NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

British Lion Brynmor Williams opens up about being assaulted by All Blacks fan after famous win at Lancaster Park

Neil Reid
By Neil Reid
Senior reporter·NZ Herald·
25 Oct, 2023 09:13 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Ian Foster’s All Blacks stand on the precipice of completing their great redemption tale after a 44-6 win over Argentina. Cheree Kinnear and Elliott Smith unpack all the action from Stade de France. Video / NZ Herald / SkySports

One of the stars of a famous British Lions victory in New Zealand has revealed he was set upon and punched by an angry All Blacks fan as he walked from the field.

Brynmor Williams helped set up the try which helped his 1977 touring team to a 13-9 win over the All Blacks at Lancaster Park.

In a newly-released book – Rugby Lives: The Untold Stories of 26 Welsh Internationals in Their Own Words – Williams has opened up about being assaulted by an All Blacks fan as his team celebrated on the turf of the Christchurch ground after referee Brian Duffy whistled for full-time.

Williams told author Simon Thomas the win was something he would never forget as “a supporter came up and punched me”.

Advertisement
Advertise with NZME.

“We were jumping up in the air and I was in Peter Wheeler’s arms,” he said.

“People forget that there were only about 20 British supporters in a ground of 50,000 people. It was all New Zealand fans.

“This one supporter clearly didn’t like the fact I was celebrating and hugging people. He tapped me on the shoulder and flipping whacked me on the jaw!

“I was knocked off my feet and he jumped on top of me and started punching again. Peter Wheeler and JJ [Williams] came running in and dragging him off me.

Advertisement
Advertise with NZME.

“It was quite an ugly minute and a half.”

Massive crowds braved the wet and packed rugby grounds around New Zealand during the 1977 British Lions tour of New Zealand. Photo / Northern Advocate
Massive crowds braved the wet and packed rugby grounds around New Zealand during the 1977 British Lions tour of New Zealand. Photo / Northern Advocate

The halfback – who played both test footy for the Welsh rugby and rugby league teams - said the rough justice dished out to him was a hot topic inside the Lions’ dressing room once players had regathered.

Coach John Dawes – who captained the Lions team which won a test series against the All Blacks in 1971 – made the decision to keep the incident quiet, Williams said.

It was a decision which he said in Rugby Lives that he was “fine” with.

“If that happened today it would be an international incident,” he said of the post-match assault.

“It showed how important rugby was to New Zealanders, I think, and just how crazy it was out there on that tour.

Lancaster Park pictured in 2019 during the last few days of demolition following earthquake damage in the March 2011 earthquakes that hit Christchurch. Photo / Kurt Bayer
Lancaster Park pictured in 2019 during the last few days of demolition following earthquake damage in the March 2011 earthquakes that hit Christchurch. Photo / Kurt Bayer

“They couldn’t bear the thought of losing and the Lions were the biggest scalp on the planet at that time, having won out there in 1971 and then again in South Africa in 1974.”

The incident hadn’t dampened his excitement of being part of the famous win, which he recalled as being “awesome”.

Advertisement
Advertise with NZME.

During the encounter, he had helped create the only try scored in the test to legendary Welsh wing JJ Williams.

“It was the biggest day of my life,” he told Thomas.

“To be walking off the field having beaten the All Blacks, there’s not too many Welsh people can claim that. It was fantastic and just an amazing, amazing experience to be a part of that.

“We had all played our hearts out. Graham Price was kicked and beaten, I was kicked and beaten.

“So that second test victory was everything and the delight was incredible. It was absolutely unbelievable. It means a massive amount to me now, still.”

Three weeks earlier Williams had earned his first British & Irish Lions test cap in the opening clash against the All Blacks at Athletic Park.

The All Blacks triumphed 16-12, thanks in part to an intercept try from wing Grant Batty.

Williams recalled that it was “heartbreaking because we were the better side. We should have won”.

Williams was named in the Lions touring squad after Welsh great Gareth Edwards decided not to tour.

Comparing it to modern rugby, Williams said the tour was very much a throwback to the amateur era.

The team played 30 matches during an almost four-month stay in New Zealand.

Lions forwards Fran Cotton, left, and Moss Keane covered in mud ahead of a lineout against NZ Juniors at Athletic Park - one of the iconic photos of the side's 1977 tour. Photo / NZ Herald
Lions forwards Fran Cotton, left, and Moss Keane covered in mud ahead of a lineout against NZ Juniors at Athletic Park - one of the iconic photos of the side's 1977 tour. Photo / NZ Herald

He recalled, “it rained almost every day for three and a half months. It was the worst winter in a hundred years”.

“We had 50p a day to buy a cup of tea and a sandwich on that tour.

“You would get it at the start of a week. There would be someone on the table with the money giving it out. That’s the way it was.

“But you weren’t doing it for the money. It was the honour of playing for the jersey.”

Williams made his debut in the opening match of the tour, a 41-13 win over Wairarapa Bush in Masterton.

His feelings of having had a strong first-up match were dulled when he read a local media report of his showing.

Derek Quinnell and the British Lions trudge off Masterton's Rugby Park, where they later found the hot showers weren't working. Photo / Rolly Heazelwood
Derek Quinnell and the British Lions trudge off Masterton's Rugby Park, where they later found the hot showers weren't working. Photo / Rolly Heazelwood

“I was sharing a room with Graham Price at the time and he went out to get the local paper,” Williams recalled in Rugby Lives, which has been published by Y Lolfa.

“I was looking forward to reading the report of the game because I thought I had done a good job. I’ll never forget, he came back into the room and said, ‘They won’t like you very much down here, Bryn’.

“He unfolded the paper and there on the back page was the headline, ‘Is this the worst scrumhalf ever to visit our shores?’.”

Any upset Williams might have had with the local newspaper’s harsh critique - and the latter assault - was buried by the time the 1977 Lions flew back to the UK.

In a heart-warming gesture, veteran All Blacks halfback Sid Going gifted his rival in the opening test encounters of the series two of his test jerseys.

“After the second test, my opposite number, Sid Going, asked me if I would like to swap jerseys,” he said.

All Blacks and North Auckland halfback Sid Going later presented Lions halfback Brynmor Williams with two of his test jerseys. Photo / Northern Advocate
All Blacks and North Auckland halfback Sid Going later presented Lions halfback Brynmor Williams with two of his test jerseys. Photo / Northern Advocate

“I would have loved to because in any Welshman’s rugby life, the two jerseys you want first are Wale and Lions and the third you want in your collection is the great All Blacks jersey. I was no different. That’s what I wanted badly.”

But each player in that Lions squad were only given two jerseys to last for the whole tour.

Williams wanted one to be kept in his family, the other for his club back home and had to apologise that he couldn’t swap.

“Anyway, the tour took its course and on my last night in New Zealand there was a knock on my hotel room door at the Royal Hotel in Auckland. It was Sid with two All Blacks jersey.

“He didn’t want anything for them. He just wanted me to have them. It was such a lovely, lovely experience.”

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from New Zealand

New Zealand

Lawyer challenges 'plain wrong decision' in Jago's sexual abuse case

17 Jun 09:20 AM
New Zealand

Watch: Inside look after fire engulfs Auckland supermarket

17 Jun 08:15 AM
New Zealand|crime

Fit of rage: Man injures seven people in attack on partner, kids and neighbours

17 Jun 08:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Lawyer challenges 'plain wrong decision' in Jago's sexual abuse case

Lawyer challenges 'plain wrong decision' in Jago's sexual abuse case

17 Jun 09:20 AM

Former Act president's lawyer claims sentence was too harsh, calls for home detention.

Watch: Inside look after fire engulfs Auckland supermarket

Watch: Inside look after fire engulfs Auckland supermarket

17 Jun 08:15 AM
Fit of rage: Man injures seven people in attack on partner, kids and neighbours

Fit of rage: Man injures seven people in attack on partner, kids and neighbours

17 Jun 08:00 AM
Inside look: Damage revealed after fire engulfs Auckland supermarket

Inside look: Damage revealed after fire engulfs Auckland supermarket

Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP