NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

People mad about the Trump-like 'Julius Caesar' are sending death threats to the wrong theater

By Cleve R. Wootson Jr.
Washington Post·
19 Jun, 2017 12:30 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Julius Caesar (102 BC - 44 BC) as dictator of Rome wearing a crown of laurel and holding a symbol of office and Donald Trump, USA President. Photos / Getty

Julius Caesar (102 BC - 44 BC) as dictator of Rome wearing a crown of laurel and holding a symbol of office and Donald Trump, USA President. Photos / Getty

In the 1990s, during the internet's adolescence, someone at Shakespeare & Company, a theater in Lenox, Massachusetts, had the forethought to snap up the Shakespeare.org domain name.

It was only about $30, a sum no one would miss if the whole internet thing suddenly went bust.

That decision reaped internet gold over the next two decades. People who searched for "Shakespeare" on their browser for the playwright's name got an eyeful of the latest offerings from the now 40-year-old company.

Now, company officials believe, that savvy marketing decision is also responsible for the death threats Shakespeare & Company has been getting this month in a politics-laden case of mistaken identity.

A production of Shakespeare's 'Julius Caesar' 150 miles away, in New York's Central Park, has stirred up controversy for its depiction of the title character.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Hint: The Caesar character wears a blonde wig, a suit and a solid red tie extending far below his waist.

He's also brutally assassinated onstage, a bloody stabbing scene involving a presidential impersonator that has been criticized for being in poor taste.

The New York company that oversees Shakespeare in the Park has gotten its share of protesters and death threats.

Advertisement
Advertise with NZME.

Some sponsors have pulled their support and the National Endowment for the Arts also distanced itself from the play. Protesters disrupted the show on Friday night, and a small but steady stream of picketers regularly gather outside the theater.

But some of that animosity has been misdirected at Shakespeare & Company in Massachusetts, which finds itself assailed by people with a lot of rage and the wrong theatre.

"F- you," one particularly splenetic message begins. "hope you all who did this play about Trump are the first do die when ISIS COMES TO YOU f-- sumbags."

Another message informed the company that "You are vial despicable excuses for human beings. I wish you all the worst possible life you could have and hope you all get sick and die."

Discover more

World

The funny thing about Trump

16 Jun 05:00 PM
World

From millionaire to deserted island

18 Jun 02:26 AM
World

Seven sailors dead after collision

18 Jun 04:05 AM
World

Trump obsesses over his approval ratings

18 Jun 05:51 PM

The messages started coming Monday morning, when unsuspecting crew members checked the company's answering machine and got an earful of vitriol and death threats.

"I walked in the office and people were like 'Get this,' and they started playing the messages that were coming in from like 4:30 in the morning," the company's artistic director, Allyn Burrows, told The Washington Post.

Their first decision was whether to respond - and how.

"We wanted to be measured," he said. "At first we didn't even tell them that we're not Shakespeare in the Park (that did "Julius Caesar"). We went right to the heart of the argument."

Other companies across the country are receiving their own share of misdirected invectives, ostensibly because they have "Shakespeare" in their titles.

Shakespeare Dallas is among them, according to the Boston Globe. Executive and artistic director Raphael Parry's company told the newspaper that he's received about 80 messages, including threats of rape, death, and wishes that the theater's staff is "sent to ISIS to be killed with real knives."

Advertisement
Advertise with NZME.

Parry told the Globe he blames Google's analytics, which he said prioritize local search results for theaters.

"They're just doing a general Google search," he said. "When you Google 'Shakespeare in the Park' in the Texas region, our name pops up first, and they just go to town."

Concerns about depicting a political assassination onstage were heightened after a gunman opened fire on a group of Republican congressmen last week as they were practicing for a charity baseball game.

In Massachusetts, Burrows said his theater opted to treat the angry, misdirected callers the same way they treat anyone who leaves a message at the theater. They called them back.

Most people the theater contacted were less splenetic during the conversations, even conceding that they did not want the cast and crew of Shakespeare & Company to die of cancer.

Burrows said the theater company also resisted the knee-jerk reaction to beef up security, although he has encouraged staff members to "be vigilant" and "widen our peripheral vision a little bit."

Advertisement
Advertise with NZME.

"If you're an arts institution and you want to create conversations, it's going to come in all forms," he told The Washington Post.

"And don't be horrified if people have emotional reactions to stuff. That's where we're at. "

Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

The five best films for your Matariki weekend watchlist

19 Jun 04:00 AM
Entertainment

Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

18 Jun 05:00 PM
Entertainment

Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

18 Jun 07:26 AM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

The five best films for your Matariki weekend watchlist

The five best films for your Matariki weekend watchlist

19 Jun 04:00 AM

Community and coming together are among the themes in these Kiwi classics.

Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

18 Jun 05:00 PM
Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

18 Jun 07:26 AM
Watch: Behind the scenes at this year's Smokefreerockquest and Showquest

Watch: Behind the scenes at this year's Smokefreerockquest and Showquest

18 Jun 06:00 AM
Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi
sponsored

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP