NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Stoppard shines light on horrors of torturer's trade

Independent
14 May, 2010 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

For charity: Sir Tom Stoppard had only two rehearsals for his section of the play <i>The Laws of War</i>, which deals with torture. Photo / Supplied

For charity: Sir Tom Stoppard had only two rehearsals for his section of the play <i>The Laws of War</i>, which deals with torture. Photo / Supplied

On the top floor of the Royal Court Theatre in London's Sloane Square, a frantic rehearsal is underway for a rather unusual play. In one corner of the brightly lit room sits Sir Tom Stoppard, unmistakable with his bouffant hair and eagle eyes darting between a heavily annotated script and the two actors in front of him.

The acting talent, Bill Nighy and Emilia Fox, have just two short rehearsals to nail their scene before the curtain comes up and time is tight. All of a sudden Stoppard brings proceedings to a brief halt, courtesy of Chelsea and Westminster's army of notoriously zealous traffic wardens.

"This is terribly embarrassing," he says, apologetically. "I've just realised that the parking meter is about to run out and I need to move my car. I can't just put more money in, they do you for that."

It's a brief moment of light relief in an otherwise tense day. Most theatres would rehearse a new production for weeks before putting on a performance. This particular cast and crew has just a weekend. Time is tight because the logistics of the play involve getting together an ensemble cast to work free in the name of charity.

The play itself, The Laws of War, is a one-off 90-minute production to celebrate the work of Human Rights Watch and went on show for the first time last week. It has been written by a total of nine scribes and stars 13 luminaries of the acting world. The list of those involved is impressive. On the writing side there is Jack Thorne, who has scripted episodes for Skins and Shameless, Israeli author David Grossman and playwright Rebecca Lenkiewicz, to name just three. Acting talent includes recognisable faces such as James Nesbitt, Nitin Ganatra, Kenneth Cranham and Claire Skinner.

Each of the play's scenes covers various aspects of Human Rights Watch's work, from visiting prisoners of conscience in the jails of faraway despots, to fighting legal battles against the creeping erosion of civil liberties in our own backyard.

Stoppard's scene deals with torture, or "Pizza" as Nighy's character, an arrogant military figure in charge of a shady black-site prison, insists on calling it.

"Persuasion and Interrogation Techniques [Approved]," the officer tells an earnest and increasingly terrified human rights lawyer played by Fox. "We go strictly by the book here ... stress positions, isolation, no sleep, no dark, loudspeakers, no light, sweat-box, Arctic conditions, Arctic Monkeys, German shepherd, mock execution, pissed pants and everybody's favourite, the Americana con Pellegrino, which is not waving but drowning ... the whole pizzeria."

For Stoppard, who has had a long association with human rights groups, describing a list of torture techniques with a seemingly harmless acronym such as Pizza seemed like the kind of thing militaries and governments do nowadays.

"It just seemed plausible," he says after rehearsals have come to an end. "There's no [Pizza] list as far as I'm aware. But of course there are lists, regulations and no-go areas in the way people under arrest are treated, whether it's military or civilian. One of the things which is constantly going on - and one doesn't know how bad or how widespread it all is - is that the regulations are bent and flexible."

A decade ago, he says, he would probably have set such a scene in some distant land. But after nearly a decade of the so-called "War on Terror", with its renditions, black sites, and Guantanamo Bays, torture feels a little closer to home.

"One always likes to think that other countries are not like one's own. But there have always been people who think that what this country needs is a good healthy spell of military dictatorship. Much of this is about situations that are normally associated with foreign countries actually happening here. It's not the first time anyone's thought of that but it's a good way to approach it. So I slightly whimsically put in English placenames and so on."

For Human Rights Watch the play is part-fundraiser and partly a way of getting a message out to the corridors of power as a new Government takes over. When they were in opposition, the Liberal Democrats and the Conservatives made frequent noises about the erosion of civil liberties in Britain and complicity in the rendition and torture of terror suspects. Now, says Tom Porteous, London director of HRW, it's time for the Government to turn oppositional statements into concrete action.

"The two parties in power have indicated they are in substantial agreement on civil liberties," he says. "They should translate that into practice by making a clean break with the previous Government's abusive approach to counterterrorism and by strengthening Britain's role in bringing to justice those responsible for international crimes at home and abroad."

- Independent

Discover more

Entertainment

A return to the joy of dance

14 May 04:00 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

Henry Golding compares Charlize Theron to Tom Cruise in high praise

30 Jun 03:00 AM
Entertainment

Rita Ora shares new details of how she proposed to Taika Waititi, after an A-List introduction

30 Jun 01:15 AM
Entertainment

'Always a dream': Kiwi country music star Kaylee Bell announces biggest NZ headline shows to date

30 Jun 12:13 AM

Why wallpaper works wonders

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Henry Golding compares Charlize Theron to Tom Cruise in high praise

Henry Golding compares Charlize Theron to Tom Cruise in high praise

30 Jun 03:00 AM

Golding highlighted her dedication and professionalism.

Rita Ora shares new details of how she proposed to Taika Waititi, after an A-List introduction

Rita Ora shares new details of how she proposed to Taika Waititi, after an A-List introduction

30 Jun 01:15 AM
'Always a dream': Kiwi country music star Kaylee Bell announces biggest NZ headline shows to date

'Always a dream': Kiwi country music star Kaylee Bell announces biggest NZ headline shows to date

30 Jun 12:13 AM
Kaylee Bell on music and motherhood

Kaylee Bell on music and motherhood

A new care model to put patients first
sponsored

A new care model to put patients first

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP