NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Gender identity trans debate in NZ after UK’s woman ‘biological sex’ ruling - The Front Page

Chelsea Daniels
By Chelsea Daniels
The Front Page podcast host·NZ Herald·
27 Apr, 2025 07:00 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Scenes from a demonstration in support of transgender rights in central Christchurch. Photo / Belinda McCammon

Scenes from a demonstration in support of transgender rights in central Christchurch. Photo / Belinda McCammon

“What is a woman?”

It’s a question often asked to coax an unsuspecting politician into a “gotcha”moment - one that some believe beckons a black-and-white response.

“New Zealand PM struggles when asked ‘what is a woman?’” reads the title of a 2023 Sky News video of Chris Hipkins. After a long pause and a confused expression, he replied: “People define themselves. People define their own genders.”

The question came as a result of then Labour Party leader Sir Keir Starmer telling the Sunday Times that “for 99.9% of women, it is completely biological... and of course they haven’t got a penis.”

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Now the UK’s Prime Minister, Starmer’s position has changed. He said the UK Supreme Court had “made it absolutely clear” that a woman was an adult female.

The court has ruled that a woman is defined by “biological sex” under their equality law.

The court sided with a women’s rights campaign group that argued sex-based protections should only apply to “people who were born female”. Judge Lord Hodge said the ruling should not be seen as a triumph of one side over the other, and stressed that the law still gives protection against discrimination to transgender people.

Outside the court, champagne was popped and cheers rang throughout a crowd praising the decision as a “win for women”. On the other hand, trans rights activists have called it a huge blow to some of society’s most marginalised people.

Advertisement
Advertise with NZME.

New Zealand First has since introduced a member’s bill that “would ensure the biological definition of a woman and man are defined in law”.

But can such a move be translated here?

Sex vs gender

University of Waikato professor of sociology and social policy, Katrina Roen, told The Front Page the desire to define a woman is driven by the belief there are just two sexes, and that’s simply not the case.

" Gender expression is something that can be explored throughout one’s lifetime. It doesn’t have to fit into a fixed category at all. It might change over the course of time.

“In terms of gender theory and research, since the 1970s, there’s been a very clear division between concepts of gender and sex.

“It’s often explained that gender relates to identity, how we identify, how we express ourselves. Gender roles might be a familiar concept. While sex relates to the sex body, sex anatomy, and sex characteristics. If we think of gender as social and sex as biological, that could be one way of understanding the difference,” she said.

Roen said since about the 1990s, it’s been more understood that both gender and sex have a socially constructed aspect to them.

“As a society, we might construct gender as being binary, as just being ‘woman’ and ‘man’. We might construct sex as being binary, as just being ‘male bodies’ and ‘female bodies’. But, research recognises very clearly now that’s simply not the case. There isn’t a clear binary except in the social construction.

“For example, in sex bodies, we see a whole spectrum of possibilities of sexes, not just two. We see all kinds of variations of sex characteristics, and these are being talked about much more widely.

“Intersex refers to variations in sex characteristics. It refers to the way that the body naturally develops as having sex characteristics that aren’t necessarily male or female.

Advertisement
Advertise with NZME.

“For instance, we might have been taught that women have XX chromosomes and men have XY chromosomes. Well, it’s simply not true that the whole population either has XX or XY chromosomes. There is a range of alternatives,” she said.

In New Zealand

When it comes to trans rights in New Zealand, Section 21 of the Human Rights Act 1993 lists the prohibited grounds of discrimination, including sex and sexual orientation. The Government has considered that the ground of “sex” includes people who are transgender.

In 2006, then Attorney-General Michael Cullen released a Crown Law opinion in response to a private member’s bill introduced by then Labour MP Georgina Beyer.

Beyer, the world’s first openly transgender mayor and member of Parliament, sought to have transgender people protected “the same way all other New Zealanders are protected”.

Cullen said that opinion suggested trans people would be covered by clauses in the Act - something that led Beyer to withdraw her bill, saying “until now there was no authority supporting this view”.

However, later consultation with the community found concerns about protections needing to be more explicit by adding gender identity, gender expression, and sex characteristics as prohibited grounds for discrimination.

Advertisement
Advertise with NZME.

The Law Commission is currently examining the protections in the Human Rights Act for people who are transgender, non-binary, and those who have an innate variation of sex characteristics.

The project, called Ia Tangata, is reviewing the current legislation, which does not contain the term “gender”, nor related terms such as “gender identity” or “gender expression”. It also does not contain the term “intersex”.

 It is looking into whether it should be amended.

Roan said New Zealand has a different attitude towards trans and gender rights as a whole, so she doesn’t think these views could or should be brought to our shores.

“Things like research into identity, Māori understandings of gender and sexuality, and sex diversity. All of these things really are recognised internationally as something that New Zealand does that is special and extraordinary, and worthwhile.

“So, it would be a real step back for us if we tried to follow in the footsteps of either the US or UK and the directions that they’re currently going,” she said.

Advertisement
Advertise with NZME.

Listen to the full episode to hear more about gender, sex, and whether common ground can be reached.

The Front Page is a daily news podcast from the New Zealand Herald, available to listen to every weekday from 5am. The podcast is presented by Chelsea Daniels, an Auckland-based journalist with a background in world news and crime/justice reporting who joined NZME in 2016.

You can follow the podcast at iHeartRadio, Apple Podcasts, Spotify, or wherever you get your podcasts.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

'Can't stop our motion': Run It Straight CEO on cancelled events

23 May 08:25 AM
New Zealand

'No other persons sought': Homicide probe continues over 77yo man's death

23 May 08:00 AM
New Zealand

Cook Islands declares dengue fever outbreak, seven cases confirmed

23 May 07:37 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'Can't stop our motion': Run It Straight CEO on cancelled events

'Can't stop our motion': Run It Straight CEO on cancelled events

23 May 08:25 AM

The group gave away $3000 in gift cards, sponsor T-shirts, and $1000 cash.

'No other persons sought': Homicide probe continues over 77yo man's death

'No other persons sought': Homicide probe continues over 77yo man's death

23 May 08:00 AM
Cook Islands declares dengue fever outbreak, seven cases confirmed

Cook Islands declares dengue fever outbreak, seven cases confirmed

23 May 07:37 AM
Former top cop 'strongly denies' acting inappropriately over firearms licences

Former top cop 'strongly denies' acting inappropriately over firearms licences

23 May 07:23 AM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP