NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

'Dear Dead Husband... My boyfriend and I are having a baby'

By Sarah Kilch Gaffney
Washington Post·
15 Jun, 2017 08:18 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

"When my breath gets caught in my chest and I start to panic, I try to remember the ease with which you handled everything." Photo / Getty

"When my breath gets caught in my chest and I start to panic, I try to remember the ease with which you handled everything." Photo / Getty

Author Sarah Kilch Gaffney shares an emotional letter to her husband...

Dear Dead Husband,

I had to put Gabbie down in October. I remember how we looked at each other all those years ago and thought we would lose our minds with this awkward, long-limbed rescue, with her chewing and separation anxiety and social ineptitude, but she ended up being such an amazing dog.

I have to laugh a little at the absurdity of it all. Less than 10 years later, and you are both gone: You to a brain tumor at 31, her to a spinal tumor at 9. Sometimes I whisper to myself on repeat: No more neurological tumors allowed. Then sometimes I plead: No more. No more. Please.

The vet came to the house, and Gabbie died on the couch by my side as I rubbed her ears and told her over and over how much she was loved. This, of course, brought flashbacks of you dying in the bedroom down the hall, where I told you that I loved you over and over but also said that it was okay to go. I don't think you were aware, but Gabbie did not want to leave your side during those last days.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Our daughter said goodbye to Gabbie that morning before she got on the bus to school. The vet came that afternoon. We buried her just beyond the apple trees, with the other pets of years past.

Speaking of the apple trees, after nine springs there were finally apples last fall. One tree was girdled by rodents last winter, but remarkably, it is holding on. I thought the trees' bark was tough enough, that they were old enough, but I was wrong. I'm still angry and bitter that you never got to see them bloom, or taste their sweetness.

Our daughter has lost two teeth and is learning to read. She is in kindergarten now. She is so tall, and she swims like a fish.

Advertisement
Advertise with NZME.

Your grandmother died the year after you, in the summer. Your favourite author of such lovely Vermont stories, Howard Frank Mosher, died this winter. Our dear friend Wally succumbed to cancer the following month, not long after our last visit.

Our daughter is 6 now. On the way home from swim lessons the other night, she recounted all of her loved ones who have died, marking them off on her fingers as she went. I worry that she is becoming too accustomed to death.

My boyfriend and I have a baby on the way, due near the end of June. It was unexpected and we weren't ready and I never thought I'd have an accidental pregnancy at 32, but here we are. Now that the shock has worn off, and a small bit of the chaos, I cannot wait to hold this baby in my arms.

You and my boyfriend are so different in almost every way. He and I love each other dearly and, so importantly, he is not threatened by the love that still exists for you, by your presence in our home or by the grief that will never entirely subside, even with new love and new life.

After you died, our daughter begged me for a baby brother or sister, and it eviscerated me every time. She was so little; she didn't understand. And now this.

Sometimes when I feel the little girl in my belly kick, I think about how much we wanted another baby together, and how we did everything and nothing worked, and how now, against absolutely colossal odds, there is this.

It felt like all of the work I did to grieve your death - to grieve the second child we would never have; to grieve the knowledge that I would raise our daughter alone; to grieve the fact that I believed I would never be a parent again and the effort it took to be at peace with that; to grieve, grieve, grieve - was undone in an instant.

I am trying to steel myself to leave this house, which will soon be much too small, and this land, and that is another level of grief: the marsh, the asparagus bed, those apple trees.

After you died, we planted a cherry tree here for you, a hardy, northern variety. Our daughter watered her "Daddy" tree all that summer and we watched for it to leaf out the following spring, but it did not survive the winter. Without explanation, like so many things.

When my breath gets caught in my chest and I start to panic, I try to remember the ease with which you handled everything. I try to remember holding you as you died in my arms, because there are few things in this world more important than that.

Advertisement
Advertise with NZME.

Life is hard and sad and uncanny at times, but you taught me to watch for the trees baring the undersides of their leaves to the sky to tell of approaching rain: A storm and trauma and essential life-giving water all at once, and I am trying to hold on to that truth.

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

No snacking and plain food: Why an upper-class diet is better for your health

Premium
Lifestyle

What to expect when you’ve been caught having an affair

Premium
Lifestyle

Advice: I’m losing my memory. Why is my husband being insensitive about it?


Sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
Premium
No snacking and plain food: Why an upper-class diet is better for your health
Lifestyle

No snacking and plain food: Why an upper-class diet is better for your health

Telegraph: Why an aristocratic diet may be good news for your health.

21 Jul 06:30 AM
Premium
Premium
What to expect when you’ve been caught having an affair
Lifestyle

What to expect when you’ve been caught having an affair

21 Jul 12:00 AM
Premium
Premium
Advice: I’m losing my memory. Why is my husband being insensitive about it?
Lifestyle

Advice: I’m losing my memory. Why is my husband being insensitive about it?

20 Jul 06:00 PM


Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
Sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

01 Jul 04:58 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP