NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

ABs trade mark tantrum 'bloody ridiculous'

APNZ
23 Sep, 2011 08:08 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Colin Giltrap. Photo / Steven McNicholl

Colin Giltrap. Photo / Steven McNicholl

The owner of a car dealership giant has labelled trademark rules around the use of the words All Blacks as "ridiculous" after his staff were told to change a message supporting the team.

Founder and chairman of Giltrap Audi Colin Giltrap today (Friday) criticised the regulations enforced by the New Zealand Rugby Union yesterday.

"It's bloody ridiculous - absolute stupidity. I've never heard anything so stupid in my life," he said.

The company installed the message "Go the All Blacks" in giant white lettering on a black window at a cost of about $10,000, said Mr Giltrap.

The business is on the official Rugby World Cup fan walk to Eden Park and the sign was aimed at getting behind the team, he said.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But staff were visited by NZRU representatives who told them it needed to be altered or removed because it was in breach of trademark regulations.

A company spokesman said today they had reached a compromise with the union and changed the sign to read "Go the ABs" - at a significant cost, which he refused to reveal.

NZRU officials had taken issue with the use of the words 'All Blacks' but the spokesman believed it was also to protect Ford, an official sponsor of the event.

Advertisement
Advertise with NZME.

There was no animosity between the company and the union, and they understood the need to protect the All Blacks brand, said the Giltrap spokesman.

NZRU spokesman Nick Brown said it had a responsibility to those who paid to be associated with the All Blacks brand to protect it from those trying to make a quick buck from it.

"We have contacted businesses who are blatantly using the All Blacks brand to promote their products and businesses, but by and large, many are just wanting to show their support for the team," he said.

"We have discussed with a small number of businesses, how they can amend signs to keep the spirit of supporting the team, without encroaching on the rights of our sponsors."

Discover more

Rugby World Cup

Rugby World Cup: Wallabies suffer devastating injury toll in big win

23 Sep 05:30 PM
Rugby World Cup

Rugby World Cup: Live updates

24 Sep 07:35 AM
New Zealand

World Cup transport: Minor delays

24 Sep 07:56 AM

Mr Brown said the union's focus was mainly on businesses trying to use the All Blacks brand for their own commercial gain.

"Otherwise, we are definitely encouraging them to show their colours and get behind the team during this wonderful tournament," he said.

Trademark lawyer Sheana Wheeldon said All Blacks was a registered trademark, so goods and services were prohibited from using the name and reputation of the team to make money.

The recent Major Events Management Act 2007 also banned people or companies from associating themselves with an event if they were not a sponsor, and there were additional regulations if they were on a main road, said Ms Wheeldon.

"I suspect that's what's happening (with Giltrap Audi). If it falsely creates an impression that they are linked to the All Blacks and are a sponsor then it could be misleading," she said.

"It certainly is cheeky and probably going to get a bit of advantage from the World Cup. Whether it crosses the line, I suspect it doesn't, but I can see why (organisers) don't have a sense of humour about it."

Advertisement
Advertise with NZME.

Officials were taking an "aggressive" approach to what they associated with the event, said Ms Wheeldon.

The International Rugby Board, Rugby New Zealand, Ministry of Economic Development and local councils across the country have been working together to stop non-sponsor brands getting free publicity through association with the event.

In March the Rugby Union and iwi Ngati Toa signed an agreement giving the All Blacks' the right to perform the haka Ka Mate.

No one has a registered trademark for the Ka Mate haka, which has become part of the Kiwi culture.

Ngati Toa filed an application to trademark four main phrases of the haka last year, after an earlier application to the rights to the entire text failed.

The NZRU then settled a deal with Ngati Toa ensuring it could continue to be performed respectfully by the All Blacks.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

'We've had enough': Red Square protest opposes pay equity changes

09 May 07:21 AM
Premium
Tourism

'Nothing was going to stop me': Pioneer who built ski resort from scratch sells up

09 May 07:00 AM
live
New Zealand

Watch: Flights delayed at Auckland Airport as intense rain batters city, surface flooding

09 May 06:53 AM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'We've had enough': Red Square protest opposes pay equity changes

'We've had enough': Red Square protest opposes pay equity changes

09 May 07:21 AM

Opponents say the changes will make it harder to successfully bring pay equity claims.

Premium
'Nothing was going to stop me': Pioneer who built ski resort from scratch sells up

'Nothing was going to stop me': Pioneer who built ski resort from scratch sells up

09 May 07:00 AM
Watch: Flights delayed at Auckland Airport as intense rain batters city, surface flooding
live

Watch: Flights delayed at Auckland Airport as intense rain batters city, surface flooding

09 May 06:53 AM
Flooding in Wairau Valley

Flooding in Wairau Valley

Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP