NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

<i>Patricia Wright & Diedre Irons, Jonathan Lemalu & Malcolm Martineau</i> at the Auckland Town Hall Concert Chamber

By William Dart
13 May, 2007 05:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Patricia Wright delivered memorable recitals. Photo Richard Robinson

Patricia Wright delivered memorable recitals. Photo Richard Robinson

KEY POINTS:

There are few more rewarding pleasures in the concert hall than a song recital, taken from the overflowing repertoire of the lied, the melodie and the artsong.

Such events are rare in our musical calendar although last week, within just a few days, Aucklanders had two such evenings.

On Monday, soprano Patricia Wright and pianist Diedre Irons focused on the German lied in their contribution to the Auckland Philharmonia Orchestra's new Twilight series.

Radiant in blue, Wright was the supreme storyteller, whether catching the foolish and fancy-struck young girl in Schumann's "Die Kartenlegerin" or dashing off three Wolf miniatures as if they were a new genre of cabaret-lieder.

Irons, a musicianly and responsive presence throughout the evening, joined in the fun with her flamboyant coda to "Ich hab' in Penna einen Liebsten".

Wright has a lustrous way with a phrase and it was there from the opening sweep of Schumann's "Widmung". Richard Strauss' "Traum durch die Dammerung" took us from twilight gray to love's full glow, into a final "licht" spun to perfection.

The centrepiece of the evening was Schumann's Frauenliebe und Leben and exquisite it was. Using a mellow mezzo register, Wright conveyed every shift of mood and emotion, from anticipation and exultation to anguish and acceptance.

Working in the Great Hall five nights later, Jonathan Lemalu and Malcolm Martineau did not have the benefit of the Concert Chamber's intimacy, and the ultimate delicacy and subtlety of Faure's Poeme d'un jour eluded the singer. Rough French pronunciation did not help.

Schumann's Dichterliebe fared better. Occasionally song ran into song for increased momentum in a highly dramatic conception which saw Lemalu delivering at full operatic voltage in "Ich grolle nicht" and the final "Die alten, bosen Lieder".

If the occasional lied, such as "Ich hab' im Traum", seemed a little over-wrought, there was also unaffected lyricism in "Am leuchtenden Sommermorgen", crowned with a lingering Martineau postlude.

After interval, Lemalu displayed his very real gift for working with an audience, bringing the characters of Richard Rodney Bennett's Songs Before Sleep right on to the Town Hall stage.

The savage "Baby, Baby, Naughty Baby" was as chilling as any piece of Brittenesque villainy; the buoyant "Twinkle, Twinkle Little Star" could almost have slipped into the Alan Menken songbook.

Four Shakespeare Songs by Roger Quilter revealed Lemalu's special sympathy for the English artsong, with "Sigh no more, ladies" being particularly effective in Lemalu's relaxed presentation.

Three arias were predictable crowd-pleasers and showed the singer in prime form. A scampish Catalogue Aria from Don Giovanni drew laughs when he consulted his own programme booklet for Leporello's listings. A moment later, Tchaikovsky's Gremin was eloquently praising the beauties of his wife; finally, Falstaff was before us, energetically demystifying the falsity of so-called honour.

It was an evening to remember, and a welcome chance to experience the magnificent Martineau.

This British pianist has long been treasured on CD but, on stage, he proved quite the performer, swinging around on his stool after "Baby, Baby" to give us a mock glare and dashing off Mozart with a grace and sparkle that made one forget it was a mere transcription of the orchestral original.

Alas, we will not be having a week such as this again for a while and those who hanker for the unique joys of a lieder recital, might consider a trip down SH1 next month. On June 24, Patricia Wright reprises much of last Monday's programme, with Faure and Puccini replacing the Wolf songs, and Michael Houstoun at the keyboard, all set in the acoustical gem of Hamilton's WEL Energy Trust Academy of Performing Arts.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

New Zealand

'We're pinching ourselves': Inside Christchurch's new theatre marvel

26 Jun 05:00 AM
Reviews

Review: Brad Pitt's F1 the Movie is a thrilling ride

26 Jun 03:02 AM
Entertainment

How Tom Sandoval's reality TV journey is reshaping his public image

26 Jun 12:32 AM

Why wallpaper works wonders

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

'We're pinching ourselves': Inside Christchurch's new theatre marvel

'We're pinching ourselves': Inside Christchurch's new theatre marvel

26 Jun 05:00 AM

Frank: Stories from the South, episode 7: The Court Theatre – Back Centre Stage.

Review: Brad Pitt's F1 the Movie is a thrilling ride

Review: Brad Pitt's F1 the Movie is a thrilling ride

26 Jun 03:02 AM
How Tom Sandoval's reality TV journey is reshaping his public image

How Tom Sandoval's reality TV journey is reshaping his public image

26 Jun 12:32 AM
How Jeff Bezos' wedding turned Venice into a millionaire's playground

How Jeff Bezos' wedding turned Venice into a millionaire's playground

25 Jun 10:04 PM
A new care model to put patients first
sponsored

A new care model to put patients first

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP