NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Jeremy Tātere Macleod departs role with Ngāti Kahungunu

James Pocock
By James Pocock
Chief Reporter, Gisborne Herald·Hawkes Bay Today·
12 Nov, 2023 10:20 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Jeremy Tātere McLeod has left his role with Ngati Kahungunu, but he will still work with them in a different capacity with his consultancy firm. Photo / Paul Taylor

Jeremy Tātere McLeod has left his role with Ngati Kahungunu, but he will still work with them in a different capacity with his consultancy firm. Photo / Paul Taylor

Just over 13 years after Ngāti Kahungunu took a chance on a 23-year-old to spearhead their language revitalisation campaign, Jeremy Tātere Macleod is stepping back so it can be taken in a new direction.

Macleod says Ngāti Kahungunu Iwi Incorporated’s Māori language revitalisation strategy has evolved so much since he was appointed director of te reo, tikanga and mātauranga in August 2010, that it was time for change.

“The environment in the world has changed and I think the language is in a much stronger position,” Macleod said.

“I think the time has come to refresh and review the tribe’s language strategy because we have achieved over 80 per cent of what we set out to do in 2013.”

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Recently, Macleod was a prominent face in the protests during Julian Batchelor’s visit to Hawke’s Bay in July this year.

When asked if Batchelor and the discourse around his Stop Co-Governance Tour was a sign that “champions” of the Māori perspective were needed more than ever, he said there were “many more supporters than dissenters” for the language and culture.

“I believe that the majority of New Zealanders support the language and cultural revitalisation plight, and that is evident through a lot of members of society wanting to learn the language, wanting to utilise the language in their homes and wanting to improve their cultural proficiency,” he said.

He said he was shifting his focus to his consultancy firm Kauwaka Limited, which contributes to the language and cultural revitalisation endeavours within Ngāti Kahungunu.

Advertisement
Advertise with NZME.

“I know that my relationship with Ngāti Kahungunu Iwi Incorporated will continue, albeit through a different vehicle.”

He said he was open to mentoring anyone who may eventually take on his former role, but he understood that the iwi would potentially review and refresh the strategy before looking at the future of that position.

“I have been fostered by fantastic mentors, many of whom are no longer here with us. I was afforded the opportunity by Meka Whaitiri, who was CEO in 2010 when she trusted a 23-year-old packhouse operations manager with the task of sitting at the helm of the tribe’s Māori language revitalisation strategy.”

He said his biggest highlight was creating and mentoring rangatahi leadership programmes like Te Tira Hou, Te Pae Tata and Te Pōkaitara, and he said participants had become language and cultural champions within their marae, hapū and across Aotearoa.

In his role, he reviewed the Ngāti Kahungunu Māori language strategy which became “Kahungunu, kia eke!”

He established the Te Reo ki Tua National Māori Language Revitalisation Symposium and Ngā Tohu Reo o Ngāti Kahungunu, or the Ngāti Kahungunu Māori Language Awards.

He also developed several cultural and educational programmes.

James Pocock joined Hawke’s Bay Today in 2021 and writes breaking news and features, with a focus on environment, local government and post-cyclone issues in the region. He has a keen interest in finding the bigger picture in research and making it more accessible to audiences. He lives in Napier. james.pocock@nzme.co.nz

Save

    Share this article

Latest from Kahu

Politics

Takutai Tarsh Kemp fought for Māori ‘until the final hours’ - John Tamihere

26 Jun 10:23 AM
Kahu

Indigenous exchange planned as Mike Bush becomes Victoria's police chief

25 Jun 04:00 AM
Premium
Property

Most of Ōrākei retirement village to be demolished, new $336m village to rise

24 Jun 05:00 PM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Kahu

Takutai Tarsh Kemp fought for Māori ‘until the final hours’ - John Tamihere

Takutai Tarsh Kemp fought for Māori ‘until the final hours’ - John Tamihere

26 Jun 10:23 AM

Kemp died at home, aged 50, after battling aggressive kidney disease.

Indigenous exchange planned as Mike Bush becomes Victoria's police chief

Indigenous exchange planned as Mike Bush becomes Victoria's police chief

25 Jun 04:00 AM
Premium
Most of Ōrākei retirement village to be demolished, new $336m village to rise

Most of Ōrākei retirement village to be demolished, new $336m village to rise

24 Jun 05:00 PM
Premium
Property Insider: Foodstuffs' $380m expansion with new Pak'nSave sites in the works

Property Insider: Foodstuffs' $380m expansion with new Pak'nSave sites in the works

24 Jun 12:00 AM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP