NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Premium
Home / New Zealand

John Roughan: Why coronavirus pandemic, not terrorism, is Jacinda Ardern's first real crisis

John Roughan
By John Roughan
Opinion Writer·NZ Herald·
13 Mar, 2020 04:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Subscriber benefit

The ability to gift paywall-free articles is a subscriber only benefit. See more offers by clicking the button below.

Already a subscriber?  Sign in here
Save
    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Prime Minister Jacinda Ardern and Finance Minister Grant Robertson say the priority for the Government is public health. Photo / Mark Mitchell
Prime Minister Jacinda Ardern and Finance Minister Grant Robertson say the priority for the Government is public health. Photo / Mark Mitchell

Prime Minister Jacinda Ardern and Finance Minister Grant Robertson say the priority for the Government is public health. Photo / Mark Mitchell

John Roughan
Opinion by John Roughan
Former editorial writer and columnist, NZ Herald
Learn more

COMMENT:

On the anniversary of her first "crisis", Jacinda Ardern is in the middle of a real one. The Christchurch atrocity, a year ago tomorrow, was not a crisis though we called it one. It was a shock to our confidence in the goodness and tranquility of New Zealand.

It was a shock to the world because this was terrorism of Muslims in a Western country and New Zealand was perhaps the last place in the world racism of this magnitude would be expected. At least, we like to think so.

But it was not crisis in the sense that it destabilized the way things were and left us uncertain what to do. Our Prime Minister knew what to do, and her instincts, skills and gender made her perfectly suited for the task.

She did not just say the right things – assuring all of us, Muslims included, and the world this was "not us" – she embraced the Muslim community, put on a respectful headscarf, and projected an image to the world that has changed the way Western countries think and talk about terrorism.

Unlock all articles by subscribing to this international offer

All-Access + BusinessDesk Weekly

Herald Premium, Viva Premium, The Listener & BusinessDesk
Pay just
$10
$2
per week
See all offers
Already a subscriber? Sign in here
Advertisement
Advertise with NZME.

She really ought to have received the Nobel Peace Prize.

But now we are in a real crisis, a full-blown global panic over an influenza bug. There is no clear, quick solution to it and nobody knows how long it could last. It's a crisis on two fronts, health and economic, and they are in conflict.

Make a beeline for the Beehive

Get weekly politics headlines with commentary from our political experts straight to your inbox.
Please email me competitions, offers and other updates. You can stop these at any time.
By signing up for this newsletter, you agree to NZME’s Terms of Use and Privacy Policy.

In Parliament this week Simon Bridges asked the Prime Minister whether the economy was the Government's first priority. She replied firmly that its first priority was public health. Fair enough. But at the end of the day, as John Key would say, it's the flu. It's going to go around.

Advertisement
Advertise with NZME.

Listen carefully to health authorities and they're saying they cannot stop it, the best they can do is slow it down so that health services will be able to cope when it is circulating, probably this winter. Many of us are likely to get sick for a few days and the frail and elderly will need particular care.

In the meantime, we have the country closed to tourism from China, Iran, South Korea and Italy, and to international students. The Government is reviewing that decision week by week but there is no hint yet that it might relax a little on the health front for the sake of maintaining economic activity.

Discover more

Opinion

John Roughan: Drug tests at festivals: Common sense is the teacher of fools

03 Jan 04:00 PM
Opinion

John Roughan: Tireless crusader Gerry Hill had many moments in the sun

10 Jan 04:00 PM
Opinion

John Roughan: Finding victory in NZ's cricket defeat

17 Jan 04:00 PM
Opinion

John Roughan: Kind but firm royal granny

24 Jan 04:00 PM
COVID-19 UPDATE
22 Jan Click on a bar to show the map for that day 74,855,994 confirmed cases globally30,918,684 active cases42,277,369 recovered1,659,941 deathsHover over a circleto see more detail
74,855,994
cases
42,277,369
recovered
1,659,941
deaths

Flatten the curve

Move the slider left to see what happens when the number of people infected by each infected person is reduced.

Each infected person infects

← fewer people
more people →
Medical system capacityUnmitigated scenarioNumber of casesTime

How can you flatten the curve?

  • Stay at home if you are unwell
  • Avoid large crowds
  • Wash your hands regularly
  • Avoid touching your face
  • Reduce physical contact
Last updated: Fri 18th December at 12:17 am
Go here to see all our Covid-19 data

Instead, it has created a budgetary crisis for itself. Business lobbies are applying pressure for a fiscal stimulus to compensate somehow for the recession we are probably in. (We won't know for sure until GDP for the second quarter is reported, just before the September election.)

Finance Minister Grant Robertson has tried to remind business he announced a $12 billion stimulus back in December, pre-coronavirus, but that seems to cut no ice now. These "packages" have more political than economic value and their timing is critical.

With business wolves baying at the Beehive door, the Cabinet threw them a couple of bones last Monday, notably a payroll subsidy, its terms to be announced this coming week. Reporters are suggesting it will follow the precedents of the Christchurch and Kaikoura earthquakes.

But an earthquake is different from this crisis. An earthquake causes instant damage and the scale of the problem is immediately clear, as is the solution, expensive though it may be. When the Key Government took on the entire payroll of the Christchurch CBD the liability was not open-ended. Boundaries were set by the cordon and a specified period for firms to relocate.

TO READ THE HERALD'S FULL CORONAVIRUS COVERAGE CLICK HERE

Ardern and Robertson have stressed their package will be "targeted", meaning designed to ensure subsidies are not wasted on firms that don't need them or are losing money for reasons other than Covid-19. But it will not be easy to make that distinction.

A pandemic is an economic shock on the scale of a global financial crisis, which is to say the economy might take a hit and bounce back within a year or two, or it might be put on life support and come to depend on that support indefinitely. Twelve years after the GFC the economies of Europe are still receiving artificial injections from their central banks.

So it is good news that the Reserve Bank of New Zealand might not drop the official cash rate by another 50 points this month as economists have been predicting. The bank's needless loosening last winter has left it little room to move before we'd fall into the same mire as Europe.

Advertisement
Advertise with NZME.

A budget stimulus seems to be a better form of life support, so long as the Government is later prepared to take the unpopular decisions required to restore the balance. This crisis is less suited to Ardern's attributes but it may be more fateful for her.

Subscriber benefit

The ability to gift paywall-free articles is a subscriber only benefit. See more offers by clicking the button below.

Already a subscriber?  Sign in here
Save
    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from New Zealand

New Zealand

'Distils the complexity': Book about Treaty of Waitangi scoops top prize

New Zealand

Police raid reveals dangerous drugs and a home-made taser at dealer's home

New Zealand

Urgent sausages recall after glass injury reported


Sponsored

Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet

Advertisement
Advertise with NZME.

Recommended for you

'Distils the complexity': Book about Treaty of Waitangi scoops top prize
New Zealand

'Distils the complexity': Book about Treaty of Waitangi scoops top prize

Why Morocco's souks are a shopper's paradise
Travel

Why Morocco's souks are a shopper's paradise

'Never had trouble with erections': Band dismiss AI-generated claims
Entertainment

'Never had trouble with erections': Band dismiss AI-generated claims

Police raid reveals dangerous drugs and a home-made taser at dealer's home
New Zealand

Police raid reveals dangerous drugs and a home-made taser at dealer's home

Urgent sausages recall after glass injury reported
New Zealand

Urgent sausages recall after glass injury reported

$21m Tauranga Hospital urgent care upgrade completed after four years
Bay of Plenty Times

$21m Tauranga Hospital urgent care upgrade completed after four years



Latest from New Zealand

'Distils the complexity': Book about Treaty of Waitangi scoops top prize
New Zealand

'Distils the complexity': Book about Treaty of Waitangi scoops top prize

Category winners receive $8500, except for the first book winners, who take home $2500.

13 Aug 08:45 AM
Police raid reveals dangerous drugs and a home-made taser at dealer's home
New Zealand

Police raid reveals dangerous drugs and a home-made taser at dealer's home

13 Aug 08:00 AM
Urgent sausages recall after glass injury reported
New Zealand

Urgent sausages recall after glass injury reported

13 Aug 07:43 AM


Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet
Sponsored

Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet

10 Aug 09:12 PM

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
All-Access. All in one subscription.
Subscribe now

All-Access + BusinessDesk Weekly

Pay just
$10
$2
per week
Subscribe now
BEST VALUE

All-Access + BusinessDesk Annual

Pay just
$349
$49
per year
Subscribe now
Learn more
30
TOP
search by queryly Advanced Search