NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Press Council: Weepu photo not censored

NZ Herald
4 Sep, 2012 05:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The League did not mention Piri Weepu or comment on his fathering skills. Photo / Supplied

The League did not mention Piri Weepu or comment on his fathering skills. Photo / Supplied

The Press Council has partly upheld a complaint from La Leche League that the New Zealand Herald inaccurately reported its position in the removal of a clip showing All Black Piri Weepu bottle-feeding his daughter in a Smokefree Homes advertisement.

The issue attracted a high level of media coverage. Between February 5 and February 19, 23 articles or items were published, 13 in the New Zealand Herald.

The Press Council noted most of the articles were opinion pieces and sat well within the limits of freedom of expression. La Leche League had also noted this in relation to some of the columns.

The full decision, including those parts of the complaint that were not upheld, is at presscouncil.org.nz.

The complaint followed a move by the Health Sponsorship Council to send to the La Leche League the advertisement commissioned by the HSC before it aired. La Leche recommended to the HSC that the small bottle-feeding clip be removed so as not to cut across the work of the Ministry of Health's national breastfeeding education campaign. The League did not mention Piri Weepu or comment on his fathering skills.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The Press Council accepted the editor's view that it was reasonable to suggest that the League had led the campaign to have the clip removed. It also noted that while some criticism was clearly harsh, other pieces were moderate and even, at times, supportive of La Leche. Moreover, there is no need for a balanced view in opinion pieces (and that was recognised by the League in its complaint).

Of concern though was the statement in the Herald's editorial, "La Leche and Plunket have apologised for impugning Weepu's fathering abilities". The Council notes that the newspaper is now willing to make a correction, but the claim as published was a serious one, it did cast a slur on La Leche, and the Council finds no evidence that the League called Weepu's role as a dad into question.

Likewise the comment "in judging a young, popular Maori man" the same point arises. The League had not "judged" Weepu.

Advertisement
Advertise with NZME.

The headline to the editorial also seems overly emotive. It leads "Breast only' fanatics ..." which might lead some readers to surmise that the League argues that all babies must be breast fed. That would misrepresent La Leche. Moreover, in this case La Leche was simply advising HSC that images of bottle feeding strongly negate messages promoting breast feeding, work the Ministry of Health was promoting. Their concern was restricted to the mixed messages being sent.

The Council does not believe that the use of the word censorship is warranted. The League made a suggestion, the HSC considered the suggestion and willingly removed the image from its own advertisement. This is not censorship.

The complaint about a Your Views column captioned "La Leche's complaint led to Weepu's tender moment being cut" is not as serious yet the Council can understand the complainant's concern. First, it was not just the League's complaint that led to Piri Weepu's "tender moment being cut", rather it was the result of many voices from several organisations putting pressure on HSC.

And further, the cheek-to-cheek photograph of Weepu and baby daughter that accompanied the column and was also used to illustrate an opinion piece, may perhaps have led some readers to assume that this was indeed the kind of image that La Leche wanted to cut from the ad. That this was not the image at the centre of the controversy should have been made clear to readers.

Discover more

Opinion

Editorial: 'Breast-only' fanatics hurt own cause

09 Feb 04:30 PM
New Zealand

Piri Weepu reveals worry for baby's health

11 Aug 05:30 PM
Lifestyle

Everybody, chill out, it's just a few kilos

12 Aug 02:05 AM
Opinion

Editorial: When good intentions go wrong

07 Sep 05:30 PM

The complainant noted: "Criticising us for the position that bottle-feeding imagery should not feature in publicly funded health messages is fair game" and this perhaps recognises that the League's position would always seem an extreme one to the public - especially when the clip in question was a mere 2 seconds of a much longer ad. That the criticism would be vehement when the clip showed a loving moment between a popular All Black and his baby is also completely unsurprising.

However, the complaint argues that while such comment is fair game, "Putting words in our mouth - criticising us for things we did not say or believe - is not."

It did seem to the Council that at times the La Leche League was being pilloried for things they did not say or believe.

Because of the inaccuracies noted above, the complaint was partly upheld, on the grounds of inaccuracies that led to unfairness.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Local contract for $70.5m Napier council and library precinct

09 May 06:00 PM
New ZealandUpdated

Her husband died years ago. Then she found a 'miracle' in her house's charred ruin

09 May 06:00 PM
Premium
Letters to the Editor

Letters: Brooke van Velden should remember she rode women’s wave to win Tamaki electorate

09 May 06:00 PM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Local contract for $70.5m Napier council and library precinct

Local contract for $70.5m Napier council and library precinct

09 May 06:00 PM

'We’re using this pivotal project to drive local job creation and economic momentum.'

Her husband died years ago. Then she found a 'miracle' in her house's charred ruin

Her husband died years ago. Then she found a 'miracle' in her house's charred ruin

09 May 06:00 PM
Premium
Letters: Brooke van Velden should remember she rode women’s wave to win Tamaki electorate

Letters: Brooke van Velden should remember she rode women’s wave to win Tamaki electorate

09 May 06:00 PM
Gisborne mayor invites Act leader to witness community support efforts

Gisborne mayor invites Act leader to witness community support efforts

09 May 06:00 PM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP