NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Kāhu ki Rotorua: Taku patu, taku patu! Tis indeed the powerful army of Ngāti Whakaue!

Roimata Mihinui
By Roimata Mihinui
Kāhu ki Rotorua·Rotorua Daily Post·
21 Oct, 2021 08:33 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Ngāti Whakaue kapa haka group perform at Rotorua Super Saturday vaccination drive.

Public Interest Journalism funded through NZ On Air

Click here for English translation
I tuku pātai atu mātou ki a Tenga Rangitauira. Anei āna ake whakautu, katoa i roto i te reo Māori.

I pēwhea nā tā kotou huinga tuatahi? Ka hia katoa ngā tangata i puta mai ?

Me pēnei pea te urupare, he pikinga wairua te kite atu i te tokomaha o te iwi i tae mai ki tā mātou uakitanga mō Te Matatini 2022. He tokomaha hoki i tuku whakapāhā mai i tā rātou tamōtanga. Ehara i te mea ko ngā kaihaka anake i tae mai, ko ngā tamariki hoki, ko ō mātou koeke anō hoki, tae noa atu ki ētahi kaihaka hou, arā, ko tōna tekau pea rātou. Engari, tokoiti iho i te 100 tāngata i tae atu.

Kai whea ngā whakaaro o te kapa me te mate kōwheori-19? Me te whakatau kātahi nei ka puta mai, ka hīkina te Matatini ki tētehi anō taima?

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Kāore anō Te Matatini kia hikipapatia, heoi, kāore mātou i te kaha āwangawanga mēnā ia ka hikipapatia, nā te mea ko te hunga ngākau pono ki te kapa me te iwi ka ū tonu mai ahakoa te aha. Ka mutu, ka kaha whakamōhio atu mātou ngā pouako ki te kapa, mā te whārangi Pukamata, ngā panonitanga a Te Matatini kia mōhio ai rātou he aha te aha.

He aha pea ētehi o ngā kaupapa kai te kapohia ake e te tima auaha? Ko wai mā ngā tangata tito waiata, tito haka ?

He hou katoa ngā waiata me ngā haka a te kapa, heoi, me pono aku kōrero, kāore anō nga waiata/haka katoa kia oti. Āe, kua tono hoki mātou ki ētahi kaitito anō, pēnei i tētahi o ō mātou toki kaihaka, a Ruihana Te Nahu, me te arero pounamu, a Te Toka Temara.

Advertisement
Advertise with NZME.

Nō whea hoki te ihi o ngā tuhinga? He aha i tau ai te whakaaro, ae koia nei hei kaupapa tuhituhi mā tātou?

Ka hoki atu au ki tō mātou kaupapa matua i ia tau, i ia tau, arā, ko te waiata me te haka i ngā kōrero me ngā tāngata o tō mātou iwi. I runga i tērā, ko tētahi o ngā kaupapa matua e kawea ana ki Te Matatini ko ō mātou kuia māreikura 90 tau neke atu i mate atu i ngā tau tata nei, ā, kāore he whakaawenga i tua atu!

E tika pea te whakatau ko te manawatuki o te kapa ko te ihi o Ngāti Whakaue ake?

100%! Kāore i kō atu, kāore i kō mai!

We questioned Tenga Rangitauira regarding Ngati Whakaue Kapa Haka who had their first muster of the year leading up to Te Matatini 2022.

How was the turn out at the first muster for the year in the weekend just gone? And were there many new members?

Let's put it this way, my spirits were lifted seeing the multitude of members from the Iwi that arrived at the first muster for Te Matatini 2022. Many also, who sent their apologies. It was not just kaihaka (performers) who attended, there were our babies, our koeke (elders) right down to our newest members, in which there were around 10 new members who came to join the Kapa. All up there were just under 100 people all up in attendance.

How is the kapa keeping up the interest in view of the Covid-19 alert levels and postponement of Matatini?
Even though Te Matatini may be postponed, we aren't too worried as our Kapa members are a very tight-knit group that are all still closely connected through other Iwi lead kaupapa whether it be through Kapa Haka or not. Otherwise, if there is anything to do with the Kapa that needs to be communicated, us, the tutors, will post on our Kapa Facebook page to broadcast any changes with practices and any new information about Te Matatini - so our members are always kept up to date.

Has the creative team been cooking up any new material and who are the writers?

Yes, we have a brand-new bracket for this coming campaign. However, to be honest, not everything is finished yet. Our composers, one of them being our own Ruihana Te Nahu also a renowned wordsmith Te Toka Temara (Ngai Tuhoe)

Advertisement
Advertise with NZME.

If you do have new material what influenced the writers?

Our main kaupapa that we focus on when writing pieces, is none other than our iwi, Ngati Whakaue. However, on top of that, one of the other main kaupapa we are going to be focusing on, are our kuia who were over 90 yrs old that have passed recently. We want to celebrate them as they were and still are such an inspiration to us all!

Is Ngati Whakauetanga a driving factor in their work? If so, what are the main kaupapa?

100%! There is nothing better than our Ngati Whakauetanga to be our driving force.

Save

    Share this article

Latest from Kahu

Kahu

Family of man who died after incident with police push for officer body cameras

21 Jun 06:04 PM
New Zealand

'We'll keep the fire burning': Ngāti Oneone remains committed to land reclamation protest

20 Jun 05:00 PM
Premium
Property

'Māori are long-term investors' - learning from success and failure working with iwi

20 Jun 12:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Kahu

Family of man who died after incident with police push for officer body cameras

Family of man who died after incident with police push for officer body cameras

21 Jun 06:04 PM

A petition for police body cameras has gained nearly 15,000 signatures.

'We'll keep the fire burning': Ngāti Oneone remains committed to land reclamation protest

'We'll keep the fire burning': Ngāti Oneone remains committed to land reclamation protest

20 Jun 05:00 PM
Premium
'Māori are long-term investors' - learning from success and failure working with iwi

'Māori are long-term investors' - learning from success and failure working with iwi

20 Jun 12:00 AM
Rewi Spraggon explains Puanga, Matariki’s older brother

Rewi Spraggon explains Puanga, Matariki’s older brother

19 Jun 10:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP