NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Brisbane woman wakes up with Irish accent after tonsils surgery

By Hannah Paine
news.com.au·
11 May, 2021 06:04 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Brisbane woman Angie Yen believes she may have foreign accent syndrome. Photo / Supplied

Brisbane woman Angie Yen believes she may have foreign accent syndrome. Photo / Supplied

When Angie Yen woke up on April 28, it felt like just another morning.

But when the 27-year-old dentist got in the shower and started singing — something she always did — she was shocked by the sound she heard.

Instead of her normal Aussie accent, Yen was stunned to hear a "foreign accent" that "sounds very Irish".

"When I started singing I was singing in a different sound and also talking words in a funny accent," the Brisbane woman told news.com.au.

Panicked, she phoned one of her friends who was in equal disbelief at her sudden accent change.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"He was the one who actually told me and sent me links later about foreign accent syndrome (FAS), he had watched some videos on YouTube years ago," she said.

Fearing she had — or was about to — have a stroke (a possible cause of FAS), Yen went to hospital that day.

But because she was showing no other signs of illness she was discharged and told to go home and rest.

Advertisement
Advertise with NZME.

"They couldn't do anything, I was normal. I just sounded different and (they said), 'you're still healing from your surgery so maybe your vocal cords are damaged'," she said.

On April 19 Yen had gotten her tonsils removed – a simple procedure that had taken just half an hour.

Yen has been documenting her "funny" accent on TikTok. Photo / TikTok@angie.mcyen
Yen has been documenting her "funny" accent on TikTok. Photo / TikTok@angie.mcyen

Her ear, nose and throat specialist also suggested Yen wait to see if her voice change disappeared on its own.

But as the days wore on, Yen said her new accent didn't go away, leaving her friends and family in disbelief.

"Most of them just laugh, my friends (at first) just are like, 'oh my goodness it's not real, you're faking it'," she said.

"But after a while they realise I'm not joking because there's no way you pretend in an accent for two or three days, even in a normal conversation."

Two days after waking up with the foreign accent, Yen decided to make a TikTok account and go public with her journey.

Yen said she was motivated to share her experience after seeing how people with FAS get treated like a "joke".

"I can 100 per cent connect with them and know what they are feeling because I feel so lost because it's so rare," she said.

"But I hope by using this platform to spread awareness that hopefully one day people know if you wake up with a foreign accent or a weird-sounding accent that you go straight to a hospital, there's something wrong in your brain that needs to be looked at and it's not just something funny that you laugh about."

Advertisement
Advertise with NZME.

It's now been 12 days since Yen woke to a "foreign accent" which hasn't gone away, leading her to believe she does in fact have FAS.

She is getting an MRI and blood test this afternoon and is booked in to see a neurologist on the advice of her ear, nose and throat specialist.

The 27-year-old decided to go public after seeing FAS treated as a "joke" by others. Photo TikTok/@angie.mcyen
The 27-year-old decided to go public after seeing FAS treated as a "joke" by others. Photo TikTok/@angie.mcyen

Yen said she still struggles to accept her new accent but is thankful for the support of her loved ones.

"I'm very lucky to have very supportive friends and family so whether there's anything wrong in my head I don't know, if they find something hopefully there is a cure or treatment for it," she said.

What is foreign accent syndrome?

"Foreign accent syndrome is when someone suddenly develops what is perceived to be a foreign accent," Professor Lyndsey Nickels, a speech therapist and language impairment specialist at Sydney's Macquarie University, told news.com.au.

"This is despite the person having never necessarily having spoken that particular foreign language, never necessarily having spent time abroad, nor having mixed with people with that foreign accent."

Advertisement
Advertise with NZME.

Nickels, who is not treating Ms Yen, said she had never heard of an instance where tonsil surgery caused FAS.

"Foreign accent syndrome is usually thought to be caused by brain damage (eg from stroke or brain injury following a bump to the head) which causes difficulty with moving or co-ordinating the muscles that we use to produce speech (lips, tongue, voice box, breath)," she said.

"In turn this means that the speech sounds change."

Cases of FAS are considered to be rare due to the fact that not every case will be documented, and it is also uncommon for speech muscle problems to manifest as a particular accent.

"When the new speech sounds are similar to those of an existing accent, the speaker can be perceived to be speaking with a foreign accent," Nickels said.

"People with foreign accent syndrome don't speak with all the features of a foreign accent, but there are enough things about the way they speak to make it seem as though they have a different accent."

Advertisement
Advertise with NZME.

Treatment for FAS is available from speech therapists and pathologists.

"They have expertise in this area and will work on improving speech movement and co-ordination to regain accuracy of speech sounds," Nickels said.

"Many people will also get some spontaneous improvement soon after the injury too."

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

Society Insider: Batley Burton accidentally hit by husband's car, breaks shoulder; Spencer family's SI winery; new rich-list couple

04 Jun 05:00 PM
Premium
Lifestyle

Ask an expert: I’ve never felt worthy of love or attention - how can I start?

04 Jun 06:00 AM
Lifestyle

Man arrested at Windsor Castle for trespass, drug possession

04 Jun 04:41 AM

Sponsored: Why wallpaper works wonders

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
Society Insider: Batley Burton accidentally hit by husband's car, breaks shoulder; Spencer family's SI winery; new rich-list couple

Society Insider: Batley Burton accidentally hit by husband's car, breaks shoulder; Spencer family's SI winery; new rich-list couple

04 Jun 05:00 PM

Plus, Sally Ridge's latest reno project.

Premium
Ask an expert: I’ve never felt worthy of love or attention - how can I start?

Ask an expert: I’ve never felt worthy of love or attention - how can I start?

04 Jun 06:00 AM
Man arrested at Windsor Castle for trespass, drug possession

Man arrested at Windsor Castle for trespass, drug possession

04 Jun 04:41 AM
Premium
Fake my run is exactly what it sounds like 

Fake my run is exactly what it sounds like 

04 Jun 12:00 AM
BV or thrush? Know the difference
sponsored

BV or thrush? Know the difference

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP