NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

UK election gaffe: Brown calls voter a bigot

AP
28 Apr, 2010 07:20 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article

LONDON - Britain's bedraggled Prime Minister Gordon Brown walked into a political train wreck today after forgetting to turn off his microphone.

He described a loyal Labour voter as a bigot for asking about immigration, blamed advisers for a "disaster" ahead of next week's election, then rushed back to the
voter's house to beg her forgiveness.

All the country could do was look on - in shock, amazement and sometimes glee - as the painful, riveting drama played out over television and radio for hours. The debacle created a massive setback for Brown on the eve of the last TV debate ahead of the May 6 vote.

Grandmother Gillian Duffy, 66, met with Brown at a campaign stop in the northern town of Rochdale and questioned him about the influx of eastern European immigrants who have come to Britain.

Many people are angry that immigrants are taking jobs at a time when Britain's unemployment level is soaring. More than 1 million eastern Europeans have moved to Britain since the EU gained new members such as Poland, Bulgaria and Romania in 2004, but many have since left during the bruising recession.

Brown brushed the question aside and explained that Britons were also working in eastern Europe, leaving in his car in a hurry and forgetting to turn off his microphone.

"That was a disaster, they should never have put me with that woman. Whose idea was that? It's just ridiculous," Brown is heard saying.

Asked what Duffy had said to upset him, Brown told the aide: "Everything. She's just a sort of bigoted woman."

Duffy, a retired widow who had worked with handicapped children and whose family had all voted for Labour, had questioned Brown on taxes, university fees, immigration and Britain's record deficit of 152.84 ($323) billion pounds.

Brown's gaffe was immediately broadcast and he was then grilled about it on a televised radio show. Slumped over with his head in his hand, Brown said he realized he had made a mistake and regretted the remarks.

"He's an educated person, why has he come out with words like that?" Duffy said. "He's calling an ordinary woman who's just come up and asked questions ... a bigot."

Duffy said Brown had initially appeared receptive as they discussed policy. "I thought he was understanding but he wasn't, was he?" said Duffy, who said she had planned to vote Labour but would now most likely abstain.

Brown later telephoned Duffy to apologize, then unexpectedly showed up at her home.

Smiling broadly but awkwardly, Brown emerged 40 minutes later and said Duffy had accepted his apology. Duffy stayed in her house and refused to face the cameras.

"She has accepted that there was a misunderstanding and she has accepted my apology," Brown told reporters. "If you like, I am a penitent sinner."

The political consequences of Brown's blunder could be severe since he already is third in opinion polls for the general election and desperate to show his supposedly statesmanlike credentials to dispatch less experienced rivals: Conservative leader David Cameron and Nick Clegg of the Liberal Democrats.

In an ironic twist, Brown's campaign team had even overhauled its election strategy this week - betting that more contact between their leader and ordinary people would revive his flagging election hopes.

Wednesday's incident is the latest in a long line of gaffes where politicians whose private remarks have been made accidentally public - from President Ronald Reagan's 1984 joke declaration of war on Russia to President George W. Bush's overly familiar "Yo, Blair" greeting in 2006 to Brown's predecessor, Tony Blair.

Most recently in the United States, as President Barack Obama prepared to sign the big US health care overhaul, Vice President Joe Biden said quietly into his ear, "This is a big (expletive) deal," not realizing the comment was being picked up on an open microphone.

Since then, the Biden episode has been repeatedly viewed on YouTube and even turned into T-shirts - but not seen as a political liability.

Brown had a previous gaffe last year when he sent a handwritten note to a mother whose son was killed in Afghanistan. He had misspelled the soldier's name and was forced into an embarrassing apology.

A book published in March accused Brown of regularly snapping at staff.

Brown's foes could barely disguise their delight at his high-profile misstep. "The thing about general elections is that they reveal the truth about people," George Osborne, a senior Conservative Party lawmaker, said.

Charlie Whelan, a former aide to Brown, used his Twitter website to defend the leader. "Who has not let off steam under stress and strain" of a campaign? he wrote. "He's apologized, move on."

Bookmaker William Hill said the gaffe could dent Brown's election chances, immediately lengthening the odds of a victory for his Labour Party to 16/1 from 12/1. "It could prove to be a very damaging blow to his chances of retaining power," said William Hill spokesman Graham Sharpe.

Ivor Gaber, a political campaign analyst at London's City University, said the incident would damage Brown but may not prove fatal.

"People know that Brown is no angel, and though this won't do him any good, it's not certain how this will play out," he said.

Other allies also rushed to Brown's defence. "This is something that he knows he shouldn't have said," said Treasury chief Alistair Darling, a Labour lawmaker.

- AP

Discover more

World

Life imitates art for bumbling Brown as he faces last stand

29 Apr 04:00 PM
World

Only a 3 or 4 on Brownout scale ...

29 Apr 04:00 PM
World

Brown comes out fighting in debate

29 Apr 08:45 PM
World

Europe to study UK election for policy shift

04 May 04:00 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from World

World

EU, US leaders hold talks ahead of key Trump-Putin meeting on Ukraine

World

Police gun fires during arrest at Sydney Airport; man in custody

World

Juneau braces for record flood as glacial basin overflows


Sponsored

Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

EU, US leaders hold talks ahead of key Trump-Putin meeting on Ukraine
World

EU, US leaders hold talks ahead of key Trump-Putin meeting on Ukraine

Trump and Putin's meeting on Friday local time excludes Zelenskyy, raising concerns.

13 Aug 07:02 AM
Police gun fires during arrest at Sydney Airport; man in custody
World

Police gun fires during arrest at Sydney Airport; man in custody

13 Aug 04:22 AM
Juneau braces for record flood as glacial basin overflows
World

Juneau braces for record flood as glacial basin overflows

13 Aug 02:29 AM


Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet
Sponsored

Farm plastic recycling: Getting it right saves cows, cash, and the planet

10 Aug 09:12 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP