NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Rebecca Kamm: You might rent a boyfriend too, if you were a leftover lady

Herald online
14 Feb, 2013 09:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Taobao.com has witnessed a 884 per cent rise in 'rent a boyfriend' searches. Photo / Thinkstock

Taobao.com has witnessed a 884 per cent rise in 'rent a boyfriend' searches. Photo / Thinkstock

Opinion by

If you think unwed Western women feel pressure to marry, spare a thought for our sisters in China, where the stigma is so bad women are actually starting to rent boyfriends. As might you, if the state media in your country blithely referred to single ladies over 27 as sheng nu, or "leftover women".

The term is widespread in China, and the generally accepted theory goes like this: Hoards of women born in the 70s were too picky when it came to choosing a mate, and now they sit on the shelf getting old and even more unmarried as the months go by. It's their own fault for thinking too highly of themselves, and therefore they deserve their fate, and to read astonishing headlines such as: 'Do Leftover Women Really Deserve Our Sympathy?'

Hence the rentals. According to ABC news, Chinese shopping website Taobao.com has witnessed an 884 per cent rise from this time last year in searches that translate as "Rent a boyfriend". More than 2000 results come up, with rental options and a sliding scale of prices:

"Those prices depend on what the customer wants," says the ABC. "For instance, just going to a movie can cost 50 RMB (about $8) an hour, but that price doubles if it's a horror movie. Different rates apply for simple conversation, a dinner party, going out for drinks or meeting the parents."

Some other services are wakeup calls (US $1.45); shopping expeditions (US $6.42 per hour); party going; dinners; "just chatting" and/or "drinking partner". All-inclusive deals sit at around US$128 a day. And "Handshakes, hugs and goodbye kisses on the cheeks or forehead" are complimentary. Which, inexplicably, I find quite sweet.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

There's a "no sex" clause, which distances the activity from escort service connotations, but if the boy and the girl do like each other a matchmaking fee is charged.

It's not Internet dating though - it's for show. The spike in demand was caused by Chinese Lunar New Year, when young people return home and are met by frantic enquiries from their parents about their love lives. Says a Chinese friend of mine: "It's really common. I'd do it in a heartbeat if I returned to live there. It's just to get your parents off your back."

The fear of having a spouse-less child is rife in China, regardless of the offspring's gender, with some parents even matchmaking
their tiny oblivious babies.

For men-children, parents' fear centers around the gender imbalance: There are 118 men to every 100 women in China. (When ultrasound technology took off in the 80s, millions opted to abort female embryos in favour of having a boy instead.)

Still, if young men in China have a harder time logistically, young women in their 30s have a far worse time of it being openly shamed by the media - and society as a whole.

Discover more

Opinion

Blog: Amelia's marriage rules

20 Dec 10:30 PM
Opinion

Would you take love drugs?

05 Feb 10:04 PM
Opinion

Rebecca Kamm: Valentine's customs from the past

12 Feb 10:00 PM
Lifestyle

Love online: Honey trap warning

13 Feb 04:30 PM

Quite apart from parental pressure, the '3S women: Seventies, Single, Stuck' (as they're also known) also have reality TV series based on them - Old Women Should Get Married was a hit - and government statements dole out admonishment.

According to a 2011 column by China's state "feminist" agency, the All-China Women's Federation, "Pretty girls don't need a lot of education to marry into a rich and powerful family, but girls with an average or ugly appearance will find it difficult.

Advertisement
Advertise with NZME.

"These kinds of girls hope to further their education in order to increase their competitiveness. The tragedy is, they don't realize that as women age, they are worth less and less, so by the time they get their M.A. or Ph.D., they are already old, like yellowed pearls."

Follow Rebecca on Twitter

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

I thought I was a ‘moderate’ drinker until I started tracking my alcohol

18 Jun 12:00 AM
Premium
Lifestyle

UK sculptor claims NZ artwork copied his design, seeks recognition

17 Jun 10:23 PM
New Zealand

Wapiti burger takes Rotorua eatery to Wild Food Challenge final

17 Jun 08:58 PM

Sponsored: Embrace the senses

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
I thought I was a ‘moderate’ drinker until I started tracking my alcohol

I thought I was a ‘moderate’ drinker until I started tracking my alcohol

18 Jun 12:00 AM

Telegraph: Many of us are prone to wishful thinking when it comes to our alcohol intake.

Premium
UK sculptor claims NZ artwork copied his design, seeks recognition

UK sculptor claims NZ artwork copied his design, seeks recognition

17 Jun 10:23 PM
Wapiti burger takes Rotorua eatery to Wild Food Challenge final

Wapiti burger takes Rotorua eatery to Wild Food Challenge final

17 Jun 08:58 PM
Premium
How to tackle your to-do list if you struggle with executive functioning

How to tackle your to-do list if you struggle with executive functioning

17 Jun 06:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP