NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Noelle McCarthy: French women do get fat - and fooled

By Noelle McCarthy
NZ Herald·
12 Aug, 2014 01:00 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

French pharmacies, the holy grail for beauty aficionados. Picture / Thinkstock

French pharmacies, the holy grail for beauty aficionados. Picture / Thinkstock

I promised to write about French pharmacies. I see that Gwyneth has beaten me. Like every other woman on this planet, I have been bested by the goddess of Goop. She's made a list of must-haves from French chemists, including Embryolisse moisturiser , which is annoying, as I can't find it anywhere. Plus she's got two lip balms I've never even heard of. This is what makes France a great country. Its commitment to moisturisation is unequalled. With the possible exception of Norwegian fishermen, nobody in the world takes hand cream more seriously.

Not getting fat is other thing they take seriously. This is not news of course. The legend of Frenchwomen wolfing down foie gras and staying slender has been around for decades. Books have been written on the subject, enshrining the wisdom: French women don't get fat because they enjoy their food in moderation; some bread, some wine, some cheese. A little, not too much. The very essence of savoir vivre.

That's a nice idea, but it's not what I've seen. French women don't get fat because they're obsessed with not getting fat. Walk into any French pharmacy and what's in front of you? Pills, creams, body washes, tonics, teas. All devoted to one end: weight-loss.

In the past couple of months, I've spent more time in chemist shops than is strictly good for me. In every village, no matter how small, there is a pharmacy, and there has not been one that has not devoted a goodly corner at least, to the various snake oils that promise to help you drop a dress size. One place even had a display of actual measuring tapes in the window, as a motivational aid presumably. What's more, this stuff is being subscribed to. This is not a part of the shop your average French woman avoids. On the contrary, every time I've gone in, they've been right in there buying up large, loading up on fat-melting cream and skinny tea.

I don't mean to be dismissive. For all I know, women are buying this stuff because it tastes great, or it smells nice, rather than the lies being used to sell it. And we've all got the right to waste our own money: who am I to judge another woman's spending, or indeed, her weight-loss strategy.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But, coming from New Zealand, where everyone seems to know that the basic determinant of weight loss is the basic equation energy in/energy out, rather than a cream or a tea, all of this seems very weird. Nor have I seen many people out running in the mornings - or the evenings, just quietly. That's not to say that French people don't exercise. I'm sure they do, I just haven't seen any.

What I have seen, or heard rather, is a 16-year-old French girl I know, being told by her granny that she could do with losing 3kg recently. Leaving aside the weird specificity of the observation - not one kilo, not two, but three - what adult in their right mind tells a teenager she could do with losing a kilo or three? Childhood obesity is as much of an issue in France as anywhere else in the world, but for the sake of three lousy kilos can you justify giving a young girl a lifelong hang-up about her body? Not that it even needs saying, but this girl looked perfect as she was to me. What would I know, though? Maybe shaming your granddaughter about her weight is the key to having her grow up lean and soignee? They left that bit out in the books about how French women keep their figures. As with many legends, the illusion is more glamorous than the reality.

- VIVA

Discover more

New Zealand

Janetta Mackay: On being 'bien dans sa peau'

20 Jan 04:30 PM
New Zealand

Noelle McCarthy: Scents and sensibility

05 Aug 02:00 AM
New Zealand

Debbie Harry: My life in looks

11 Aug 11:00 PM
New Zealand

Janetta Mackay: Why I'm anti-ageing

11 Aug 06:00 PM
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New ZealandUpdated

'Good down here': Neighbours shocked after human remains found in front yard

24 Jun 03:48 AM
New Zealand|crime

Fatal hit-and-run: Police hunt motorcyclist with full leg tattoo

24 Jun 03:34 AM
New Zealand

'Surreal experience': Matariki rises as sun sets for six weeks in Antarctica's winter

24 Jun 03:32 AM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'Good down here': Neighbours shocked after human remains found in front yard

'Good down here': Neighbours shocked after human remains found in front yard

24 Jun 03:48 AM

Police have launched an investigation after the shock discovery on Sunday.

Fatal hit-and-run: Police hunt motorcyclist with full leg tattoo

Fatal hit-and-run: Police hunt motorcyclist with full leg tattoo

24 Jun 03:34 AM
'Surreal experience': Matariki rises as sun sets for six weeks in Antarctica's winter

'Surreal experience': Matariki rises as sun sets for six weeks in Antarctica's winter

24 Jun 03:32 AM
OnlyFans footage of woman in bikini drinking from cows condemned by animal rights group

OnlyFans footage of woman in bikini drinking from cows condemned by animal rights group

24 Jun 03:05 AM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP