NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Moana Maniapoto says radio stations didn't want her 'foreign language' Māori songs

Tapu Misa
By Tapu Misa
Columnist ·NZ Herald·
7 Mar, 2019 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Moana Maniapoto, singer-songwriter, documentary-maker and writer.

To celebrate International Women's Day on March 8, the Herald and online magazine E-Tangata are telling the video stories of six inspirational Māori and Pasifika women, made with the support of NZ On Air. Today: Singer and 'artivist' Moana Maniapoto.

Moana Maniapoto was our most reluctant subject. "I've been done to death," she protested. She had to be dragged into being one of our six Conversations women, just as she'd had to be bullied into writing columns for us at E-Tangata a few years ago. You need to take one for the team, we said.

But then she kept insisting — because, she makes documentaries, too, and she's in the middle of a major one now about treaty negotiators with her partner Toby Mills, who's also our executive producer on Conversations — that it should be about all the people who inspire her and help her do what she does: the singing and songwriting, the activism, the documentary making, the writing, the championing of reo Māori.

The Squadron, she called them. "I don't do anything alone," she said.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Nah, we said. We only have 10 minutes. There's no room for your squadron. (Although, as it turned out, we had to stretch the doco to 20 minutes to fit everything else in.)

But despite her lack of enthusiasm for the spotlight we were offering her (which admittedly, she really doesn't need), she turned up anyway, and did what she does brilliantly: she told stories. The kind of stories that make her one of our most-read columnists on E-Tangata (when she gets time to write, which isn't nearly often enough).

Everything Moana does is a form of storytelling — whether it's in music, film, or writing. She likes to call herself an artivist, an activist who works through her art.

"It's a word I first heard when Toby and I went to the Arctic and we met a bunch of Sami activists who used film and storytelling and writing and journalism to talk about the rights of their people and indigenous issues. I like that word. I think it works really well."

Advertisement
Advertise with NZME.
Moana Maniapoto says if you are Maori you are a walking political statement. Herald / file photo
Moana Maniapoto says if you are Maori you are a walking political statement. Herald / file photo

Being Māori, the activism is unavoidable, necessary — as she explained in an E-Tangata interview after she was inducted into the New Zealand Music Hall of Fame in 2016.

"Journalists are often asking me about the social or political activism in my music. 'What comes first?' is the usual question. If you're Maori, you're a walking, breathing political statement. You are born into a whole series of responsibilities and expectations from the Māori and Pākehā worlds. …

"Just telling our own stories in film, like Toby does, or through contemporary music — that's a political statement in itself when those stories aren't well represented in mainstream media. Scotty Morrison and I have written songs about our navigators and sailors, our soldiers and their courage. About our Māori-speaking children. About Moriori. So, there's that side. Celebration and inspiration."

So, there's always been a purpose in Moana's music, firstly with her band Moana and the Moahunters, and then Moana & the Tribe and TŪ (with Paddy Free).

Discover more

New Zealand

Conversations: 'Why NZ Pacific kids don't understand their parents'

03 Mar 04:00 PM
New Zealand|politics

Conversations: Bitter history of sewage spills, land grabs and broken graves

04 Mar 04:00 PM
New Zealand|politics

Shameful history of NZ in Samoa a revelation

05 Mar 04:00 PM
Kahu

Naida Glavish: The telephone operator who risked being fired for greeting callers with 'Kia ora'

06 Mar 04:00 PM

"Originally, we were on a mission to make Māori visible through our songs. … With every music video, we shoved as much Māori into the faces of every New Zealander that we could, because it was about us seeing ourselves and feeling good about ourselves and, at the same time, we were making a point. We were challenging the Crown, challenging Pākehā, with our lyrics and images."

That visibility hasn't come easily, thanks to the continuing lack of interest (and airplay) on New Zealand's commercial radio stations. We don't play that foreign-language stuff, she was told once.

And yet, Moana and her bands continue to play on stages all over the world — and not just at "world music festivals", either.

"Our success on the international live circuit hasn't been in spite of our language and culture. It's often been because of it.

"People overseas have fewer hang-ups about language or politics. They're touched spiritually by what we do. We're able to connect with each other despite the language barriers. We understand each other. And that's the greatest feeling."

Moana Maniapoto is one of six women featured in Conversations, a six-part video web series created by E-Tangata, an online magazine specialising in Māori and Pasifika stories and perspectives. You can see all the videos and stories at nzherald.co.nz/suffrage

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Family of 10-year-old killed in Mother's Day ATV crash speak of 'devastating loss'

13 May 02:08 AM
live
Politics

Watch: Luxon on attack as Hipkins claims PM ‘taking money out of women’s pay packets’

13 May 02:08 AM
New ZealandUpdated

Move to protect Fiordland elk draws ire of Forest & Bird

13 May 01:43 AM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Family of 10-year-old killed in Mother's Day ATV crash speak of 'devastating loss'

Family of 10-year-old killed in Mother's Day ATV crash speak of 'devastating loss'

13 May 02:08 AM

The schoolboy dreamed of one day stepping into the family thoroughbred business.

Watch: Luxon on attack as Hipkins claims PM ‘taking money out of women’s pay packets’
live

Watch: Luxon on attack as Hipkins claims PM ‘taking money out of women’s pay packets’

13 May 02:08 AM
Move to protect Fiordland elk draws ire of Forest & Bird

Move to protect Fiordland elk draws ire of Forest & Bird

13 May 01:43 AM
The Country catches up with the Share Farmers of the Year

The Country catches up with the Share Farmers of the Year

13 May 01:39 AM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP