NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

'Oh, she wears the pants': Why it matters that J-Lo is now J-Aff

By Jennifer Weiner
New York Times·
24 Jul, 2022 09:04 PM7 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

"Love is a great thing, maybe the best of things - and worth waiting for," Jennifer Lopez wrote after she married Ben Affleck, signing off, "With love, Mrs Jennifer Lynn Affleck." Photo / AP

"Love is a great thing, maybe the best of things - and worth waiting for," Jennifer Lopez wrote after she married Ben Affleck, signing off, "With love, Mrs Jennifer Lynn Affleck." Photo / AP

Opinion

OPINION:

It could be the plot of a Jennifer Lopez romantic comedy: boy meets girl. Boy and girl date, fall in love, get engaged ... but, alas, the nuptials are not to be. Boy and girl go their separate ways, each getting married, having children, getting divorced. They remain the "one that got away" to each other. And then, older and wiser, they fall in love again.

The second-chance romance leading up to last week's nuptials between the multihyphenate star and the actor and director Ben Affleck was a pandemic gift that kept on giving, for romantics and celebrity gossip addicts alike. Every chapter of the Bennifer 2.0 love story gave us something new to chew on.

The most recent nugget: J-Lo's decision, first announced in her subscription-only "On the JLo" newsletter, to change her last name. "Love is a great thing, maybe the best of things — and worth waiting for," she wrote, signing off, "With love, Mrs Jennifer Lynn Affleck."

True love wins! Except, also, oof!

Advertisement
Advertise with NZME.

Ms Affleck may be surrendering to the power of love with this, her fourth marriage. But given the cringe-y history behind the practice, a woman taking her husband's last name feels to me like a submission — a gesture that doesn't say "I belong with him" so much as "I belong to him." And at this fraught moment for feminism in America, a woman like the former Jennifer Lopez deciding to change her name feels especially dispiriting.

Affleck and Lopez at a movie premiere in Los Angeles, December 2021. Photo / AP
Affleck and Lopez at a movie premiere in Los Angeles, December 2021. Photo / AP

Sure, taking your husband's name might be a way of saying "this is for keeps". But it is also a gesture inextricably rooted in peak patriarchy: specifically, in 11th-century laws of coverture, which held that a married woman was, for legal purposes, merged with her husband, with no standing or identity of her own. That notion hung on for centuries and still endures in various forms around the world.

In the United States as late as the 1970s, some state laws required married women to use their husbands' names to vote or get a driver's licence or credit cards. That's when the trend of women keeping their surnames began to catch on — at least among a subset of older, more educated, big-city brides who'd established professional identities before saying "I do."

Advertisement
Advertise with NZME.

I am emphatically part of that subset. When I married for the first time in 2001, I'd been working as a journalist for 10 years and had published my first novel. I had a professional identity, and I'd survived for 31 years with my awful, frequently mispronounced, playground-joke of a surname.

Most of my female friends — doctors, lawyers, nonprofit executives, venture capitalists — kept their names after marriage, too, so I felt zero pressure to change mine: not when I married for the first time, and not when I wed my current and final husband in 2016. I'll occasionally use his last name as a quasi-secret identity for when I'm logging my bike rides on a fitness app or signing into open houses for properties I want to tour but have no intention of buying. But I've never felt the need to make it official.

Discover more

Entertainment

Staffer spills on top-secret Bennifer wedding

19 Jul 10:04 PM
Entertainment

JLo reveals new name after secret wedding to Ben Affleck

17 Jul 11:43 PM
Opinion

Bennifer, the rematch - and why love deserves a second chance

19 Apr 09:28 PM
Entertainment

Jennifer Lopez reveals details of naked proposal

12 Apr 10:02 PM

Yes, it's sometimes complicated. My daughters have my first husband's last name. (My opposition to the patriarchy succumbed to my reluctance to saddle another generation of women with my awful last name.) I have my last name. My husband has his. Buying plane tickets or showing up for parent-teacher conferences can be confusing. And I suspect if I didn't live in a deep-blue coastal city, there'd be more raised eyebrows.

The idea of taking a husband's last name always made me uncomfortable, reminding me of The Handmaid's Tale. In Margaret Atwood's Gilead, the handmaids, who exist to carry the babies of the elites, are stripped of anything that identifies them as individuals, including their names. They become just "of" the first name of their commanders: Offred, Ofglen, Ofwarren.

In Margaret Atwood's Gilead, the handmaids are stripped of anything that identifies them as individuals, including their names. Photo / George Kraychyk, Hulu
In Margaret Atwood's Gilead, the handmaids are stripped of anything that identifies them as individuals, including their names. Photo / George Kraychyk, Hulu

By changing her name — to Jennifer Muniz in a previous marriage and now to Jennifer Affleck — J-Lo is aligning herself with the majority of women in America. In the United States, only about 20 per cent of women have kept their maiden names in recent years, according a 2015 analysis by The Upshot.

If you believe a 2003 Access Hollywood interview, changing her name to Ben's has long been J-Lo's plan. But the early aughts were a different time. In 2003, Donald Trump was a failing casino owner and tabloid mainstay. Covid had not yet arrived to lay bare the sexism of the household division of labour and flush millions of women from the workforce. Roe v Wade was the settled law of the land.

Maybe the question of whether or not a pop star-slash-global-brand changes her last name feels unimportant — or, in an era where Hillary Rodham Clinton ditches her maiden name (in some contexts) and Amy Coney Barrett keeps hers, politically insignificant. With the recent Supreme Court decision, and #MeToo, and the prospect of attacks on contraception and same-sex marriage, feminists have bigger fish to fry.

But these gestures matter. Names confer identity. And married women continue to give theirs up, while married men rarely reciprocate. No matter what else changes, that power imbalance endures. Dr Rachael Robnett, an associate professor in the psychology department at the University of Nevada Las Vegas, told me that it reflects "men's greater status and power in relationships, and also in society".

Advertisement
Advertise with NZME.

In 2016, Robnett surveyed undergraduates about their perceptions of women who do, or do not, change their surnames after marriage. What she found is that the women who keep their names are perceived as less committed to the relationship, and that their husbands are perceived as less masculine. "Some of the students were very blunt about it — 'Oh, she wears the pants in the relationship,'" Robnett told me.

Affleck and Lopez in the 2003 film Gigli. Photo / Supplied
Affleck and Lopez in the 2003 film Gigli. Photo / Supplied

Whether or not to take a spouse's name is a personal decision. But the personal is political — now more than ever, and especially for celebrities. Like every star, or every mortal with an Instagram account, Ms Affleck has constructed a persona for public consumption. She has used her platforms to tell the tale of the upward trajectory of a strong, independent woman, a woman who has gone from backup dancer to global superstar. Her brand is intense competence and hard-core self-sufficiency — "in control and loving it", as she sings in Jenny From the Block. Whoever Jennifer Affleck is in her private life, J-Lo is a woman who might love a man but doesn't need one.

Imagine if, in her newsletter, she had said, "I love my husband. Right now, though, women are under attack, and I won't participate in a tradition that's historically rooted in women relinquishing their identities and their legal standing. I'm giving my husband my heart, but I'm keeping my name." Imagine if Ben Affleck had become Ben Lopez.

"People just view it as a nice tradition that doesn't matter," Robnett said. "But it is about power. And it does matter."

This article originally appeared in The New York Times.

• Jennifer Weiner is a novelist whose books include Good in Bed, Mrs. Everything and The Summer Place. She lives in Philadelphia with her husband, her daughters, and all three of their last names.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Entertainment

Premium
Entertainment

Born to be bad: George Thorogood on black influence, white critics and singing the blues

13 May 06:00 AM
Premium
Entertainment

Auckland Writers Festival special: Jude Dobson's true story of intrigue and espionage

13 May 05:00 AM
Premium
Entertainment

Auckland Writers Festival special: Jacqueline Bublitz’s latest blockbuster

13 May 05:00 AM

Sponsored: How much is too much?

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Premium
Born to be bad: George Thorogood on black influence, white critics and singing the blues

Born to be bad: George Thorogood on black influence, white critics and singing the blues

13 May 06:00 AM

Mike Thorpe speaks to the music legend and his 50-year career ahead of his NZ gigs.

Premium
Auckland Writers Festival special: Jude Dobson's true story of intrigue and espionage

Auckland Writers Festival special: Jude Dobson's true story of intrigue and espionage

13 May 05:00 AM
Premium
Auckland Writers Festival special: Jacqueline Bublitz’s latest blockbuster

Auckland Writers Festival special: Jacqueline Bublitz’s latest blockbuster

13 May 05:00 AM
Premium
Auckland Writers Festival special: Uncovering a life at the end of the world

Auckland Writers Festival special: Uncovering a life at the end of the world

13 May 12:00 AM
Sponsored: Cosy up to colour all year
sponsored

Sponsored: Cosy up to colour all year

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP