NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • Generate wealth weekly
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Premium
Home / New Zealand

Steve Braunias: The secret diary of Trevor Mallard

Steve Braunias
By Steve Braunias
Senior Writer·NZ Herald·
19 Jun, 2022 05:54 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Speaker Trevor Mallard is off to be diplomatic in Ireland. Photo / Mark Mitchell

Speaker Trevor Mallard is off to be diplomatic in Ireland. Photo / Mark Mitchell

Steve Braunias
Opinion by Steve Braunias
Steve Braunias writes for the Listener and Newsroom.
Learn more

OPINION:

Jacinda Ardern

Let me be perfectly clear that today's Cabinet reshuffle is an affair so minor as to barely warrant any kind of attention and indeed the best response to it, in my mind, and I'm quite certain of this, is to pay no attention to it, as we would do with any minor matter, so as to save our thoughts and feelings about major matters, which is the really only the way we conduct our day-to-day lives and I don't see Parliament as being any different to that rule, and in any case I'm sure you will all join me in wishing a fond farewell to Speaker Mallard.

For he's a jolly good fellow!

Trevor Mallard

Advertisement
Advertise with NZME.

See youse all later. I don't give a stuff.

Jacinda Ardern

So some of you may have jumped to unwise conclusions or drawn long bows about the departure of Speaker Mallard, and seen something in it that simply isn't there, because this is simply a matter of Speaker Mallard transitioning out of the role of Speaker over the course of this term to allow someone else the opportunity, and to take on new challenges himself, as is the way of life, and like I say, is a minor matter that is barely worth registering, but the important thing is that I know we are all united in wishing Speaker Mallard all the best.

Advertisement
Advertise with NZME.

Isn't he just loveable!

Trevor Mallard

Discover more

New Zealand|crime

National wants to disrupt gangs from the inside with non-consorting laws

10 Jun 05:00 PM
Opinion

Matt Heath: Why sharing a room with your kids isn't a bad idea

19 Jun 05:00 PM

It's not as though I said, "Gizzus a plum overseas posting and I'll go quietly", or that they replied, "Sssshhh."

Prime Minister Jacinda Ardern. Photo / Mark Mitchell
Prime Minister Jacinda Ardern. Photo / Mark Mitchell

Jacinda Ardern

Let me perfectly clear that Speaker Mallard's appointment to a diplomatic posting somewhere in Europe is no way, shape or form a case of jobs for the boys, or that it should be regarded as any kind of perk, because he will be very busy, very busy indeed, the work of a diplomat is an unceasing seriousness often conducted in small rooms without hot water, no one speaks a word of English and the service leaves a lot to be desired, but former ministers accept the challenge because they see it as a duty to one's country, and in any case Speaker Mallard celebrated his 66th birthday on Friday so he's hardly one of the boys.

But we all love our old mate!

Trevor Mallard

Winston Peters can stick his legal action. Anyway, the taxpayer will pay for my defence.

Advertisement
Advertise with NZME.

Winston Peters

This is a cover-up. It's a total cover-up, and an outrage. I don't think it's any exaggeration to view this as one of the biggest outrages that anyone has ever seen, because it's no coincidence that the announcement of Mallard's resignation has come just two weeks after I sent him my letter advising him of my legal action against him.

If the Prime Minister didn't know, then Mallard has deliberately kept this information from her.

If the Prime Minister did know, then there can be no other explanation other than this is an attempt to cover up Mallard's behaviour and to allow the Government to save face.

It's not as though I've based my career on the thrill of dark possibilities contained in the word if.

Jacinda Ardern

So I think that we can clearly conclude that Mr Peters' course of action had no bearing on what I outlined yesterday, when, if you remember, I repeatedly used the word transition, sometimes in the sense that I describing Speaker Mallard as transitioning, at other times that Speaker Mallard wished to be transitioned, but throughout, one thing was consistent, and that was multiple use of the hypnotic word transition, transition, transition, designed to make you feel sleepy, very sleepy indeed.

Good night Speaker Mallard! Go to bed. Just go to bed, for God's sake.

Trevor Mallard

I'll stay up if I want to. But hey. I was good with babies. And I built a children's playground on Parliament's grounds. Picture the swings, and remember me that way.

Save
    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from New Zealand

Auckland

Auckland Transport to be stripped of most powers

New Zealand
|Updated

Bishop to make announcement on 'actions to support' rough sleepers

New Zealand
|Updated

‘We’re petrified’: Witness watches three men with gun storm Napier home


Sponsored

NZ’s convenience icon turns 35

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Auckland Transport to be stripped of most powers
Auckland

Auckland Transport to be stripped of most powers

The Government has set out the fine print for its promised shake-up of Auckland Transport.

04 Sep 11:32 PM
Bishop to make announcement on 'actions to support' rough sleepers
New Zealand
|Updated

Bishop to make announcement on 'actions to support' rough sleepers

04 Sep 11:19 PM
‘We’re petrified’: Witness watches three men with gun storm Napier home
New Zealand
|Updated

‘We’re petrified’: Witness watches three men with gun storm Napier home

04 Sep 11:04 PM


NZ’s convenience icon turns 35
Sponsored

NZ’s convenience icon turns 35

02 Sep 09:23 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP