NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Business

Sasha Borissenko: When companies go beyond poor taste

By Sasha Borissenko
NZ Herald·
3 Nov, 2019 02:30 AM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Studies show inaccurate and unfavourable images of people with mental illnesses lead to misconceptions and stigma. Photo / AP

Studies show inaccurate and unfavourable images of people with mental illnesses lead to misconceptions and stigma. Photo / AP

COMMENT:

Nothing gives me more joy than shopping every Halloween and seeing the lengths costume companies go to to avoid copyright violations. It's not a smurf, it's a lady goblin. Super Mario brothers? Forget it, it's a 'plumber boy'. Wednesday Adams? Try 'scary daughter'.

I could go on ...

But beyond the ridiculousness there's cause to worry. You might see straightjacket costumes, with descriptions pointing to violence-related mentally ill patients. And what haunted house doesn't feature some sort of asylum stereotype?

READ MORE:
• International beer label dubbed 'Māori Tears' deemed culturally offensive
• Air NZ's attempt to trademark Kia Ora logo 'offensive to many Māori'
• Paul Little: It's time to make 'Kiwi' extinct

Advertisement
Advertise with NZME.

While casually playing on stereotypes may seem harmless, studies show inaccurate and unfavourable images of people with mental illnesses lead to misconceptions and stigma. They contribute to confusion and misunderstanding about mental illness which, in turn, influence both the individual and the collective treatment of those with mental illnesses.

Studies show once populations have been identified as being "other" or "different", they are often collectively and individually subjected to labelling, negative stereotyping, prejudices, isolation, ridicule, loss of status, loss of dignity and loss of basic human rights.

For example, the news media's continued emphasis on interpersonal violence is highly disproportionate to actual rates of violence among those with mental illnesses.

Advertisement
Advertise with NZME.

A US study found in contrast to public perception, individuals with serious mental illness represent about 3 per cent of violent crimes, and in fact they are more likely to be victims of violent crime.

But where do you draw the line? Is it harmful to go 'Nutters for nuts'? There are 12 pages worth of incorporated companies that feature the word 'crazy', for example. But perhaps crazy is too commonplace, and no doubt the political-correctness-gone-mad brigade would scream bloody murder if I suggested it was stigmatising. In a bid to find some clarity let's look at the legal framework.

Discover more

Opinion

Borissenko: Lots of bark, but very little bite in animal law

06 Oct 06:00 AM
New Zealand|education

Studies, parties and drink: a deadly culture

09 Oct 04:00 PM
Business

Sasha Borissenko: Fat people earn less, don't get promoted

20 Oct 04:00 AM
Business

Sasha Borissenko: Law Society review - about blimmin' time

27 Oct 02:00 AM

Under the Companies Act, the Companies Registrar must not reserve a name that, in the opinion of the Registrar, is offensive. According to the Companies Office website, a company can't have a name that is offensive, obscene, contrary to public policy or likely to cause offence to any particular religious group or section of the community.

An interesting example is the business called 'Obsessive Coffee Disorder'. There are certain names that are protected or are in breach of legislation. It is illegal to name a company Sea Ranger, Racing Conference, Physics and Engineering Laboratory New Zealand Soil Bureau, Laughing Owl, Insurance, Eagle Owl or Brownie, but it seems Obsessive Coffee Disorder is not illegal.

Arguably you could alternatively seek a remedy under the Fair Trading Act, as Obsessive Coffee Disorder is somewhat misleading. But it's a stretch to think a court - as opposed to the Registrar of Companies in this case - would decide as such.

On the issue of determining what meets the standard of offensiveness, A Ministry of Business and Innovation spokesperson said there have been no cases involving a decision by the Registrar of Companies regarding the reservation of an offensive company name relating to mental health.

The reservation for a company called 'HAPPY TO SIT ON YOUR FACE LIMITED' was rejected, for example. However a later name reservation application for 'HAPPY TO SIT ON YOUR FACE SUNGLASSES LIMITED' was received and accepted, the spokesperson said.

What meets the standard of offensiveness? Photo / File
What meets the standard of offensiveness? Photo / File

Under the Consumer Guarantees Act, there is no specific guarantee that products or services must not be offensive. Instead the Act demands that goods be of acceptable quality, fit for purpose, matching the description, and being of a reasonable price.

Advertisement
Advertise with NZME.

In a trademark/copyright context, the Trade Marks Act is a decade younger than the Companies Act, and interestingly it gives more detail around offensiveness. The Act prevents registration of marks which would, in the opinion of the Commissioner of Trade Marks, be likely to offend a significant section of the community.

According to the Intellectual Property Office of New Zealand, the mark has to be beyond poor taste, and where a significant section of the community would likely feel it would undermine 'current religious, family, and social values'.

In practice, we've seen uproar around the misappropriation of Maori culture - Air NZ bearing the brunt of this over it's attempt to trademark a design-specific 'Kia Ora' recently. And who could forget the social media campaign #KimOhNo that sought to ban Kim Kardashian's shapewear line titled, Kimono? She may have changed the name voluntarily, but the US Supreme Court ruled that a federal ban on registration of immoral or scandalous trademarks was contrary to the First Amendment right to free speech in June of this year.

Free speech, that old chestnut. Rather than entertaining the idea that names can't be harmful, 'it's just words', 'boys will be boys', and that we're all snowflakes, instead I'm going to leverage this 'fundamental right' to discuss the bill of rights framework.

A Mental Health and Human Rights discussion document from the Ministry of Health in 2017 explored the alignment between the Mental Health Act and human rights obligations under the Bill of Rights Act and the Convention on the Rights of People with Disabilities (CRPD).

The CRPD encompasses the human rights of people who have 'long term mental impairments', which has been generally understood to include mental ill health or psychosocial disability. In the past the focus has been on impairments of people, but the CRPD has widened this understanding to include the barriers faced by people with disabilities, including those with mental ill health.

So can we take Obsessive Coffee Disorder to the Human Rights Commission? If it were plastered on a shirt or the name of a company you could argue that on the grounds of disability discrimination it could fall under the provision of goods and services. However, under the Human Rights Act, it would fail as the owner/service provider would have to fail on demand to provide those goods or services, or treat any other person less favourably. In this case it's not the person who's discriminating against the mental health community, it's the merchandise. Free speech reigns supreme for now, but this may all change if hate speech is incorporated into the human rights framework.

For now, with Christmas soon rearing its ugly head, I'm not looking forward to seeing 'Obsessive Christmas Disorder' in various stores around the country.

Disclosure: Sasha Borissenko works in the mental health sector. If you've got any tips, legal tidbits, or appointments that might be of interest, please email Sasha - on sasha.borissenko@gmail.com

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Business

Media Insider

TVNZ boss on the future of the 6pm news, Shortland Street - and a move into pay TV

19 Jun 09:37 AM
Premium
Shares

Market close: GDP beats forecasts but NZ sharemarket dips

19 Jun 06:24 AM
Premium
Business

Innovation milestone: NZ approves lab-grown quail for consumption

19 Jun 04:34 AM

Audi offers a sporty spin on city driving with the A3 Sportback and S3 Sportback

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Business

TVNZ boss on the future of the 6pm news, Shortland Street - and a move into pay TV

TVNZ boss on the future of the 6pm news, Shortland Street - and a move into pay TV

19 Jun 09:37 AM

Will this be Simon Dallow's swansong year as the 6pm newsreader?

Premium
Market close: GDP beats forecasts but NZ sharemarket dips

Market close: GDP beats forecasts but NZ sharemarket dips

19 Jun 06:24 AM
Premium
Innovation milestone: NZ approves lab-grown quail for consumption

Innovation milestone: NZ approves lab-grown quail for consumption

19 Jun 04:34 AM
$162k in cash, almost $400k in equipment seized in scam crackdown last year

$162k in cash, almost $400k in equipment seized in scam crackdown last year

19 Jun 04:29 AM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP