NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Bird of the Century: John Oliver accidentally offends New Zealand in Jimmy Fallon blunder

NZ Herald
9 Nov, 2023 10:17 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

John Oliver appears on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon dressed as a pūteketeke for the New Zealand Bird of the Century contest. Photo / via video

John Oliver appears on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon dressed as a pūteketeke for the New Zealand Bird of the Century contest. Photo / via video

There is no hiding the fact that US talk show host John Oliver loves New Zealand.

From regularly featuring Aotearoa on his show to getting behind our nation’s Bird of the Century election, it’s safe to say the television star is fond of our nation.

But Oliver has gone from our biggest supporter to public enemy after he admitted to offending New Zealand in an unfortunate blunder while live on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.

Appearing on Fallon’s show dressed as a giant bird, Oliver was campaigning for New Zealand Bird of the Century entry the pūteketeke to win the award.

But that’s when Oliver slipped up live on air and in his own words accidentally offended the entire nation.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

“On our show on Sunday, we entered the Australian ... uh, sorry. Not Australia. New Zealand. I could not have made a more offensive mistake than that,” Oliver mistakenly told Fallon as millions around the US watched on.

The crowd then burst out laughing before Oliver attempted to brush the cheeky mistake under the rug.

“Although, potato, potato [potarto], am I right?”

Advertisement
Advertise with NZME.
John Oliver appears on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon dressed as a pūteketeke for the New Zealand Bird of the Century contest. Photo / via video
John Oliver appears on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon dressed as a pūteketeke for the New Zealand Bird of the Century contest. Photo / via video

Speaking to Fallon about the contest, Oliver described the New Zealand Bird of the Century competition as a “really charming contest” and couldn’t find a similar competition in the US.

Oliver explained he asked organisers whether he could campaign for the bird. After being given the green light, he admits his staunch fight for the pūteketeke on the global stage might lead to a landslide and doesn’t think organisers quite understood what they were getting themselves in for.

New Zealand Bird of the Century organisers announced today that the naming of the winner will be delayed by two days following a massive influx of hundreds of thousands of votes.

The winner will now be revealed on the morning of Wednesday, November 15, while voting will still close at 5pm NZDT on Sunday, November 12.

“Anyone can campaign for a bird,” Oliver told his viewers. “That seemed like a vulnerability in their system that somebody could exploit. And we could be that somebody, so we are now the official campaign managers of the pūteketeke.

“I mean even the name is just a dance in your mouth, isn’t it? Let your tongue explore your face. Pūteketeke!”

Oliver described the pūteketeke as a “magnificent bird”, before then poking fun at the very bird he was campaigning for.

US talk show host John Oliver has weighed in on a very important New Zealand matter.
US talk show host John Oliver has weighed in on a very important New Zealand matter.

“It looks like Paulie D f***ed a swan,” he joked.

There are only around a thousand pūteketeke in New Zealand.

While many Kiwis and viewers found Oliver’s pūteketeke campaign humorous, local conversation advocates are a little peeved.

Advertisement
Advertise with NZME.

RealNZ is crying fowl over foreign interference in the Bird of the Century campaign, claiming Oliver’s heavyweight support for the pūteketeke is tantamount to Russia’s meddling in the 2016 United States presidential election.

RealNZ chief revenue officer Scott McNab said it was not simply a case of being green with envy - unlike RealNZ’s preferred bird, the kākāriki karaka.

Forest & Bird has upgraded its usual Bird of the Year contest to Bird of the Century to mark the organisation’s 100th birthday.

The contest got a boost this week when Oliver dedicated 13 minutes of his show Last Week Tonight to Bird of the Century and his support for the pūteketeke.

John Oliver has made an impressive campaign for the Pūteketeke.
John Oliver has made an impressive campaign for the Pūteketeke.

It was not the first time the contest had been mired in controversy, with previous scandals including something akin to digital ballot stuffing and a mammal winning the prize for the first time in 2021, thanks to the efforts of the long-tailed bat (and its online supporters).

But Oliver’s efforts were an unprecedented effort to swing the results, with advertising supportive of the pūteketeke displayed in New Zealand, Tokyo, Paris, London, Mumbai, New York, Rio De Janeiro and Manitowoc, Wisconsin.

Advertisement
Advertise with NZME.

“There are so many fun facts about it, like the fact that they are known for carrying their babies on their backs ... which is adorable,” Oliver said, in support of the mulleted diving bird.

“Both parents will incubate the eggs and tend to the chicks - they give each other space to co-parent. They don’t stifle each other.

“And you want elegance? I’ll give you some elegance - they have a mating dance where they both grab a clump of wet grass and chest bump each other before standing around unsure of what to do next. I have never identified with anything more in my f***ing life.”

Oliver confessed he would like his chosen bird to be “the biggest landslide in the history of the competition”.

Kiwis weighed in on Oliver’s campaign, with many thanking the US television host for his commitment to niche New Zealand events.

“As a New Zealander, I have never felt more represented because of this bird,” one Kiwi wrote.

Advertisement
Advertise with NZME.

Another added: “I would vote for the pūteketeke based on his commitment alone.”

Voting for Bird of the Century closes this Sunday.




Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Premium
Entertainment

Oprah shamed him. He’s back anyway

15 Jun 06:00 AM
Premium
Entertainment

Scarlett Johansson unveils her newest role at Cannes: Filmmaker

14 Jun 07:00 PM
Entertainment

Chopper's favourite places in Auckland

14 Jun 05:00 PM

BV or thrush? Know the difference

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Premium
Oprah shamed him. He’s back anyway

Oprah shamed him. He’s back anyway

15 Jun 06:00 AM

NYT: A Million Little Pieces became a global scandal – 20 years later, James Frey is back.

Premium
Scarlett Johansson unveils her newest role at Cannes: Filmmaker

Scarlett Johansson unveils her newest role at Cannes: Filmmaker

14 Jun 07:00 PM
Chopper's favourite places in Auckland

Chopper's favourite places in Auckland

14 Jun 05:00 PM
Miriama Kamo reflects on Matariki, new projects and family legacy

Miriama Kamo reflects on Matariki, new projects and family legacy

14 Jun 05:00 PM
It was just a stopover – 18 months later, they call it home
sponsored

It was just a stopover – 18 months later, they call it home

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP