DairyNZ has gathered data from previous dry years that suggests that many dairy farms could grow 2-3 tonnes less feed per hectare than normal.
DairyNZ senior developer for productivity Kim Mashlan said many areas "show lower than average pasture growth rates from January through to April, compared to an average year".
Ms Mashlan said the information "highlights the importance of preparing for the worst and hoping for the best, which many farmers are already doing".
The data comes from the three strongest El Nino years, which the forecast for this summer is expected to mirror.
Those years are 1972-73, 1982-83 and 1997-98.
DairyNZ economist Matthew Newman said milk production nationwide was already well below last year, after farmers culled cow numbers heavily earlier in the season because of a low milk price.
Mr Newman said if dry summer conditions put pressure on pasture growth, then milk production would drop further.
"Currently, I'd say we are tracking for a 6 per cent drop in milk production this season. But if El Nino conditions affect us badly ... it could be 10 per cent or more down in some regions."