NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

The Irishman's lead actress Anna Paquin only speaks six words in three and a half hour Netflix epic

NZ Herald
9 Nov, 2019 07:29 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The Irishman trailer. Video / Netflix

The Irishman viewers have been left upset over the lack of dialogue given to lead actress Anna Paquin, who speaks just six words throughout the three and a half hour Netflix film.

The Wellington-raised 37-year-old stars in Martin Scorsese's movie alongside Hollywood heavyweights Robert De Niro, Al Pacino, and Joe Pesci.

READ MORE:
• What the critics are saying about Martin Scorsese's new film The Irishman
• Trailer released for Martin Scorsese's The Irishman starring Robert De Niro, Al Pacino and Joe Pesci
• Netflix seeks to disrupt the world of high-end film with 'The Irishman'
• Watch: First trailer for Martin Scorsese's new Netflix film The Irishman

Paquin plays Peggy, the daughter of De Niro's character, Frank 'The Irishman' Sheeran, a real-life hitman and war veteran who worked for infamous Teamsters union leader Jimmy Hoffa and the Bufalino crime family.

But despite having the only pivotal female role, Paquin only appears in a few scenes and enjoys less than 10 minutes of screen time.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Fans have since taken to social media to express their disappointment at the lack of female representation in the Netflix epic.

Anna Paquin poses for photographers at the London premiere of The Irishman. Photo / AP.
Anna Paquin poses for photographers at the London premiere of The Irishman. Photo / AP.

"Release the rogue cut of the irishman so anna paquin can talk!" one fan wrote on Twitter.

"My only real criticism is how #TheIrishman cast Anna Paquin as Robert DeNiro's daughter and I believe she only has one line (though I might think it was partly intentional)," posted another.

Advertisement
Advertise with NZME.
Robert De Niro, left, and Joe Pesci in a scene fromThe Irishman. Photo / AP.
Robert De Niro, left, and Joe Pesci in a scene fromThe Irishman. Photo / AP.

"#AnnaPaquin gets only one line in @TheIrishmanFilm. What was the point of casting her let alone creating the part to begin with?! #TheIrishman #MartinScorsese #Scorsese," complained a third.

"'This annoyed me about The Irishman. Anna Paquin is such a great actress, I was waiting for her to speak more than a line and... it didn't happen," a fourth added.

release the rogue cut of the irishman so anna paquin can talk!

— stephen kropa (@KropaCabana) November 6, 2019

My only real criticism is how #TheIrishman cast Anna Paquin as Robert DeNiro’s daughter and I believe she only has one line (though I might think it was partly intentional).

— Sean Patrick Kelly - Social Distancing Since 1982 (@SKonMovies) November 9, 2019

#AnnaPaquin gets only one line in @TheIrishmanFilm. What was the point of casting her let alone creating the part to begin with?! #TheIrishman #MartinScorsese #Scorsese #RobertDeNiro #Netflix @NetflixFilm @netflix

— Rob Rosenberg (@Keepin_Current) October 28, 2019

However, other critics insist Paquin's lack of lines helped add some beauty and subtlety to the film.

"Hot take: Anna Paquin is excellent in THE IRISHMAN and her lack of dialogue is both the point and what makes her arc so devastating," wrote one fan.

Discover more

World

Community leaving after Mexico violence arrives in Arizona

10 Nov 07:21 AM
Entertainment

The Conversation: Scorsese shift signals new era in movieland

11 Nov 04:00 PM
Al Pacino, director Martin Scorsese and Robert De Niro at the London premiere of The Irishman. Photo / AP.
Al Pacino, director Martin Scorsese and Robert De Niro at the London premiere of The Irishman. Photo / AP.

"In The Irishman, @AnnaPaquin has only one major moment of dialogue, and not only is it a perfectly directed and written moment, her delivery of that dialogue is spot on, and its one of my favorite moments in the entire movie. God, what a great movie this is. #TheIrishman," praised another.

Hot take: Anna Paquin is excellent in THE IRISHMAN and her lack of dialogue is both the point and what makes her arc so devastating.

— Rob Plainview (@ClooneyDisciple) November 4, 2019

In The Irishman, @AnnaPaquin has only one major moment of dialogue, and not only is it a perfectly directed and written moment, her delivery of that dialogue is spot on, and its one of my favorite moments in the entire movie. God, what a great movie this is. #TheIrishman pic.twitter.com/POviocasLf

— Shaurya Chawla (@_ShauryaChawla) November 2, 2019

Paquin downplayed the controversy while speaking at the film's UK premiere at the BFI London Film Festival, telling MailOnline the lack of dialogue made sense for her character and in terms of her father-daughter relationship with Sheeran.

"I think a lot can be said without words," she said. "I think sometimes a look is worth a thousand words and the internalised judgement that she has passed on her father is not something that she would be able to verbalise, not at that stage of her life.

"She'd need 20 years of therapy to be able to explain to him why he was a problematic parent. But it was really interesting, it was a bit of a challenge but one that was incredibly exciting for me."

Save

    Share this article

Latest from Entertainment

World

Second man charged in UK assault case involving Chris Brown

18 May 12:23 AM
Entertainment

Pedro Pascal drops F-bomb urging filmmakers to resist Trump

18 May 12:02 AM
Entertainment

Nigel Latta on cancer battle: 'Love is the only thing that matters'

17 May 11:00 PM

Sponsored: How much is too much?

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Second man charged in UK assault case involving Chris Brown

Second man charged in UK assault case involving Chris Brown

18 May 12:23 AM

Brown was remanded in custody until June 13 over a 2023 assault in London.

Pedro Pascal drops F-bomb urging filmmakers to resist Trump

Pedro Pascal drops F-bomb urging filmmakers to resist Trump

18 May 12:02 AM
Nigel Latta on cancer battle: 'Love is the only thing that matters'

Nigel Latta on cancer battle: 'Love is the only thing that matters'

17 May 11:00 PM
Premium
Auckland Writers Festival special: Carl Shuker's heartfelt glance into single parent life

Auckland Writers Festival special: Carl Shuker's heartfelt glance into single parent life

17 May 10:00 PM
Sponsored: Cosy up to colour all year
sponsored

Sponsored: Cosy up to colour all year

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP