and they are precious and symbolic to them.

New Zealand employers seem to be sympathetic to that and unless the tatts are offensive, quite literally in your face or downright ugly, tatts aren't a deal-breaker for most Kiwi employers. I wonder if they are for parents these days.

Advertisement
Advertise with NZME.

The other reason that put me off getting a tatt was the thought of what my dad would say.

He was reluctant for me to get my ears pierced – I couldn't even begin to imagine what would have happened if I turned up with a tatt. It could well have been, without a word of a lie when you're talking about a man with high blood pressure, the death of him.

I have a feeling that today's parents are a bit more tolerant – helped by the fact that the practitioners of body art these days are a lot more talented and sophisticated than the blokes who were around in the eighties.

It would be interesting to know whether tattoos are a "thing" these days for parents and employers. Or whether parents and employers understand that there are far more important issues to worry about.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Red and black: How Whaka plans to seize rugby glory

New Zealand
|Updated

'We have you surrounded': Police standoff at Hawke's Bay house

New Zealand

'Rain, wind and snow': North Island in for day of wild weather


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Red and black: How Whaka plans to seize rugby glory
New Zealand

Red and black: How Whaka plans to seize rugby glory

Whakarewarewa faces Tauranga Sports in the Baywide Premier Men’s final on Saturday.

17 Jul 12:12 AM
'We have you surrounded': Police standoff at Hawke's Bay house
New Zealand
|Updated

'We have you surrounded': Police standoff at Hawke's Bay house

16 Jul 11:41 PM
'Rain, wind and snow': North Island in for day of wild weather
New Zealand

'Rain, wind and snow': North Island in for day of wild weather

16 Jul 10:52 PM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP