NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Transgender star lifts world's worst footballers

Independent
4 May, 2014 02:09 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Soccer players Nicky Salapu, Jaiyah Saelua and coach Thomas Rongen from 'Next Goal Wins' pose for a portrait at the 2014 Tribeca Film Festival. Photo / Getty Images

Soccer players Nicky Salapu, Jaiyah Saelua and coach Thomas Rongen from 'Next Goal Wins' pose for a portrait at the 2014 Tribeca Film Festival. Photo / Getty Images

The tiny Polynesian nation of American Samoa had never won a football match. Officially the world's worst team, the national squad's results since its founding in 1994 ran to 30 straight defeats. At their lowest point, Australia whipped them 31-0, the biggest loss in the history of international football.

Victory, when it came, was always going to be front-page news for this island nation of 55,000 people. But when it did - a 2-1 win against local rivals Tonga - it was not just the result but also one of the team's star players that internationally would prove so noteworthy.

Centre-back Jaiyah Saelua was the first ever transgender player to take part in a competitive men's international.

Having previously been a bit-part squad member for 10 years, she held the defensive line with a series of crunching tackles and a crucial goal-mouth clearance that instantly propelled Saelua to the status of national heroine.

Her story, and the story of American Samoa's struggle to find a victory, is now the subject of Next Goal Wins, a documentary film released this week. Made by British pair Mike Brett and Steve Jamison, it is a study of inclusiveness and of what can be achieved in a culture where blinkered prejudices simply do not apply.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

American Samoa, where Saelua is a member of Polynesia's "fa'afafine", or "third gender", has no issue with transgender people. Celebrated in the local culture, they are born as boys but choose to be brought up to be feminine. It is estimated there are around 500 fa'afafine currently living in the country.

"The foundation of the culture is respect, and that includes respect for fa'afafine," Saelua told The Independent on Sunday. "Growing up, there were maybe four or five fa'afafine in my family. I knew around the age of six or seven I was more in touch with my feminine side and I was more drawn to my fa'afafine aunties than I was to my own dad and uncle. I didn't have to deal with any discrimination; the community is very accepting."

That changed only when she moved to Hawaii to study dance at university and tried out for the college football team. "Fifteen minutes into the warm-up, I was asked to go home," she said.

Advertisement
Advertise with NZME.

"This was because the coach 'didn't want to put his team in an uncomfortable position'. While I was hurt and cried, I didn't let it stop me. I'd really like to get a copy of the film and give it to that soccer coach."

The arrival of a new Dutch manager, Thomas Rongen, transformed the American Samoa team. A former footballer and MLS [Major League Soccer] title-winning coach in the United States, he had been the only applicant for the job. He had also applied partly because he wanted a fresh start to try to recover from the death of his 18-year-old daughter in a car crash.

Saelua, or "Johnny" as she is known on the pitch, was initially not even aware that what she had achieved was ground-breaking. Photo / Getty Images

Next Goal Wins shows the remarkable bond that developed between him and Saelua. Where previous coaches had recognised her ability but not considered her quite good enough, he witnessed her commitment in training and instinctive positional awareness. It was his decision to play her that would pay off in the 2011 victory against Tonga.

Rongen knew the problems gay players often face. "I've been in locker rooms and it is very difficult for anyone who is different to come out because... the jokes, the sarcasm," he told The IoS. "The game doesn't allow people to come out and express themselves.

"But [in American Samoa] her integration into the team was seamless. I embraced the culture and that includes the fa'afafine. I looked at her just like another player on the field and knew to judge her only by her performances. She proved each and every day that she deserved to be a starter in that game."

Saelua, or "Johnny" as she is known on the pitch, was initially not even aware that what she had achieved was ground-breaking.

"I was asked by a journalist after the game how I felt about being the first transgender player and I said 'What? There aren't transgender players who play soccer in the world?' It's sad to hear that humans can limit the lives of other humans.

"The world can take more from the team than just from me. What the world can learn is from the boys, and how they accepted me. It doesn't have to be a big deal, if you accept trans-athletes. They have a lot to bring to the field."

-The Independent

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Lifestyle

Recovering from surgery isn’t easy - exercising in the water can help

23 Jun 08:19 AM
Premium
Lifestyle

Go ahead, have a ‘fridge cigarette’

23 Jun 06:00 AM
Lifestyle

Neve Ardern Gayford shows off 'American twang' in 7th birthday video

23 Jun 12:00 AM

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Recovering from surgery isn’t easy - exercising in the water can help

Recovering from surgery isn’t easy - exercising in the water can help

23 Jun 08:19 AM

Warm water in therapeutic pools reduces swelling and eases joint pressure.

Premium
Go ahead, have a ‘fridge cigarette’

Go ahead, have a ‘fridge cigarette’

23 Jun 06:00 AM
Neve Ardern Gayford shows off 'American twang' in 7th birthday video

Neve Ardern Gayford shows off 'American twang' in 7th birthday video

23 Jun 12:00 AM
Jacinda Ardern's daughter Neve shows 'American twang' in birthday video

Jacinda Ardern's daughter Neve shows 'American twang' in birthday video

Why wallpaper works wonders
sponsored

Why wallpaper works wonders

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP